Advertisement
Lilith Öröksége: és te milyen tükörképet kívánsz magadnak? / performansz és pódiumbeszélgetés
📅Dátum: 2025. december 4. (csütörtök)
⏰ Időpont: 18:00
📍 Helyszín: Osztrák Kulturális Fórum, Budapest (1068 Budapest, Benczúr utca 16.)
🎨 A Lilith Öröksége nevű művészcsoportot Fajgerné Dudás Andrea, Kusovszky Bea és Oláh Orsolya alapították 2011-ben, miután Orshi Drozdik tanítványaiként befejezték tanulmányaikat a Magyar Képzőművészeti Egyetemen. Legújabb performanszuk a nemzetközi "Orange the World" kampányhoz kapcsolódik.
🎭 A performansz fókuszában szándékosan nem a bántalmazás ábrázolása áll, hanem az abból való egyik lehetséges kiút: az önismeret, és innen továbbhaladva, a közösségben elfoglalt helyünk mélyebb megértése. Az előadás a kölcsönösség, a támogatás és a szolidaritás erejére hívja fel a figyelmet, hiszen bizonyos értelemben mind egymás tükörképei vagyunk. Valaki más történetében önmagunkra ismerhetünk, és a másikban találhatjuk meg a szükséges kapaszkodót. A legfontosabb kérdés azonban, hogy elég figyelmesek vagyunk-e, készek vagyunk-e „tükröt tartani”, amelyben valaki más megláthatja önmagát és saját erejét?
🎤 A pódiumbeszélgetésen a Lilith Öröksége művészeihez Páldi Lívia művészettörténész, a Kiscelli Múzeum kurátora és Spronz Júlia ügyvéd, a PATENT Egyesület alapítója is csatlakozik.
🟦 A tükör a legkorábbi időktől fogva az önvizsgálat tárgya, tükörképünk látványa önmagunk megismerésére ösztönöz. Az ókori Delphoiban, Apollón templomának bejárata felett az a felirat állt: Γνῶθι σεαυτόν (gnóthi szeautón), vagyis „Ismerd meg önmagad!” E két szempont – a fizikai látvány és a filozófiai értelmezés – találkozása ihlette azt a köztéri műként is felfogható tárgyat, amelyet a Lilith Öröksége tagjai november 25-én, a nők elleni erőszak világnapján helyeztek el az Osztrák Kulturális Fórum bejárata fölött. Az alkotás egészen az Orange the World kampány végéig, december 10-ig éjjel-nappal megtekinthető. Gyertek el, nézzetek a tükörbe!
A részvétel díjtalan.
Az eseményen fotó- és videófelvételeket készítünk, amelyeket később megoszthatunk a kommunikációs csatornáinkon. A részvétellel ehhez hozzájárultok.
Liliths Erbe: und wie wünscht du dir dein spiegelbild? / Performance und Podiumsdiskussion
📅 Datum: 4. Dezember 2025 (Donnerstag)⏰ Uhrzeit: 18:00
📍 Ort: Österreichisches Kulturforum Budapest (1068 Budapest, Benczúr utca 16.)
🎨 Die Künstlerinnengruppe Liliths Erbe (Lilith Öröksége) wurde 2011 von Andrea Fajgerné Dudás, Bea Kusovszky und Orsolya Oláh gegründet. Ihre neueste Performance ist der internationalen Kampagne „Orange the World” gewidmet.
🎭 Der Fokus der Performance liegt bewusst nicht auf der Darstellung von Missbrauch und Gewalt, sondern auf einem möglichen Ausweg daraus: die Darbietung macht auf die Bedeutung von Solidarität und Gemeinschaft aufmerksam, da wir in gewisser Weise alle einander Spiegelbilder sind. Wir können uns in der Geschichte eines anderen Menschen wiedererkennen und im Gegenüber den nötigen Halt finden. Die wichtigste Frage ist jedoch: Sind wir aufmerksam genug und bereit, anderen einen „Spiegel vorzuhalten“, in dem sie sich selbst und ihre eigene Stärke erkennen können?
🎤 An der anschließenden Podiumsdiskussion nehmen neben den Künstlerinnen von Liliths Erbe auch Lívia Páldi, Kunsthistorikerin und Kuratorin des Kiscelli Múzeum, sowie Júlia Spronz, Anwältin und Gründerin des Vereins PATENT Egyesület (Verein zur Bekämpfung des Patriarchats), teil.
🟦 Der Spiegel ist seit frühesten Zeiten ein Gegenstand der Selbstprüfung; der Anblick unseres Spiegelbildes regt zur Selbsterkenntnis an. Im antiken Delphi stand über dem Eingang zum Apollontempel die Inschrift: Γνῶθι σεαυτόν (gnóthi seautón), was so viel bedeutet wie: „Erkenne dich selbst!“ Die Begegnung dieser zwei Aspekte – die physische Erscheinung und die philosophische Deutung – inspirierte die Installation, die die Mitglieder von Liliths Erbe am 25. November, dem Internationalen Tag zur Beseitigung von Gewalt gegen Frauen, am Eingang des Österreichischen Kulturforums Budapest, angebracht haben. Die Installation ist bis zum Ende der „Orange the World Kampagne”, zu besichtigen. Kommen Sie vorbei und schauen Sie in den Spiegel!
Die Teilnahme ist kostenfrei.
Wir möchten Sie darüber informieren, dass bei der Veranstaltung Foto- und Videoaufnahmen angefertigt werden, welche wir gegebenenfalls auf unseren Kommunikationskanälen teilen. Mit Ihrer Teilnahme stimmen Sie der Veröffentlichung zu.
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Benczúr utca 16, Budapest 1068, Magyarország, Benczúr utca 16, Budapest 1068, Magyarország, Budapest, Hungary
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.
