Name: LANCEMENT | QUAND TOMBENT LES AIGUILLES DE PIN
Start: 2025-03-21T18:00:00-04:00
Location: Concordia University - EV Building

LANCEMENT | QUAND TOMBENT LES AIGUILLES DE PIN

Nous vous invitons au lancement de 𝑸𝒖𝒂𝒏𝒅 𝒕𝒐𝒎𝒃𝒆𝒏𝒕 𝒍𝒆𝒔 𝒂𝒊𝒈𝒖𝒊𝒍𝒍𝒆𝒔 𝒅𝒆 𝒑𝒊𝒏. 𝑼𝒏𝒆 𝒉𝒊𝒔𝒕𝒐𝒊𝒓𝒆 𝒅𝒆 𝒓𝒆́𝒔𝒊𝒔𝒕𝒂𝒏𝒄𝒆 𝑨𝒖𝒕𝒐𝒄𝒉𝒕𝒐𝒏𝒆 de Katsi'tsakwas Ellen Gabriel en collaboration avec Sean Carleton. Traduit de l'anglais par Marie C Scholl-Dimanche.
VENDREDI 21 MARS À 18H
Université Concordia | EV Building 1.615
La discussion sera animée par Melissa Mollen Dupuis.
Événement bilingue FR-EN | Traduction simultanée

De nombreux ouvrages ont été écrits à propos du siège de Kanehsatà:ke et de Kahnawà:ke à l’été 1990, qu’on a appelé la « crise d’Oka ». Bien peu l’ont été depuis la perspective des Premiers Peuples, encore moins de celle d’une femme Autochtone. 𝑸𝒖𝒂𝒏𝒅 𝒕𝒐𝒎𝒃𝒆𝒏𝒕 𝒍𝒆𝒔 𝒂𝒊𝒈𝒖𝒊𝒍𝒍𝒆𝒔 𝒅𝒆 𝒑𝒊𝒏 répare enfin cette injustice, en offrant le récit tant espéré de Katsi’tsakwas Ellen Gabriel, porte-parole de la résistance lors des événements.
Au fil d’une conversation avec l’historien Sean Carleton, elle revient sur les grands moments de son histoire en tant que féministe, leader de sa communauté et gardienne du territoire.
Militante Kanien’kehá:ka, 𝐊𝐚𝐭𝐬𝐢’𝐭𝐬𝐚𝐤𝐰𝐚𝐬 𝐄𝐥𝐥𝐞𝐧 𝐆𝐚𝐛𝐫𝐢𝐞𝐥 est artiste, documentariste, écoféministe et défenseure des droits humains.
Elle s’est fait connaître du grand public comme porte-parole des Kanien’kehàka de Kanehsatà:ke lors de la crise d’Oka en 1990, conflit qui durait toujours au moment d’aller sous presse. Elle a été présidente de l’Association des femmes autochtones du Québec et a défendu les droits des Premiers Peuples notamment devant l’ONU. Son travail a été reconnu par plusieurs distinctions, comme le Prix Golden Eagle de l’Association des femmes autochtones du Canada en 2005, le Prix de la Journée internationale des femmes du Barreau du Québec, et le Prix Jigonsaseh des femmes de paix en 2008. Son documentaire 𝐾𝑎𝑛𝑎̀𝑡𝑒𝑛ℎ𝑠 – 𝑊ℎ𝑒𝑛 𝑡ℎ𝑒 𝑃𝑖𝑛𝑒 𝑁𝑒𝑒𝑑𝑙𝑒𝑠 𝐹𝑎𝑙𝑙 a remporté le Grand Prix du Conseil des Arts de Montréal.
Organisé par 𝙍𝙚𝙨𝙚𝙖𝙧𝙘𝙝 𝙛𝙤𝙧 𝙩𝙝𝙚 𝙁𝙧𝙤𝙣𝙩 𝙇𝙞𝙣𝙚𝙨, 𝙁𝙞𝙧𝙨𝙩 𝙋𝙚𝙤𝙥𝙡𝙚𝙨 𝙎𝙩𝙪𝙙𝙞𝙚𝙨, le 𝙎𝙤𝙘𝙞𝙖𝙡 𝙅𝙪𝙨𝙩𝙞𝙘𝙚 𝘾𝙚𝙣𝙩𝙚𝙧, 𝙡'𝙀́𝙘𝙤𝙡𝙚 𝙙𝙚𝙨 𝙖𝙛𝙛𝙖𝙞𝙧𝙚𝙨 𝙥𝙪𝙗𝙡𝙞𝙦𝙪𝙚𝙨 𝙚𝙩 𝙘𝙤𝙢𝙢𝙪𝙣𝙖𝙪𝙩𝙖𝙞𝙧𝙚𝙨, les 𝙀́𝙙𝙞𝙩𝙞𝙤𝙣𝙨 𝙙𝙪 𝙧𝙚𝙢𝙪𝙚-𝙢𝙚́𝙣𝙖𝙜𝙚 et les First Peoples Studies.