Advertisement
HUONO YHTEYSToisena syyskuun lauantaina kuullaan Ira Serebriakovan ja Lera Treshchovan Huono yhteys-näytelmä, joka kertoo äidistä ja tyttärestä, sodasta, yhteydestä ja tyttöystävästä.
Teksti: Ira Serebriakova ja Lera Treshchova
Suomennos: Carita Drew ja Mona Kortelampi
Ohjaus: Heikki Häkkä
Näyttelijät: Auli Laine, Tuija Hanhikoski, Melike Basaranoglu
Kirjailijoista:
Iryna Serebriakova on ukrainalainen käsikirjoittaja, kirjailija ja näytelmäkirjailija.
Hänen teatterinäytelmiään on esitetty Timișoarassa, Kiovassa, Almatyssa, Oslossa, Tukholmassa, Malmössä, New Delhissä, Barcelonassa ja Berliinissä.
Hänen lasten- ja aikuisten novellikokoelmansa julkaistiin Ruotsissa ruotsinkielisenä käännöksenä vuonna 2023.
Yli 20 kauno- ja tietokirjaa on julkaistu hänen käännöksenään ranskasta ja englannista ukrainaksi ja venäjäksi.
Valeriia Treshchova syntyi vuonna 1988 Donetskissa, Ukrainassa.
Valeriian debyytti dokumenttiohjaajana oli ”His Bastille”-elokuva, joka kertoi hänen isästään ja perheensä elämästä Venäjän joukkojen maaliskuusta 2014 lähtien miehittämällä alueella. Elokuva syntyi ICRC:n tuella ja voitti ”Warscape” Pitching -kilpailun Docudays UA 2017 -elokuvafestivaaleilla.
Kun Ukrainan täysimittainen hyökkäys alkoi helmikuussa 2024, Valeriia muutti Berliiniin. Tällä hetkellä hän työskentelee teatteriprojektien parissa.
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
Valtimonteatterin lukudraamat alkavat!
Syyskuun jokaisena lauantaina voit kokea aiemmin esittämättömän, suomennetun näytelmätekstin maailman parhaimmilta näytelmäkirjailijoilta.
Teksteiksi on valikoitunut neljä erilaista ja eri teemaista näytelmää, joita ei ole vielä Suomen näyttämöillä nähty. Teokset on suomennettu Valtimonteatterin lukudraamaa varten. Tekstejä ei lyhennetä, vaan näytelmät esitetään kokonaisuudessaan.
Lukudraaman jälkeen yleisöllä on mahdollisuus jäädä keskustelemaan tekstistä.
Tule siis mukaan rentoon tunnelmaan, tekstin maailmaan, keskustelemaan ja nauttimaan kuppi kuumaa tai kuohuvaa lukudraaman aikana, sillä anniskeluoikeuksin varustettu kahviomme on avoinna esitysten aikana ja anniskelu on saliin asti.
?HUOM!
Tapahtumaan on vapaapääsy.
Koska paikkoja on rajallisesti, varaa paikkasi lukudraamaan:
---> https://www.valtimonteatteri.com/lukudraaman-lippuvaraukset…
---------------------------------------------------
Lue syyskuun lukudraamoista lisää täältä:
https://www.valtimonteatteri.com/lukudraamat.html
---------------------------------------------------
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Aleksis Kiven katu 22, 00500 Helsinki, Finland, Aleksis Kiven katu 22, FI-00500 Helsinki, Suomi,Helsinki, Finland
Tickets