Advertisement
Tervetuloa Amigos del Tangon 21. Kesäleirille Solvallaan, Espoon Nuuksioon 2.–4.8.2024! Koko iloisen viikonlopun ajan nautimme tanssista ja ystävien seurasta vehreän kansallispuistoluonnon helmassa. ?Welcome to the 21st Summer Tango Camp organised by Amigos del Tango association, in Solvalla, Espoo 2.–4.8.2024! For this lovely weekend we'll be dancing a lot of tango, making new friends and enjoying the Finnish nature at its best, by Nuuksio National Park. ☀️
(in English below)
? Leiri on tarkoitettu argentiinalaisen tangon harrastajille, ja oppitunteja on neljällä taitotasolla: alkeet, jatkotaso, keskitaso ja edistyneet. Lisäksi on oma ryhmä kahden roolin tanssijoille.
? Etkö tanssi vielä tangoa? Ei hätää! Lauantaina ja sunnuntaina on tarjolla kokonainen argentiinalaisen tangon alkeiskurssi milongaopastuksineen – leirille osallistuminen on mainio tapa aloittaa tämä hieno harrastus. Tervetuloa mukaan! Alkeiskurssia opettavat Seita Keloluoto & Ari Sirén. Facebook-tapahtuma: https://www.facebook.com/events/1189091772451116/
? Jatkotason, keskitason ja edistyneiden kursseja opettavat tänä vuonna Jessica Stserbakova & Somer Surgit Virosta, Marjo Kiukaanniemi & Timo Hakkarainen ja Maria & Pasi Lauren.
? Kahden roolin ryhmää ohjaavat Malin Backström Ruotsista (kokeneiden B-taso) ja Meeri Friman (A-perustaso). Facebook-tapahtuma: https://www.facebook.com/events/975424423913693
? Opettajien esittelyt: https://www.kesaleiri.tango.fi/opettajat
? Voit ilmoittautua leirille joko parin kanssa tai yksin. Yksin ilmoittautuvan leiripaikka varmistuu, kun muiden osallistujien joukosta löytyy sopiva pari. Kahden roolin ryhmään ei tarvita paria. Kaikilla leirin tunneilla suositellaan parien vaihtamista, mutta toki omankin parin kanssa saa halutessaan osallistua tunneille.
? Leirille voi osallistua joko TÄYSPASSILLA, joka sisältää kaiken eli oppitunnit (1 x 60 min ja 4 x 75 min), milongat, rantasaunat, majoituksen ja ateriat, tai LEIRIPASSILLA, joka sisältää kaiken paitsi majoituksen ja aamiaiset: https://www.kesaleiri.tango.fi/majoitus
? Leirin ohjelma: https://www.kesaleiri.tango.fi/ohjelma
? Milongoja on neljä: iltamilongat perjantaina ja lauantaina Solvallan salissa sekä päivämilongat lauantaina ja sunnuntaina Luontokeskus Haltian Haltia-salissa. Musiikista vastaavat perjantaina DJ Jaana Hänninen, lauantaina DJ Ville Hiltula (päivä) & DJ Daniel Valenzuela (ilta) sekä sunnuntaina DJ Emma Murros.
? Oppituntien jälkeen perjantaina ja lauantaina nautimme Solvallan hienoista rantasaunoista. Löylyhuoneiden rajallisen koon vuoksi saunat ovat avoinna vain tunneille osallistujille, opettajille sekä leirin vapaaehtoisille.
? Leiri järjestetään vapaaehtoisvoimin, ja alkeiskurssia ja milongoja lukuunottamatta leirille osallistuminen edellyttää Suomessa asuvilta Amigos del Tango ry:n jäsenyyttä. Voit liittyä yhdistykseen täällä (jäsenmaksu 25 € / vuosi): tango.fi/liity
? Kesäleiri tanssitaan Solvallan urheiluopistolla, joka sijaitsee Pitkäjärven rannalla Espoossa, aivan Nuuksion kansallispuiston kupeessa. Opiston osoite on Nuuksiontie 82, 02820 Espoo. Paikalle pääsee kätevästi julkisilla (suora bussi 245A Espoon keskuksen juna-asemalta, pysäkki Haltia) tai omalla autolla – parkkitilaa riittää.
? Ilmoittautuminen leirille päättyy perjantaina 19.7. Passit ovat sitä edulllisempia, mitä aiemmin ilmoittaudut mukaan!
? Milongapasseja ja yksittäisiä milongalippuja myydään vain ovelta korttimaksulla – ei ennakkomyyntiä.
*
Kaikki leirin tiedot ja ilmoittautumislomake löytyvät nettisivuilta:
? www.kesaleiri.tango.fi
Kysyttävää? ➡️ [email protected]
Nähdään Solvallassa elokuussa! ?
*****
? The Summer Tango Camp is aimed for dancers of Argentine tango. There'll be workshops at four levels: beginner, improver, intermediate and advanced and also a group for double role dancers.
? You're not dancing tango yet? No worries! On Saturday and Sunday we offer a full beginners course on Argentine tango with an introduction lesson on how to dance in a milonga – this is a great way to start this wonderful hobby. Welcome to join! The beginners' course is taught by Seita Keloluoto & Ari Sirén. Facebook event: https://www.facebook.com/events/1189091772451116/
? The teachers for the improvers, intermediate and advanced classes this year are Jessica Stserbakova & Somer Surgit from Estonia, Marjo Kiukaanniemi & Timo Hakkarainen and Maria & Pasi Lauren.
? The double role group is taken care of by Malin Backström from Sweden (B-level for experienced dancers) and Meeri Friman (basic level A). Facebook event: https://www.facebook.com/events/975424423913693
? All teacher introductions: https://www.kesaleiri.tango.fi/en/opettajat
? You may register at the camp either with a partner or alone. If you register alone, your spot at the camp will be confirmed if/when a suitable partner pops up among other registered participants. In the double role group no partner is needed. At all classes we recommend to rotate partners but naturally you can also practice with your own partner if you wish so.
? You can join the camp either with a all-inclusive FULL PASS with workshops (1 x 60 min and 4 x 75 min), milongas, sauna sessions, accommodation and meals, or with a CAMP PASS that includes all the same except for accommodation and breakfasts: https://www.kesaleiri.tango.fi/en/majoitus
? The camp program: www.kesaleiri.tango.fi/en/ohjelma
? There will be four milongas: evening milongas on Friday and Saturday at Solvalla hall and day milongas on Saturday and Sunday at Nature Centre’s Haltia hall. Music will be offered on Friday by DJ Jaana Hänninen, on Saturday by DJ Ville Hiltula (day) & DJ Daniel Valenzuela (evening) and on Sunday by DJ Emma Murros.
? After the classes on Friday and Saturday we enjoy Solvalla’s fine lakeside saunas. Due to the limited size of the saunas they are only available for participants attending the workshops, teachers plus camp volunteers.
? The camp is produced entirely by volunteers. For Finnish residents, participation requires membership of Amigos del Tango (except for the beginner course and milongas). Participants coming from abroad don't need to be members. You can join the AdT association here (annual fee 25 €): tango.fi/liity
? The camp venue is Solvalla Sports Institute located next to lake Pitkäjärvi and Nuuksio National Park. Street address is Nuuksiontie 82, 02820 Espoo. The venue is easily accessible both by public transport (direct bus route 245A from Espoo centre train station) and by car, and there is plenty of free parking space available.
? Registration ends on Friday 19.7. The earlier you register, the cheaper it is!
? Milonga passes and single tickets to milongas are sold only at the door, payment by card – no pre-sale.
*
All camp infos and the registration form are found at the website:
? www.kesaleiri.tango.fi/en
Questions? ➡️ [email protected]
See you in Solvalla in August!
(Psst. – if you come from further away, note that there'll be a pre milonga at El Ático in Helsinki on Thursday 1.8.)
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Solvallan Urheiluopisto, Nuuksiontie 82, FI-02820 Espoo, Suomi,Espoo, Finland