Name: KIÁLLÍTÁSMEGNYITÓ: Debrecen-Pairidaeza I Vigh Levente cívis életképei
Start: 2025-04-17T18:00:00+02:00
Location: Hunyadi János u. 1-3., Debrecen, Hungary, 4026

$KI\u00c1LL\u00cdT\u00c1SMEGNYIT\u00d3: Debrecen-Pairidaeza I Vigh Levente c\u00edvis \u00e9letk\u00e9pei$

Szeretettel várunk mindenkit a Debrecen-Pairidaeza című kiállításunk megnyitójára április 17-én 18 órától a MODEM-ben!

A megnyitó programja:
Köszöntőt mond: Vizi Kata, a MODEM ügyvezetője
Megnyitja: Dr. Fazakas Gergely Tamás irodalomtörténész, egyetemi docens, a Debreceni Egyetem Magyar Irodalom- és Kultúratudományi Intézetének vezetője
A tárlatot bemutatja: Süli-Zakar Szabolcs művészeti vezető, a kiállítás kurátora és Vigh Levente kiállító fotográfus

A kiállításról:
A MODEM Project Space-ben április 17-én nyíló fotókiállítás érzéki bepillantást enged a Debrecen városképét mai napig meghatározó, magas falakkal körbezárt, titkokkal övezett jellegzetes lakóépületek, a cívisházak beltereibe és lakóiknak hétköznapjaiba.
A fotó- és levéltári kutatások tanúsága alapján lényegében dokumentálatlannak tekinthető cívisházbelsők szisztematikus feltárása csak az utóbbi években kezdődött el: Vigh Levente e kiállításon látható fényképei egy Harangi Attila és Löki Viktor által 2019-ben elkezdett projekt folytatásának helyszínbejárásai során készültek, melynek célja ismét egy olyan album létrehozása volt, amely elsősorban építészet- és várostörténeti kontextusban mutatja be a cívisházak és lakóik történetét. A Süli-Zakar Szabolcs kurátori szelekciója révén falra került és fotókönyvbe szerkesztett képválogatás viszont az építészeti-örökségvédelmi szempontok helyett inkább a kulturális-antropológiai összefüggések megpillantását lehetővé tevő mindennapi mozzanatokat, az egyedi életterek egyéni használatbavételi módjait, illetve a különös-különleges tárgyiasságokat helyezik előtérbe.
Kísérlet ez a cívisházakat övező idegenség enyhítésére a titokszerűségük megszüntetése nélkül: a képek rámutatnak arra, hogy ezek az egykori cívis életmód és mentalitás kívánalmai szerint létrehozott épülettípusok nem egy letűnt múlt velünk maradt zárványai, hanem nagyon is eleven, a kortárs igényekhez sajátos módokon hozzáigazítható unikális életterek. A dölyfösen ágaskodó homlokzatok mögött kedves, emberi léptékű lakóhelyek, profán édenkertek, különös oázisok lapulnak; a szekerek fogadására is alkalmas kapuzatok és a kiterjedt dongaboltozatú, egymásba nyíló pincerendszerekre épített vastag falak pedig e tereket otthonaikká formáló különleges lakókat rejtenek.
Így amit a fényképeken látható személyes és bensőséges jelenetek közelbe hoznak, az egyszersmind távlatképzővé is válhat: a Debrecen-Pairidaeza azoknak a MODEM-ben rendezett tárlatoknak és eseményeknek a sorába is illeszkedik, melyek a nehezen kézre keríthető, folyamatos felülvizsgálatot igénylő identitásalakzatnak, a „debreceniségnek” a mibenlétére kérdeznek rá.

Kiállító fotográfus:
Vigh Levente
Kurátor:
Süli-Zakar Szabolcs

A megnyitó mindenki számára ingyenes!
A látogatók részvételükkel elfogadják, hogy az esemény során hang- és képfelvételek készülnek, amelyeket a MODEM felületein promóciós céllal felhasználhatunk. A műsorváltozás jogát fenntartjuk.
---
EN:
We welcome you all to the opening of our exhibition Debrecen- Pairidaeza on 17th April from 6 pm at MODEM!

Opening ceremony programme:
Welcome speech by Kata Vizi, Managing Director of MODEM
Opening speech by Dr. Gergely Tamás Fazakas, Literary Historian, Associate Professor, Head of the Institute of Hungarian Literature and Culture at the University of Debrecen
The exhibition will be presented by Szabolcs Süli-Zakar, Artistic Director of MODEM and Curator of the exhibition and Levente Vigh, Exhibiting Photographer
About the exhibition:
The photo exhibition opening at MODEM Project Space on 17 April will give a sensual insight into the interiors and everyday life of the inhabitants of the typical residential buildings, the ‘cívis’ houses, surrounded by high walls and shrouded in mystery, which still dominate the cityscape of Debrecen.
According to photographic and archival research, the systematic exploration of the interiors of the 'cívis' houses, which are considered essentially undocumented, has only begun in recent years: the photographs of Levente Vigh shown in this exhibition were taken during the site visits of a continuation of a project started by Attila Harangi and Viktor Löki in 2019, which already for the second time aimed to create an album that presents the history of the ‘cívis’ houses and their inhabitants primarily in the context of architecture and urban history. The selection of images, put on display and edited into a photo book curated by Szabolcs Süli-Zakar, focus on everyday moments that allow us to see the cultural-anthropological context, the individual ways of using unique living spaces and the particular and unique materialities, rather than on architectural-heritage aspects.
This is an attempt to alleviate the strangeness surrounding the ‘cívis’ houses without removing their mystique: the images show that these buildings, created according to the wishes of the former ‘cívis’ lifestyle and mentality, are not relics of a bygone past, but very much alive, unique living spaces that can be adapted to contemporary needs in specific ways. Behind the bulging façades we can find charming human-scale dwellings, profane gardens of Eden, strange oases; wagon gates, thick walls with extensive barrel
vaults built onto vast interlocking basement systems, conceal the special inhabitants who make these spaces their homes.
Thus, what the personal and intimate scenes in the photographs bring up close can also become a perspective: Debrecen-Pairidaeza is part of a series of exhibitions and events at MODEM that question the very nature of the elusive, constantly revisited identity formation that is 'Debreceness'.

Exhibiting photographer:
Levente Vigh
Curator:
Szabolcs Süli-Zakar

The opening is free for everyone!
By attending the event, visitors accept that audio and video recordings will be made during the event and may be used for promotional purposes on MODEM's interfaces. We reserve the right to change the programme.