Advertisement
Koncertköltészet címmel, Tárkány-Kovács Bálint szerkesztésében új zenés irodalmi sorozat indul a Várkert Bazárban. A sorozat „A költő, a ringyó és a királlyal” folytatódik Wunderlich József színművész és a Tárkány Művek közreműködésével.A sorozat harmadik előadásán Janus Pannonius verseit dolgozzuk föl, Orbán János Dénes zseniális újrafordításai alapján. Pikáns, pikírt, előadás lesz, humorral, gúnnyal, Hunyadi Jánossal, Mátyás királlyal és Draculával.
Janus Pannonius, Francois Villon után három évvel született, kettejük költészete világítótoronyként emelkedik az elsötétedő kor fölé. Mindketten apa nélkül nőttek föl, Villont egy apát, Janust egy főpap vette szárnyai alá. Itáliában tanult, ahol annyira pajzán és szabadszájú verseket írt, hogy abba maga Villon is belepirult volna. Mikorra hazatért, már az itáliai humanisták kedvence volt, akinek intelligenciája, eleganciája és tehetsége elbűvölte európai kortársait. Itthon főpap, majd Pécs püspöke lett, hírneves uralkodónk, Corvin Mátyás bizalmasa, aki Itálián kívül először honosította meg az új művészetet, a reneszánszt, fél évszázaddal korábban, mint bárhol másutt Európában. Ebben nagy segítségére volt Janus, akinek azonban nehezére esett a politikai szerepvállalás, a hatalommal meggyűlt a baja. Összeesküvésbe keveredik, nyugat felé menekül, amikor útközben betegségben örökre lehunyja a szemét.
Újrafordítója, Orbán János Dénes így ír róla: „Roppant izgalmas figura, élete egy hollywoodi szuperprodukció témája lehetne. Az újlatin költészet hatalmassága, a humanisták dédelgetett üdvöskéje, Európa-hírű poéta és sztárbölcsész, dúsgazdag püspök és nagy hatalmú politikus. Ugyanakkor tollából fröccsen a vitriol meg a testnedvek legnemesebbike; biszexuális bordélytöltelék, lázadó és felségáruló. Ifjan, tüdőbajban halálozik el, ahogy egy rendes poétához illik. Mindezen dolgok együttállása arra predesztinálja, hogy kultuszköltő legyen.”
Közreműködők:
Wunderlich József: színművész
Tárkány Művek:
Tárkány-Kovács Bálint: cimbalomművész
Fekete Borbála: ének
Fekete Márton: brácsa
Molnár Péter: nagybőgő
Rónai Zsolt: gitár
Alkotók:
Szöveg: Janus Pannonius ford. Orbán János Dénes
Szerkesztő: Tárkány-Kovács Bálint
Dramaturg rendező: Drubina Orsolya
Látványtervező: Albicz Ágnes, Páll-Sámson Rita
Dalszerző: Tárkány-Kovács Bálint
Az előadás 18 éven aluliaknak nem ajánlott!
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Várkert Bazár, Ybl Miklós tér 4, Budapest 1013, Magyarország, Budapest, Hungary
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.
