Name: Lancement de "Radu Jude : La fin du cinéma peut attendre"
Start: 2025-10-13T19:00:00+03:00
Location: Institut français de Roumanie à Bucarest

$Lancement de "Radu Jude : La fin du cin\u00e9ma peut attendre"$

FR
La librairie Kyralina et l'Institut Français de Bucarest ont le plaisir de vous inviter au lancement du volume 𝑹𝙖𝒅𝙪 𝙅𝒖𝙙𝒆. 𝙇𝒂 𝒇𝙞𝒏 𝒅𝙪 𝙘𝒊𝙣𝒆́𝙢𝒂 𝒑𝙚𝒖𝙩 𝙖𝒕𝙩𝒆𝙣𝒅𝙧𝒆, une coédition Éditions de l'Œil/FIDMarseille, en partenariat avec le Centre Pompidou.
À cette occasion, trois des auteurs - critiques de cinéma roumains - 𝐕𝐢𝐜𝐭𝐨𝐫 𝐌𝐨𝐫𝐨𝐳𝐨𝐯, 𝐀𝐧𝐝𝐫𝐞𝐢 𝐆𝐨𝐫𝐳𝐨 et 𝐕𝐞𝐫𝐨𝐧𝐢𝐜𝐚 𝐋𝐚𝐳𝐚̆𝐫 viendront présenter leur contribution à la première monographie consacrée à Radu Jude, lors d'une conversation animée par 𝐄𝐥𝐞𝐧𝐚 𝐃𝐢𝐚𝐜𝐨𝐧𝐮, de la librairie Kyralina. La discussion se déroulera en roumain, avec une traduction simultanée en français.
Entrée libre.
La rencontre aura lieu dans l'Atrium, et sera suivie, à 20h30, par la projection de 𝑆𝑙𝑒𝑒𝑝 #2 dans la salle de cinéma Elvire Popesco, présentée par Victor Morozov.
Cet événement, initié par Tatiana Moise, s'inscrit en écho à la première exposition de Radu Jude, 𝑆𝑙𝑒𝑒𝑝 #2, présentée à The Film Gallery à Paris (22 septembre - 4 octobre) et parallèlement à la rétrospective intégrale de ses films au mk2 Bibliothèque x Centre Pompidou (23 septembre - 11 octobre).
***
RO
Librăria Kyralina și Institutul Francez din București au plăcerea de a vă invita la lansarea volumului 𝑹𝙖𝒅𝙪 𝙅𝒖𝙙𝒆. 𝙇𝒂 𝒇𝙞𝒏 𝒅𝙪 𝙘𝒊𝙣𝒆́𝙢𝒂 𝒑𝙚𝒖𝙩 𝙖𝒕𝙩𝒆𝙣𝒅𝙧𝒆, o coeditare Éditions de l'Œil/FIDMarseille, în parteneriat cu Centrul Pompidou.
Cu această ocazie, trei dintre autori – critici români de film – 𝐕𝐢𝐜𝐭𝐨𝐫 𝐌𝐨𝐫𝐨𝐳𝐨𝐯, 𝐀𝐧𝐝𝐫𝐞𝐢 𝐆𝐨𝐫𝐳𝐨 și 𝐕𝐞𝐫𝐨𝐧𝐢𝐜𝐚 𝐋𝐚𝐳𝐚̆𝐫, vor prezenta contribuția lor la prima monografie dedicată lui Radu Jude, în cadrul unei conversații moderate de 𝐄𝐥𝐞𝐧𝐚 𝐃𝐢𝐚𝐜𝐨𝐧𝐮, de la librăria Kyralina. Discuția se va desfășura în limba română, cu traducere simultană în limba franceză.
Intrarea este liberă.
Întâlnirea va avea loc în Atriumul Institutului Francez și va fi urmată, la ora 20:30, de proiecția filmului 𝑆𝑙𝑒𝑒𝑝 #2 în sala de cinema Elvire Popesco, prezentată de Victor Morozov.
Acest eveniment, inițiat de Tatiana Moise, vine în continuarea primei expoziții a lui Radu Jude, 𝑆𝑙𝑒𝑒𝑝 #2, prezentată la The Film Gallery din Paris (22 septembrie - 4 octombrie) și în paralel cu retrospectiva integrală a filmelor sale la mk2 Bibliothèque x Centre Pompidou (23 septembrie - 11 octombrie).