Name: Körbejár a világ - Kokeshik, a japán fababák Magyarországon | Japán Napok
Start: 2025-03-17T17:00:00+01:00
Location: Művészetek és Irodalom Háza, Pécs

$K\u00f6rbej\u00e1r a vil\u00e1g - Kokeshik, a jap\u00e1n fabab\u00e1k Magyarorsz\u00e1gon | Jap\u00e1n Napok$

2025.03.17. 17:00
Művészetek és Irodalom Háza
Japán Napok
Körbejár a világ - Kokeshik, a japán fababák Magyarországon
Az elmúlt évtizedek felgyorsult tempóját tekintve sokkal több minden történik egy időben, míg egyszer körbefordul a Föld. Azonban kevés olyan dolog létezik a világunkban, ami igyekszik az idő múlását megállítani és több száz év távlatában is rögzíteni tud olyan hagyományokat az utókornak, ami az emberi, a természeti és a hitbeli értékeink mentén alkot. A 18. század óta hagyományosan készített kokeshi, japán fababák autentikus világa épp ezt hivatott megőrizni és bemutatni.
Ezen kiállítás anyagának összeválogatásánál szempont volt, hogy a japán hagyományos kokeshi babák történetét és Tóth-Vásárhelyi Réka kortárs művészeti kokeshi babáit párhuzamosan mutassuk be az idő és a földrajzi távolságok áthidalásával.
------ENGLISH------
17.03.2025. 17:00
Művészetek és Irodalom Háza
Japanese Days
Around the World – Kokeshis: Japanese wooden dolls in Hungary
Considering the accelerated pace of the past decades, much more is happening at the same time, until once the Earth turns around. However, there are few things in our world that try to stop the passage of time and to record traditions for posterity that are based on our human, natural and religious values. The authentic world of kokeshi, Japanese wooden dolls traditionally made since the 18th century, is meant to preserve and present just that.
When selecting the material for this exhibition, it was important to present the history of traditional Japanese kokeshi dolls and the contemporary artistic kokeshi dolls of Réka Tóth-Vásárhelyi in parallel, bridging time and geographical distances.