Advertisement
Ｋａｒｐｕｃｈｉｎａ ＧａｌｌｅｒｙVás srdečně zve na komentovanou prohlídku výstavy ?????? s umělcem Markem Therem a kurátorem Mirou Macíkem!
────
We cordially invite you to a commented tour of the exhibition ?????? with the artist Mark Ther and the curator Mira Macík!
?️ ??. ?. ???? ??:??
???? ???? - ??????
Kurátor / Curator: Mira Macík
?Karpuchina Gallery
Rybná 22, Praha 1
♡ Těšíme se na každého z vás! / We look forward to each of you! ♡
[eng version below]
???? ???? často zmiňuje, že si rád připomíná dobu, kterou nikdy nezažil, a právě tento zájem se odráží i v jeho výstavě v Karpuchina Gallery. Autor, známý svou schopností kombinovat různé artefakty s autorskými díly a vytvářet tak nevídaná scénografická prostředí, zve návštěvníky na nezvyklou cestu. Ta začíná v salonu se starožitnými artefakty a pokračuje až do suterénního prostoru veřejných pánských toalet. Během této výpravy se divák ocitá v nečekaných situacích, které ho nutí k přehodnocování zažitých norem. Mezi zapůjčená umělecká díla a starožitnosti, jež pocházejí ze soukromé sbírky, Ther vkládá vlastní kresby na plátnech, na kterých pracuje s tématy, jejichž cílem není šokovat, ale nabídnout nový pohled na všem dobře známá, avšak tabuizovaná témata.
Mark Ther je kreslíř, tvůrce videí a scénografických instalací. Je absolventem Akademie výtvarných umění v Praze, kde studoval pod vedením Vladimíra Skrepla a Michaela Bielického. Vystavoval v prestižních galeriích v České republice, například v Galerii hlavního města Prahy, Špálově galerii, Telegraph Gallery či Galerii moderního umění v Hradci Králové, ale také v Polsku, Chorvatsku, USA, Německu, Rakousku, Litvě, Švédsku, Velké Británii, Itálii, Slovensku, Maďarsku, Belgii a Japonsku. V roce 2011 obdržel Cenu Jindřicha Chalupeckého, která byla jako poslední podepsána Václavem Havlem a udělena pod jeho záštitou. Jeho díla jsou součástí sbírek renomovaných institucí, jako je Národní galerie v Praze, Galerie hlavního města Prahy nebo Galerie moderního umění v Hradci Králové, stejně jako soukromých sbírek, například Sbírky Roberta Runtáka a mnoha dalších.
────ENG────
???? ???? often mentions that he likes to recall a time he has never experienced, and this interest is reflected in his exhibition at Karpuchina Gallery. The artist, known for his ability to combine various artefacts with original works to create unprecedented scenographic environments, invites visitors on an unusual journey. It begins in the salon with antique artifacts and continues to the basement space of the public men's toilets. During this journey, the viewer finds himself in unexpected situations that force him to reassess the experienced norms. Among the borrowed artworks and antiques that come from his private collection, Ther inserts his own drawings on canvases, working with themes that aim not to shock but to offer a new perspective on well-known but taboo topics.
Mark Ther is a draughtsman, video maker and scenographic installation artist. He graduated from the Academy of Fine Arts in Prague, where he studied under Vladimír Skrepl and Michael Bielický. He has exhibited in prestigious galleries in the Czech Republic, such as the Prague City Gallery, Václav Špála Gallery, Telegraph Gallery and the Gallery of Modern Art in Hradec Králové, as well as in Poland, Croatia, USA, Germany, Austria, Lithuania, Sweden, Great Britain, Italy, Slovakia, Hungary, Belgium and Japan. In 2011 he received the Jindřich Chalupecký Award, which was the last one signed by Václav Havel and awarded in his name. His works are part of the collections of renowned institutions such as the National Gallery in Prague, the Prague City Gallery and the Gallery of Modern Art in Hradec Králové, as well as private collections such as the Robert Runták Collection and many others.
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Karpuchina Gallery, Rybná 22,Prague, Czech Republic