Advertisement
Hvězdárna a planetárium Brno a největší středoevropský filmový festival sci-fi filmů a kultury Future Gate https://futuregate.cz/ vás srdečně zvou dne 12. října 2024 v 17:30 na projekci s názvemKRÁTKÉ SCI-FI FILMY OD iSHORTS
Režie / Director různí
Rok výroby / Year of production 2024
Délka / Length 102 min
Země původu / Origin různé
Nosič / Format MP4
Jazyková verze / Language version v původním znění s českými a anglickými titulky / in original language with English and Czech subtitles
Balada o Maddogu Quinnovi (The Ballad of Maddog Quinn) (Nový Zéland)
Režie: Matt Inns | Producent: Matt Inns | Hrají: Maggie Pirie, Jed Brophy, John Bach | Rok výroby: 2022 | Délka: 15 min. | Hraný film
- Psanec rozpoutá peklo v celém pouštním dystopickém Státě svou výpravou za záchranou toho, co je mu nejcennější.
- An unlikely outlaw wreaks hell across the dusty dystopia of The State on a wild quest to save what is held most dear.
Cela (Cell) (Velká Británie)
Režie: Paul Holbrook | Producenti: Paul Holbrook, Sascha May | Hrají: Laurence Saunders, Livvie May, John Lomas | Rok výroby: 2017 | Délka: 10 min. | Hraný film
- Válečný zajatec se probudí v nacistické cele a zjišťuje, že se stal pokusným zvířetem v krutém psychologickém experimentu, kde nic tak, jak se zdá.
- A Prisoner of war wakes up in a Nazi prison cell to discover he's the unwitting test subject in a cruel psychological experiment where all is not as it seems.
Čerstvý vzduch (New Air) (Čína)
Režie: Leo Lee | Producent: Joan Xu | Hrají: Myryl Angeline Caccam, Léa Le limantour, Elizabeth Turner | Rok výroby: 2022 | Délka: 9 min. | Hraný film
- Matka s dcerou se ocitnou na cizí planetě ve vzdálené galaxii s velice omezenými zdroji. Obě bojují o přežití v nejdrsnějších podmínkách nového světa. Jak daleko dokáže lidstvo zajít, aby zapustilo nové kořeny v nepřátelském prostředí?
- A story of a mother and daughter on a brutal, resource-scarce planet galaxies away. Both struggle for survival in the harshest elements within a punishing new reality. How far will mankind go to forge new roots in an untamed environment?
Jiskra (The Spark) (Itálie)
Režie: Marco Pavanello | Producent: Marco Pavanello | Hrají: Josue Rivera | Rok výroby: 2023 | Délka: 12 min. | Animovaný film
- Lidstvo je dávnou minulostí. Po apokalyptické válce objeví člen armády robotů, kteří mají za úkol najít novou naději na život, tajemnou mapu.
- Humanity is long gone. After an apocalyptic war, a member of the team of robots tasked with finding a new hope for life discovers a mysterious map.
Kousek života (Slice of Life) (Chorvatsko)
Režie: Luka Hrgovic, Dino Julius | Producenti: Luka Hrgovic, Dino Julius, Rachele Wiggins | Hrají: Luka Hrgovic, Anton Svetic, Ivica Pusticki, Emilija Habulin | Rok výroby: 2019 | Délka: 25 min. | Hraný film
- Příběh drogového dealera, který se snaží změnit svůj život, ale ocitne se vydán napospas osudu, když narazí na policistu s vlastním zájmy.
- Story about a low-life drug dealer who tries to turn his life around, but finds himself at the mercy of fate when he encounters a cop with an agenda of his own.
Prostor k životu (Lebensraum) (Německo)
Režie: Hannes Maar | Producenti: Philipp Gysin, Hannes Maar | Hrají: Maximilian Held, Luis Heutling, Simon Kirschner | Rok výroby: 2023 | Délka: 15 min. | Hraný film
- Prostor k životu je dystopické komorní drama. Marie Kaufmannová se dostavila k neobvyklému pohovoru, který rozhodne nejen o jejím osudu.
- "Lebensraum" is a dystopian chamber play. Marie Kaufmann has to face an unusual interview that decides not only her own fate.
Webcam (USA)
Režie: Nick Delgado | Producenti: Begoña Castillo, Nick Delgado, David Server | Hrají: Ramiro Cazaux, Krystal Ellsworth, Dichen Lachman | Rok výroby: 2024 | Délka: 16 min. | Hraný film
- Po ničivé přírodní katastrofě je James Mann posledním člověkem na Zemi. Uvězněný v bunkru je jeho jediným společníkem loajální robot WebCam. James je zdrcený, sám a připravený vše vzdát... dokud WebCam nezachytí záhadný přenos, který vše navždy změní.
- After a devastating natural disaster, James Mann is the last man on Earth. Trapped in a bunker, his only companion is WebCam, a very loyal camera robot. James is broken, alone, and ready to give up... until WebCam receives a mysterious transmission that will change their world forever.
VSTUPENKY ZDE: https://1url.cz/o1p7G
Projekce se odehraje v sále velkého planetária (tzv. digitária) s kapacitou 189 míst k sezení. Cena činí 150 Kč. Jste všichni srdečně zváni!
Celý festivalový program na Hvězdárně a planetáriu Brno naleznete zde: https://www.hvezdarna.cz/.../future-gate-sci-fi-film.../
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Hvězdárna a planetárium Brno, Kraví hora 2,Brno, Czech Republic
Tickets
