Advertisement
Tule aktiivsele liikumisõhtule vastvalminud Putukaväilal! 🌳🐝Põhja-Tallinnas on valminud Putukaväila Ristiku–Kolde pst lõik. Tule reedesel õhtul uude parki, et mängida aktiivseid mänge ning saada rohkem teada elurikkusest.
⚽️ 🏀Kavas on liikumis- ja pallimängud uutel spordiväljakutel ning põnevad tuurid Pelguaias🚶♂️.
Kava
Kell 17-19 Liikumismängud (palli-ja manguväljakud Pelgulinna Selveri, Sõle 51 juures)
Kell 17-19 Tuur ja töötuba Pelguaias (Ehte 40)
***
🌼🌼🌼Putukaväila rajamine on osa tervet linna katvast 14 kilomeetri pikkusest parkide võrgustikust. Arengustrateegias „Tallinn 2035“ on eesmärk, et inimesed saaksid kümne aasta pärast soovi korral liikuda ühest linnaosast teise mööda parke.
🚴♀️Põhja-Tallinnas on valminud Putukaväila Ristiku–Kolde pst lõik.
---------
Приходите на активный вечер движения на недавно открытом Путукавяйле🌳
🐝 В Пыхья-Таллинне завершён участок парка Путукавяйл между улицами Ристику и проспектом Кольде. Приходите в новый парк в пятничный вечер, чтобы поиграть в активные игры и узнать больше о природном биоразнообразии.
⚽️ 🏀 В программе: подвижные игры и игры с мячом на новых спортивных площадках, а также увлекательные экскурсии в огороде Пельгу 🚶♂️.
Программа:
17:00-19:00 активные игры на детский плозадках и площадках для игры в мяч (в парке неподалеку от магазина Selver (Сыле, 51)
17:00-19:00 тур по общетсвенному огороду Пельгуаэд и мастер-классы в огороде (Эхте, 40).
***
🌼🌼🌼 Создание Путукавяйла — часть городской сети парков длиной 14 километров. В стратегии развития «Таллинн 2035» предусмотрено, что через десять лет люди смогут при желании перемещаться из одного района города в другой только через парки.
🚴♀️ В Пыхья-Таллинне завершён участок Путкавяйла между улицой Ристику и проспектом Кольде.
-----
Come to an active movement evening on the newly opened Putukaväil🌳
🐝 In Põhja-Tallinn, the section of the Putukaväil between Ristiku and Kolde Avenue has been completed. Come to the new park on Friday evening to play active games and learn more about biodiversity.
⚽️ 🏀 The program includes movement and ball games on the new sports fields, as well as exciting tours in Pelguaed community garden🚶♂️.
17:00–19:00 active games on children’s playgrounds and ball game courts (playgrounds near the Selver store, Sõle 51).
17:00–19:00 tour of the Pelguaed community garden and workshops in the garden (Ehte 40).
🌼🌼🌼 The creation of the Insect Trail is part of a 14-kilometer citywide park network. The development strategy “Tallinn 2035” aims to enable people, in ten years’ time, to move from one district to another through parks if they wish.
🚴♀️ In Põhja-Tallinn, the section of the Insect Trail between Ristiku and Kolde Avenue has been completed.
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Ehte 40, Põhja-Tallinn, Tallinn, 10318 Harju Maakond, Eesti, Estonia