Advertisement
??????????, ???? ?? ???:?????????, ????????? ?? ???? ??:
للاتضمام يرجى التسجيل عبر الرابط التالي فالأماكن محدودة
https://forms.gle/uWGPxnsUho1AEt2WA
*Er is een afhaal optie.
There is a take-away option.
يوجد أيضاً طلبات خارجية
*We hopen op een mooie bijdragen van jullie allemaal, maar gaan uit van een minimum donatie van 15 euro.
We hope to gather a supportive amount, we set a minimum donation amount of 15 euro.
نأمل أن نجمع أكبر قدر ممكن من التبرعات ولكن الحد الأدنى للتبرع هو 15 يورو مقابل الوجبة.*
*We geven de voorkeur aan donaties met contant geld.
We prefer donations in cash.
تعاونكم نفضل الدفع نقداً ونقدر
(English & Arabic below)
"De huidige ondenkbare omstandigheden in Gaza vragen om directe actie. Het minste wat we kunnen doen is al onze inspanningen inzetten om geld in te zamelen voor onze vrienden en familie in Gaza."
Doe mee aan onze Brunch voor Palestina!
Al je donaties gaan naar de Palestijnse burgers in Gaza. We doen dit via directe contacten in Gaza.
Palestine Kitchen wordt gerund door Wisam (Syrië) en Atef (Gaza, Palestina).
Atef werd in 1951 geboren in Gaza, verhuisde later naar Syrië en trouwde met Wisam. In 2012 vluchtten ze voor de onderdrukking van het Syrische regime terug naar Gaza.
Ze herenigden zich met Atefs familie en maakten veel nieuwe vrienden en ze openden een winkeltje om Syrisch/Palestijns eten te verkopen. In 2014 sloopte Israël hun winkel en huis, hier begon hun reis naar Utrecht.
Tegenwoordig doen Atef en Wisam veel vrijwilligerswerk, ze koken voor ouderen. Via dit evenement willen ze hun familie en vrienden in Gaza helpen.
-------------------------------------
"With the current unthinkable circumstances in Gaza, we can not sit and do nothing. The least we can do is to dedicate all our efforts to gather money for our beloved ones in Gaza."
Join our Brunch for Palestine!
All your donations will be sent to support the Palestinian citizens of Gaza. We do this with a direct connection inside Gaza.
Palestine Kitchen is run by Wisam (Syria) and Atef (Gaza, Palestine).
Atef was born in 1951 in Gaza, later he moved to Syria and married with Wisam. In 2012 they fled the oppression of the Syrian regime, back to Gaza.
They reunited with Atef's family and made a lot of new friends through their active public activities and they opened a small shop to sell Syrian/Palestinian handmade foods. In 2014, Israel demolished their shop and house in Gaza and their journey towards Utrecht began.
Today, Atef and Wisam are doing a lot of volunteering cooking for churches and elderly people. And through this event they would like to aid their family and friends in Gaza with direct funds, next to funding the legitimate organisations active in Palestine.
——————————————————-
" في هذه الظروف الاستثنائية، لا يمكننا أن نقف مكتوفي الأيدي. أقل ما يمكن فعله هو تكريس كل جهدنا لدعم أحبائنا مادياً"
شاركونا الإفطار الفسطيني الرمضاني في الفوركامر
جميع تبرعاتكم سترسل إلى أهلنا الأحبة في غزة!
مطبخ فلسطين
ولد عاطف في غزة عام 1951، ثم تزوج وسام في سوريا ولجاأ معاً إلى غزة مع ولديهما هرباً من بطش النزام السوري عام 2012 بعد قصف مخيم اليرموك. في غزة التم شمل العائلة مع الأهل والأقارب بعد أكثر من أربعين سنة من الفراق وتعرفا على العديد من الأصدقاء بحكم نشاطهما في الفضاء العام وانشاء مطعم صغير لبيع المأكولات السورية والفلسطينية. في عام 2014، قصف جيش الاحتلال الصهيوني منزلهما ومحلهما وسواهما في الأرض ضمن حربه على غزة لتبدأ بعدها رحلة لجوء طويلة استقرا بعدها في أوترخت.
حالياً يقوم الزوجان ببعض الطبخ التطوعي للكنائس والكبار في السن الذين يعيشون وحدهم ولبعض المناسبات للمنظمات الأهلية المجتمعية. ومن خلال أجور العمل التطوعي والتبرعات يحاولات دعم الأهل والأصدقاء في غزة.
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Kanaalstraat 225, 3531 CJ Utrecht, Netherlands, Kanaalstraat 225, 3531 CJ Utrecht, Nederland,Utrecht, Netherlands