Advertisement
ENGLISH BELOWГалерия Lobster ви кани с голямо вълнение на най-новата чуждестранна изложба "Like Boiling Ice" на международно признатия австрийски артист Франческо Чиколела!
Франческо, графичен артист, илюстратор и визуален разказвач, представя първата си изложба в София, изследвайки теми като устойчивост, трансформация и адаптивност. Вдъхновен от пътуването си до Исландия, той работи с променящите се форми на водата – лед, течност и пара – като метафори за нашата собствена способност да се адаптираме към непредсказуемите сили на живота. Точно както водата се променя и трансформира в отговор на околната среда, така и ние еволюираме спрямо постоянните промени в живота.
В Like Boiling Ice Чиколела съчетава цифрова прецизност с органични текстури, създавайки контраст между матови и блестящи повърхности, които отразяват баланса между контрол и течност. Постоянната трансформация на водата отразява нашето собствено пътуване към устойчивостта, напомняйки ни, че адаптацията е да прегърнем промяната, а не да ѝ се съпротивляваме.
Изложбата е специално създадена от Франческо за дебюта си в София, като ви кани да размишлявате върху трансформацията чрез флуидния език на водата.
Откриване: Четвъртък, 3 април, от 18:00 - 21:00 часа
Адрес: Lobster Gallery, ул. Неофит Рилски 44, София
Специален гост: Франческо Чиколеа ще присъства на откриването – не пропускайте възможността да се срещнете с него!
Галерия Lobster и L44 са благодарни и признателни на Австрийски културен форум София, за съфинансирането на изложбата.
EN
Lobster Gallery is excited to invite you to "Like Boiling Ice", a powerful exhibition by the internationally renowned Austrian artist Francesco Ciccolella!
Francesco, a graphic artist, illustrator, and visual storyteller, brings his first exhibition to Sofia, exploring themes of resilience, transformation, and adaptability. Inspired by his journey to Iceland, the exhibition uses the ever-changing forms of water—ice, liquid, and vapor—as metaphors for our own ability to adapt to life’s unpredictable forces. Just as water shifts and transforms in response to its environment, we too evolve in the face of change.
In Like Boiling Ice, Ciccolella blends digital precision with organic textures, creating a contrast between matte and shimmering surfaces that reflect the balance between control and fluidity. Water’s constant transformation mirrors our own journey of resilience, reminding us that adaptation is about embracing change rather than resisting it.
The exhibition has been specially created by Francesco for its debut in Sofia, inviting you to reflect on transformation through the fluid language of water.
🌍 Where? Lobster Gallery, 44 Neofit Rilski St., Sofia
📅 When? Thursday, April 3rd, from 6:00 - 9:00 PM
🎤 Special Guest: Francesco Ciccolella will be here in person—don’t miss the chance to meet him!
Lobster Gallery and L44 are grateful to the Austrian Cultural Forum Sofia for the support and co-financing the exhibition.
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
44 Neofit Rilski, 1000 Sofia, Bulgaria, Улица Неофит Рилски 44, 1000 София, България,Sofia, Bulgaria
