Advertisement
EST: 🌿 Hea naaber, sõber, koostööpartner! 🌿Jätkame ka sel sügisel kogukonnaaruteludega, mille eesmärgiks on kaardistada Karlovas juba olemasolevad tugevused ja nende toel arendada uusi tegevusi-võimalusi ning ühiselt siinset kanti elavdada. 💬
Ootame Sind uue hooaja esmasele kohtumisele:
📅 10. septembril kell 17:30
📍 Tartu Koidu Keskuse Kogukonnamajja (Koidu 13)
Arutelud saavad toimuma igakuiselt. 🙌
Võid juba kalendrisse ära märkida 8.oktoober, 5 november ja 3 detsember, algusega 17:30.
Oodatud on kõik , olgu sa kauaaegne Karlovakas, värske naaber või lihtsalt uudishimulik. Tule vestlusele ja aita koos meie kogukonna tulevikku kujundada! 💚
Rohkem infot meie kohta leiad kodulehelt 👉 www.koidukeskus.eu
------------
ENG: 🌿 Hey Karlova friends, neighbors & partners! 🌿
We’re kicking off the new season of community meet-ups! 💬
The idea is simple: let’s come together, share ideas, map out the great things already happening in Karlova, and dream up new ways to make our neighborhood even more lively and connected.
📅 First gathering: September 10 at 17:30
📍 Tartu Koidu Keskuse Kogukonnamaja (Koidu 13)
And good news: these meet-ups will happen every month! 🙌
Mark your calendars for: October 8, November 5, and December 3 (all starting at 17:30).
Everyone’s welcome, whether you’re a long-time local, a new neighbor, or just curious. Come join the conversation and help shape the future of our community! 💚
More info 👉 www.koidukeskus.eu
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Koidu 13, Tartu, Estonia
