Kauden avajaiset / Opening party / Festsäsongsöppning

Fri Oct 22 2021 at 06:00 pm

Kuppala | Helsinki

Dilemma
Publisher/HostDilemma
Kauden avajaiset \/ Opening party \/ Fests\u00e4songs\u00f6ppning
Advertisement
Syksy viilenee, ja on tullut aika avata hattukausi tyylillä!
MITÄ: Dilemman bilekauden avajaiset
MISSÄ: Kuppalassa, jatkot Uudella ylioppilastalolla
MILLOIN: 22.10 klo 18.00 - 00.00, jatkot 00.00->
TEEMA: Avajaisten teemana on hatut; pukeudu siis tyylikkääseen tai hassunhauskaan päähineeseen.
Koronaturvallisuuden huomioimiseksi keräämme listan osallistujien yhteystiedoista. Vastaathan lomakkeeseen, mikäli osallistut tapahtumaan: https://forms.gle/LQMCtZS6ixfrWeuG7
Tapahtumassa noudatetaan turvallisemman tilan periaatteita: https://docs.google.com/document/d/1RD5M5zjcefLyvB0C3BxxyQSbcSUpdkGVYQaci1ajnTs/edit
Tapahtumassa on paikalla turvahenkilöitä, joiden puoleen on mahdollista kääntyä, jos havaitsee häirintää. Turvahenkilöiden yhteystiedot tarkentuvat tähän myöhemmin. Häirintätilanteiden raportointiin on olemassa myös lomake: https://elomake.helsinki.fi/lomakkeet/98405/lomake.html
Muistathan, että tapahtumaan voi osallistua myös päihteettömänä.
-----------------------------------------
Autumn is getting cooler and the time has come to open the hat season - with style!
WHAT: The opening of Dilemma’s party season
WHERE: at Kuppala, afterparty at the New Student House
WHEN: 22.10. At 18:00 - 00:00, afterparty 00:00 ->
THEME: The theme of the party is hats: dress up in stylish or funny headwear!
In order to maintain the safety and health of our participants, we ask you to fill in the COVID-19 exposure tracking form should you attend the event: https://forms.gle/LQMCtZS6ixfrWeuG7
We will follow and respect the principles of safer premises at the event. https://docs.google.com/document/d/1RD5M5zjcefLyvB0C3BxxyQSbcSUpdkGVYQaci1ajnTs/edit
There will be two safe people present at the event, whom you can turn to should to observe problematic behaviour. The contact details of the safe people will be updated later. You can also use the anonymous harassment form to report such behaviour: https://elomake.helsinki.fi/lomakkeet/98405/lomake.html
Remember that you can also participate in our events completely sober.
-----------------------------------------
Hösten svalnar, och det har blivit dags att öppna hattsäsongen med stil!
VAD: Dilemmas festsäsongsöppning
VAR: I Kuppala, efterfest vid det Nya studenthuset
NÄR: 22.10 kl. 18.00-00.00, efterfest 00.00–>
TEMA: Öppningens tema är hattar; klä dig alltså i en stilig eller lustig hatt.
För att ta coronasäkerheten i beaktande, kommer vi att samla en lista av alla deltagares kontaktuppgifter. Se till att fylla i blanketten ifall du tänker delta i evenemanget: https://forms.gle/LQMCtZS6ixfrWeuG7
Evenemanget följer ett tryggt utrymmes principer: https://docs.google.com/document/d/1RD5M5zjcefLyvB0C3BxxyQSbcSUpdkGVYQaci1ajnTs/edit
Ifall du bevittnar eller upplever trakasserier under evenemangets gång, finns det säkerhetspersoner på plats som man kan vända sig till. Säkerhetspersonernas kontaktuppgifter kommer att specificeras här senare. För att rapportera traskasserier finns det även en blankett man kan fylla i: https://elomake.helsinki.fi/lomakkeet/98405/lomake.html
Kom ihåg att du även kan delta i evenemanget utan att använda berusningsmedel.
Advertisement

Event Venue & Nearby Stays

Kuppala, Unioninkatu 37, 00170 Helsinki, Finland, Helsinki, Finland

Sharing is Caring: