Advertisement
Lasse Lecklin: Musta aukkoHippolyte Korjaamo
27.11.2021–16.1.2022
(English below)
Musta aukko näyttää ihmisen rakentamia kaivoksia ja louhoksia rinnastaen niitä geologisiin, luonnollisiin prosesseihin. Valokuvasarja käsittää koelouhoksia, louhittuja vuoria ja kaivostunneleita, suljettuja kaivoksia, siirrettyjä kaupunkeja, historiallisia jäänteitä sekä arkisia toiminnassa olevia työmaita, ja pohtii niiden ympäristövaikutuksia
Näyttelyn toinen kuvasarja AI Landscape (AI - alumiini) pohtii ympäristön säilyttämisen ja elämäntapamme jatkumisen suhdetta. Kuinka paljon olemme valmiita uhraamaan, jotta kaikki jatkuu kuten ennenkin – elintasomme kasvaessa jatkuvasti?
Lasse Lecklin on helsinkiläinen valokuvaaja. Häntä kiinnostavat erityisesti paikan identiteetti, rakennettu ympäristö ja ihmisen yhteys luontoon. Lecklin käyttää sekä valokuvaa että videota, ja työskentelee usein dokumentaarisen ja käsitteellisen taiteen rajamaastossa.
www.lasselecklin.com
EN:
Lasse Lecklin: The Black Hole
Hippolyte Korjaamo
27.11.2021–16.1.2022
The Black Hole shows man-made mines and quarries, comparing them with geological, natural processes. The photo series includes test quarries, excavated mountains and tunnels, closed mines, relocated towns, historical remains and operational construction sites, and considers their environmental impact.
The second series in the exhibition, AI Landscape (AI - aluminum), reflects on the relationship between preserving the environment and continuing our way of life. How much are we willing to sacrifice to keep things going - as our standard of living continues to rise?
Lasse Lecklin is a photographer from Helsinki. Identity of a place, constructed environment and the connection of human being to the nature are in the core of his interest. His mediums are photography and video, and he works often on the field between documentary and conceptual art.
www.lasselecklin.com
Lasse Lecklin:
Musta aukko / Det svarta hålet / The Black Hole
Hippolyte Korjaamo (Töölönkatu 51 A-B, 00250 Helsinki)
27.11.2021–16.1.2022
Opening on Friday 26 November from 6–8 p.m.! Welcome!
Open according to the opening hours of Korjaamo:
Mon 11–14
Tue–Thu 11–23
Fri 11–01
Sat 12–01
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Korjaamo, Töölönkatu 51 A-B, Helsinki, Finland