!['LA CANTERA' [Der Steinbruch] - BERLIN Premiere + Q&A with director's attendance](https://cdn.stayhappening.com/events3/banners/919d2d1502940f054b66b0ba469323e21f2d1f0ff122c84d096f86a2b12fba6d-rimg-w960-h540-gmir.jpg?v=1656345854)
Advertisement
[Español] *Deutsch unten / English belowLATIN QUARTER tiene el honor de invitarte al estreno alemán del film LA CANTERA, con presencia en exclusiva en Berlín de su director, Miguel Barreda. Tras la proyección, se llevará a cabo un coloquio con el director y la co-protagonista Andrea Pani Laura, moderado por Verónica Marchiaro, periodista de Deutsche Welle TV.
*Proyección en español con subtítulos en alemán.
- Trailer: https://vimeo.com/712806293
SINOPSIS:
El joven Juan queda traumatizado tras presenciar la muerte de su padre, un trabajador de las canteras de sillar de Arequipa. Sospecha que Carlos - el hermano de su padre - ha provocado esa muerte, pero no puede demostrarlo. Cuando descubre que Gabriela, su madre, mantiene una relación amorosa con Carlos, no le quedan dudas. Entonces decide tomar la justicia por sus propias manos, aunque para ello tenga que rechazar a las personas que ama y poner en riesgo su propia vida.
+++ESTRENO y coloquio de LA CANTERA [Der Steinbruch] en BERLÍN+++
(Perú / 2019 / Drama / Color / 5.1 / 92 minutos)
- ¿Cuándo? Jueves 30 de JUNIO, 20:00h
- ¿Donde? Kino BABYLON. Rosa-Luxemburg-Straße 30, 10178 Berlín
- ¿Cómo asistir? Compra YA tus entradas a solo 8€ aquí: https://bit.ly/3u2QhxZ
Evento organizado por LATIN QUARTER Entertainment en colaboración con Kino Babylon y el apoyo de la Embajada del Perú en Alemania. Con especial agradecimiento a Andenbuch Buchhandlung y KulturRaum.
latinquarterfilms.com
Londres - Amsterdam - Berlín
[Deutsch]
LATIN QUARTER lädt zur Deutschland-Premiere des Films LA CANTERA - DER STEINBRUCH ein. Nach der Vorführung freuen wir uns auf ein Gespräch mit dem Regisseur Miguel Barreda und der Hauptdarstellerin Andrea Pani Laura. Das Gespräch moderiert Verónica Marchiaro, Journalistin der DW-TV.
*Vorführung in der Originalfassung in Spanisch mit deutschen Untertiteln.
- Trailer: https://vimeo.com/712806293
SYNOPSIS
Juan, der junge Sohn eines Steinmetzes ist schockiert, als er seinen Vater tot vorfindet.
Er vermutet, dass Carlos - der Bruder seines Vaters - für dessen Tod verantwortlich ist.
Beweise hat er dafür nicht. Als er herausfindet, dass seine Mutter Gabriela ein Verhältnis mit Carlos hat, schwinden auch die letzten Zweifel, aber niemand schenkt ihm Glauben.
So beschließt er selbst für Gerechtigkeit zu sorgen, auch wenn er sich dafür gegen die Menschen, die er liebt stellen und sein eigenes Leben aufs Spiel setzen muss.
Der Film ist inspiriert von Shakespeares „Hamlet”, dessen zeitlose Konflikte sich in der zeitgenössischen peruanischen Gesellschaft widerspiegeln.
+++ Deutsche Premiere und Filmgespräch in Berlin: LA CANTERA (DER STEINBRUCH) +++
(Peru / 2019 / Drama / Farbe / 5.1 / 92 Minuten)
- Wann? Donnerstag, 30. Juni, 20:00h
- Wo? Filmkunsthaus BABYLON. Rosa-Luxemburg-Straße 30, 10178 Berlín
- Tickets: Ab sofort verfügbar für nur 8€: https://bit.ly/3u2QhxZ
Eine Veranstaltung von LATIN QUARTER Entertainment in Zusammenarbeit mit dem Filmkunsthaus Babylon, mit Unterstützung der Peruanischen Botschaft in Deutschland. Mit besonderem Dank an Andenbuch Buchhandlung und KulturRaum.
latinquarterfilms.com
London - Amsterdam - Berlin
[English]
LATIN QUARTER has the honor of inviting you to the German premiere of the film LA CANTERA, with the exclusive presence in Berlin of its director, Miguel Barreda. After the screening, there will be a discussion with the director and co-star Andrea Pani Laura, moderated by Verónica Marchiaro, journalist from Deutsche Welle TV.
*Screening in Spanish with German subtitles.
- Trailer: https://vimeo.com/699368370
SYNOPSIS:
Juan, the young son of a stone cutter, is shocked after finding his father dead. He suspects Carlos -his father’s brother- has caused that death, but he cannot prove it. When he finds out that Gabriela, his mother, has a relationship with Carlos, he has no doubts, but nobody believes him. Then he decides to take justice into his own hands, even though he must reject the people he loves and risk his own life in order to carry out his plans.
+++PREMIERE and Q&A of THE QUARRY in BERLIN+++
(Peru / 2019 / Drama / Colour / 92 minutes)
- When? Thursday, June 30th at 20:00h
- Where? Kino BABYLON. Rosa-Luxemburg-Straße 30, 10178 Berlin
- How to attend? Tickets are ALREADY AVAILABLE at only 8€ here: https://bit.ly/3u2QhxZ
Event organized by LATIN QUARTER in collaboration with Kino Babylon and with the support of the Embassy of Peru in Germany. With special thanks to Andenbuch Buchhandlung and KulturRaum.
latinquarterfilms.com
London - Amsterdam - Berlin
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Rosa-Luxemburg-Straße 30, 10178 Berlin, Deutschland, Berlin, Germany
Tickets