Advertisement
Na najbliższym spotkaniu Klubu Czytelniczego PIW-u porozmawiamy o zupełnej nowości przekładowej w Polsce. Macie okazję zajrzeć do “Pana prezydenta”, napisanej przez laureata literackiej Nagrody Nobla - Miguela Ángela Asturiasa. Gwatemalski powieściopisarz znany jest z tworzenia w duchu surrealizmu i realizmu magicznego. “Pan prezydent” został napisany na początku lat 30. w Paryżu. Nie chciano go wydać ze względów politycznych. Na szczęście, autor postanowił sam to zrobić, więc w 1946 roku powieść ujrzała światło dzienne. Nota od wydawcy:
“To jedno z wielu dzieł literackich przynależących do nurtu „powieści o dyktatorze”. Głównym atutem „Pana Prezydenta” nie jest jednak to, że podejmuje trudne tematy związane z realiami dyktatury, ale to, w jaki sposób je podejmuje. „Pan Prezydent” ma wymiar uniwersalny, opowiada o ludziach funkcjonujących w ramach złowrogich mechanizmów władzy, czyni to w sposób olśniewający, tajemniczy, a nieraz bardzo brutalny. Powieść Asturiasa ma wielkie ambicje zmierzenia się z biblijną historią buntu Lucyfera, ale opowiedzianą a rebours: oto przeciwko złemu do szpiku kości wszechwładcy buntuje się jego najbardziej zaufany człowiek, Miguel Cara de Ángel – miłość do córki „wroga ojczyzny” sprawia, że postanawia się odmienić, przejść na stronę dobra. Wszechobecny, wszechmocny i wszechwiedzący Pan Prezydent dławi wszelkie możliwe sprzeciwy w zarodku.”
Chcielibyście dołączyć do naszej klubowej ekipy? Napiszcie! ➡️ księ[email protected]
📆 13.03 (czwartek), g. 18.00
📍 Bookowski I Concordia Design I Zwierzyniecka 3/2
📖 “Pan prezydent” Miguel Ángel Asturiase
#bookowscy #klubksiążki #klubksiążkipoznań #bookstagrampl #księgarniekameralne #literaturapoznań
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Concordia Design, Poznań, ulica Zwierzyniecka 3, 60-813 Poznań, Polska,Poznan, Poland
