Advertisement
Det är igen dags för Stundars traditionella julmarknad på adventssöndagen 1.12, kl. 10-15.Under marknaden finns det till salu Stundars syltgrisar och drickbart via caféförsäljningen, samt grillkorv. Det finns lokala produkter, matvaror, bageriförsäljning, hantverk och mycket annat! Samtidigt säljer restaurang Hemmer kött- och klimpsoppa fr.o.m. kl. 11:30. Dessutom har Lyckans Café öppet kl. 10-16.
Förutom försäljning finns det även underhållning. Sofie & Henri Duo uppträder med gitarrmusik kl. 11.30 & 12.30. Steve Johson spelar trumpetmusik i museibyn kl. 13.
Tryckerimuseet är öppet kl. 11-15 och erbjuder chansen att bekanta sig med Vasabladets gamla redaktion.
Ponnyridning är möjligt i Gråbyn kl. 12-14.
Det går även att ta egna stämningsfulla bilder vid vår photobooth.
VisitVaasa och Stundars ordnar busstrafik till marknaden och tillbaka till Vasa, till priset 2€ för vuxna.
Bussen avgår kl. 10, 10:30, 11, 11:30, 12 och 12:30 från Vasa stadshus.
Returen är 11, 11:30, 12, 12:30, 13 och 13:30 från Solf, busshållplatsen vid Solf centrum, Solfvägen 213.
För dem som kommer med egen finns möjlighet till parkering mot en avgift på 3€, antingen genom kontant eller MobilePay.
Välkomna på julmarknad allesamman!
-------------------------------
Adventtisunnuntaina 1.12 on taas aika Stundarsin perinteisille joulumarkkinoille, klo 10–15.
Markkinoiden aikana myydään Stundarsin hillopossuja ja juotavaa kahvimyynnin kautta, sekä myös makkaraa. Myynnissä on paikallisia tuotteita, vihanneksia, elintarvikkeita, leipomotuotteita, käsitöitä ja paljon muuta! Samaan aikaan ravintola Hemmer myy lihakeittoa sekä klimppisoppaa klo 11:30 eteenpäin. Kahvila Lyckans Café on myös klo 10–16.
Markkinamyynnin lisäksi museokylässä on myös viihdettä. Sofie & Henri Duo soittavat kitaramusiikkia klo 11:30 ja 12:30. Steve Johnson soittaa trumpettimusiikkia klo 13.
Kirjapainomuseo on avoinna klo 11–15 ja tarjoaa mahdollisuuden tutustua Vasabladetin vanhaan toimitukseen.
Museokylässä voi myös ratsastaa ponilla klo 12–14.
Omia tunnelmallisia valokuvia voi ottaa kuvauspisteellämme.
VisitVaasa ja Stundars järjestävät bussikuljetuksen markkinoille ja takaisin Vaasaan, hintaan 2 € aikuisille.
Bussi lähtee klo 10, 10:30, 11, 11:30, 12 ja 12:30 Vaasan kaupungintalolta.
Bussi palaa takaisin Vaasaan klo 11, 11:30, 12, 12:30, 13 ja 13:30 Sulvalta, Sulvan keskustan pysäkiltä, Sulvantie 213.
Omalla autolla tulevat voivat pysäköidä hintaan 3€, joko käteisellä tai MobilePayn kautta.
Tervetuloa kaikki joulumarkkinoille!
-------------------------------
It is once again time for the traditional Christmas Market at Stundars, on Sunday 1st of December, from 10 am to 3 pm.
During the market there will be Stundars pastries, coffee and other drinks, as well as sausages for sale. There will be local products, vegetables, food, bread and pastry, handicrafts and lot more! Restaurant Hemmer will be selling klimpsoppa and meat soup from 11:30 onwards. Lyckans Café will also be open between 10 am to 4 pm.
Besides the market, there will also be entertainment in the museum village. Sofie & Henri Duo will perform guitar music at 11:30 & 12:30. Steve Johnson will be playing the trumpet in the museum village at 13 o’clock.
The printing museum will be open between 11 and 15 o'clock, offering a glimpse of the old newsroom for Vasabladet.
There will be pony-riding in the museum village between 12 and 14 o’clock.
You may also take lovely pictures at our photo-booth.
There is a 2€ bus ride from Vaasa City Hall to Stundars at 10, 10:30, 11, 11:30, 12 and 12:30.
The returnin bus to Vaasa from Sulva goes at 11, 11:30, 12, 12:30, 13 and 13:30 o´clock, at the stop on Sulvantie 213. In collaboration: VisitVaasa and Stundars.
Welcome to the Christmas market!
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Stundarsvägen 5, 65450 Solf, Finland, Stundarsvägen 5, FI-65450 Korsholm, Finland,Solf, Länsi-Suomen Lääni, Finland, Vaasa
