Advertisement
[English below]Oto chwila, na którą czekaliście od zeszłorocznych wakacji!
Zapraszamy na letni wyjazd JCC Warszawa, który odbędzie się w dniach 18-24.08.2025 nad morzem bałtyckim (ze względów bezpieczeństwa na Facebooku nie podajemy dokładnej lokalizacji).🌊
Kojący szum fal, hawdala na plaży i mnóstwo zajęć do wyboru – po prostu nie może Was tam zabraknąć!
☀️Opłaty:
Koszt: 1500 zł za pojedynczą osobę dorosłą; 900 zł za dziecko do 12 roku życia, dzieci do 4 roku życia biorą udział w wyjeździe bezpłatnie.
Opłata obejmuje: zakwaterowanie (6 noclegów) w hotelu położonym 100 metrów od plaży, wyżywienie (3 posiłki dziennie, kawa dostępna na każdym), zajęcia proponowane przez organizatorów wyjazdu.
Uczestnik samodzielnie pokrywa opłatę klimatyczną, za pobyt pupila i parking (pierwszego dnia wyjazdu, wyłącznie w gotówce).
Osoby podróżujące w pojedynkę zameldowane zostaną z innymi uczestnikami wyjazdu.
Wyjazd jest wysoko subsydiowany z budżetu JCC Warszawa, dofinansowanie realnego kosztu uczestnictwa wyniesie od 36% do 59% (w zależności od wielkości rodziny, wieku uczestników, etc.).
Dlatego zachęcamy do wpłat wykraczających poza wyznaczony koszt indywidualny. Każde dodatkowe 100 zł wykraczające poza kwotę podstawową wesprze fundusz stypendialny dla rodzin w wyjątkowo trudnej sytuacji finansowej. Dzięki temu osoby te będą mogły pojechać na wyjazd razem z nami!
☀️Zgłoszenia przyjmujemy OD 24 MARCA 2024, OD GODZINY 12:00 (w południe) tylko za pośrednictwem formularza dostępnego pod linkiem: https://bit.ly/letniwyjazd-2025
Zgłoszenia wysłane przed terminem (24 marca 2025, 12:00) nie będą brane pod uwagę!
---
Join us for our annual Summer Camp, which will take place between August 18th and 24th, 2025 at the Baltic Sea (for security reasons, we do not provide the exact location on Facebook).
The soothing sound of the waves, the Havdalah on the beach and plenty of activities to choose from - you can't miss it!
The fee includes: accommodation (6 nights) in a hotel located 100 meters from the beach, meals (3 meals a day, coffee available at each), and activities proposed by the trip organizers.
The participant is responsible for covering the climate fee, pet stay fee, and parking fee (on the first day, only in cash).
☀️Fees: 1500 zł for a single adult, 900 zł for a child under 12 y.o. (children younger than 4 y.o. come for free).
Single travelers will be accommodated with other participants.
The camp is highly subsidized from the JCC budget, the subsidy will range from 36% to 59% (depending on the size of the family, age of the participants, etc.).
We encourage you to make payments that go beyond the designated individual cost. Each additional 100 zł above the minimal cost will support the scholarship fund for families struggling with exceptionally difficult financial situations.
☀️We accept applications FROM MARCH 24TH, 2025, FROM 12:00 PM (noon) only via the form available at the link: https://bit.ly/letniwyjazd-2025
Applications sent before March 24th, 2025, 12:00 p.m. will not be considered!
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
ul. Chmielna 9A, 00-021 Warsaw, Poland, ulica Chmielna 9, 00-021 Śródmieście, Polska, Warsaw, Poland
Tickets
