Advertisement
🇬🇧 For English, scroll down. /🇺🇦 Для української мови прокрутіть нижче.Prídite medzi nás, získajte nových kamarátov a kamarátky a zároveň si precvičíte slovenčinu alebo angličtinu. 🗣️
🌍 Stretávame sa vždy poslednú stredu v mesiaci v KUBIKU. 🎉
Kedy sa vidíme?
26.2. od 17-19:00 - Self-Love: How well do we take care of ourselves? 💖
Vo februári preskúmame koncept sebalásky – čo to znamená, prečo je dôležitá a ako ju môžeme praktizovať v našom každodennom živote.
🌱 Čaká nás diskusia a ďalšie pútavé aktivity pri ktorých sa zamyslíme nad našimi vlastnými návykmi starostlivosti o seba, pričom si zároveň zlepšíme jazykové zručnosti a nadviažeme spojenie s ostatnými. 💬✨ Tento večer spojíme príjemné s užitočným – neformálnu konverzáciu o self-love s kreatívnym workshopom, kde si vyfarbíme krásne ilustrácie plné povzbudivých myšlienok. 🖌✨
Prosíme vás, dajte nám vedieť, či prídete, prostredníctvom registrácie tu. 📝https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdHXOX75DFMmHW-q5aAYQ7e_NRRscnyICVh88jtQYJDaaEFhA/viewform
Podporné centrum Trnava ConnecTT je centrum pre cudzincov, ktoré pomáha zahraničným obyvateľom integrovať sa do spoločnosti v Trnave. Poskytuje poradenstvo, jazykové kurzy a organizuje komunitné aktivity, ktoré podporujú vzájomné porozumenie a vytváranie priateľstiev. Realizácia Konverzačných večerov prispieva k vytváraniu inkluzívneho prostredia pre všetkých.
Podujatie je spolufinancované Európskou úniou, v rámci Program Slovensko, s podporou Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky. Projekt organizuje Občianske združenie SaUvedom a komunitné centrum KUBIK v spolupráci s Podporným centrom pre cudzincov ConnecTT. Mediálnym partnerom je Trnavské rádio.
ENG:
We are bringing you a new opportunity in the form of regular conversational evenings at KUBIK.
Join us, meet new friends, and at the same time, practice your Slovak or English. We will meet every last Wednesday of the month.
When will we see each other?
February 26th from 5:00 PM to 7:00 PM - Self-Love: How well do we take care of ourselves?
In this session, we will explore the concept of self-love—what it means, why it matters, and how we can practice it in our daily lives.
Through interactive discussions, a fun quiz, and engaging activities, we will reflect on our own self-care habits while improving our language skills and connecting with others.
Please let us know if you will attend by registering here. https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdHXOX75DFMmHW-q5aAYQ7e_NRRscnyICVh88jtQYJDaaEFhA/viewform
ConnecTT Support Center Trnava is a center for foreigners that helps foreign residents integrate into society in Trnava. It offers counseling, language courses, and organizes community activities that promote mutual understanding and the creation of friendships. The implementation of Conversation Evenings contributes to creating an inclusive environment for everyone.
The event is co-financed by the European Union, within the Program Slovakia, with the support of the Ministry of Labor, Social Affairs and Family of the Slovak Republic. The project is organized by the Civil Association SaUvedom and the community center KUBIK in cooperation with the Support Center for Foreigners ConnecTT. The media partner is Trnava Radio.
UA:
Ми пропонуємо вам новинку у вигляді регулярних розмовних вечорів у KUBIK.
Приєднуйтесь до нас, знайомтеся з новими друзями та водночас практикуйте словацьку або англійську мову. Ми будемо зустрічатися щомісяця в останній тиждень місяця.
Коли ми побачимось? 26 лютого з 17:00 до 19:00 - Любов до себе: Наскільки добре ми піклуємось про себе?
У цій сесії ми дослідимо концепцію любові до себе — що вона означає, чому вона важлива і як ми можемо практикувати її у повсякденному житті. Через інтерактивні дискусії, веселу вікторину та захопливі активності ми розглянемо наші власні звички самопіклування, водночас покращуючи мовні навички та встановлюючи зв’язки з іншими.
Будь ласка, дайте нам знати, чи ви прийдете, зареєструвавшись. https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdHXOX75DFMmHW-q5aAYQ7e_NRRscnyICVh88jtQYJDaaEFhA/viewform
Підтримуючий центр Trnava ConnecTT — це центр для іноземців, який допомагає іноземним жителям інтегруватися в суспільство Трнави. Він надає консультації, мовні курси та організовує громадські активності, які сприяють взаєморозумінню та створенню дружби. Реалізація Конверсійних вечорів сприяє створенню інклюзивного середовища для всіх.
Подія частково фінансується Європейським Союзом у рамках програми «Словаччина» за підтримки Міністерства праці, соціальних справ та сім'ї Словаччини. Проєкт організовують Громадська організація SaUvedom та громадський центр KUBIK у співпраці з Підтримувальним центром для іноземців ConnecTT. Медіапартнер — Тренавське радіо.
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Kubik, Štefánikova 93/3, 917 01 Trnava, Slovensko,Trnava, Slovakia
Tickets
