Advertisement
S?I?O? ?0?4 : I?V?S?B?E? - ?N?U?I?L?S
Pour cette nouvelle saison de contes en scène, Les Dimanches du Conte vous invitent à venir écouter des histoires que l'oreille peine à entendre, que l’œil peine à voir.
En cette journée de lancement, ???? ?????????? ??????? ?? ?????? ??? ??????́?? ??? ??????́? : les femmes d’Algérie et du Maroc ayant vécu sous occupation coloniale. Ce sont aussi des histoires de racines, de famille, de migration. Petites histoires dans la grande Histoire, ces deux contes contemporains dévoilent l’histoire invisibilisée des peuples colonisés.
?R?G?A?M?
? 13h30 : ouverture des portes et accueil
? ??? : ?? ??̂?? ?? ????? (?? ???????) - ?? ??????? ?????? ?? ?? ???̂??? ???? ??????????? ?? ????????? ?? ??????.
? ??? : ?? ????? ??́?? ??? ???????? (????)
?️ 19h10 : causerie (1h)
? 20h10 : dernier verre
?? ??̂?? ?? ????? ?? ?????? ???????
Chaque jour, mamie Zohra écoute la même chanson et elle boit son thé à la menthe. Ce qu’elle aime le plus au monde : l’huile d’olive, les promotions chez Action et sa petite fille Yamina. Ce qu’elle déteste par-dessus tout, les fêtes d’anniversaire. Dans ce spectacle, trois générations de femmes hautes en couleur se retrouvent sur les traces de leur héritage.
?? à partir de 6 ans
⏲️ Durée : 45 minutes
? Réservation : https://t.ly/88Bqp
?? ????? ??́?? ??? ???????? ?? ??????? ???????? ?? ????? ????????
« Au Temps béni des colonies » met en lumière les 44 années de colonisation française traversées par le Maroc. Une part de l’Histoire qui est oubliée, voire ignorée, des deux côtés de la Méditerranée. Deux voix s’entremêlent : la voix de « l’Histoire » et celle d’une Marocaine née à la fin du 19e siècle. Elles vous raconteront le Maroc occupé mais aussi comment le colonisateur, pour attirer soldats et colons, a créé le fantasme de la femme orientale.
à partir de 14 ans
⏲️ Durée : 1h05
? Réservation : https://t.ly/zBjxr
?️ ? Après la représentation, ??? ???????? permettra d’échanger avec les conteuses sur ces récits féminins, et le rôle de femme dans la transmission des contes de nos origines mais aussi de notre propre histoire. Venez curieux·ses !
.
.
.
.
???? ?? ??????? ?? ?? ??́??́?????? ????????-????????? (??????? ??́??́??? ?? ?? ???́????? ?????????? - ??????? ?? ?????), ?? ?? ????? ?? ????????? ?? ?? ?? ?????.
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Centre Culturel Bruegel, Rue des Renards 1F - 1000 Bruxelles, 1000 Brussels, Belgium, Vossenplein 77, 1000 Brussel, België,Brussels, Belgium
Tickets