Advertisement
Write the date 13/10/2024. This is our next appointment.Το Επόμενο μας Ραντεβού είναι στις 13/10/2024
Για Εγγραφές εδώ. Registrations are already open: https://www.getyourtickets.eu/event/ypsonasrunning2024
Race Info
Ελληνικά
Ο Δήμος Ύψωνα μαζί με το Σωματείο Limassol Lizards και φέτος διοργανώνουν τον ετήσιο αγώνα δρόμου. Βρέστε περισσότερες πληροφορίες στην ιστοσελίδα https://limassollizards.com/events/ ή στο Ipsonas is Running for you στο facebook και instagram. Κάθε 2ρη εβδομάδα Οκτωβρίου - Κυριακή, πρέπει να είστε όλοι παρόν στο μεγαλύτερο αθλητικό γεγονός του Δήμου. Την ημέρα του αγώνα θα διεξάγονται τα αγωνίσματα 600μ ως παιδικός αγώνας χωρισμένο σε τρεις κατηγορίες Α-Β δημοτικού, Γ-Δ Δημοτικού και Ε-ΣΤ δημοτικού. Επίσης θα υπάρχει αγώνας 1500μ για Γυμνάσια, Λύκεια και για αρχάριους ενήλικες, σε αυτό τον αγώνα θα μπορούν να λάβουν μέρος εκτός συναγωνισμού και Αμεα με τροχοκάθισμα ή και μαμάδες με καρότσι. Όλοι οι μαθητές είναι δωρεάν και δεν χρειάζεται εγγραφή. θα βραβεύονται τα πρώτα τρία αγόρια και τα πρώτα τρία κορίτσια .
Ταυτόχρονα θα γίνουν και τα αγωνίσματα 5000μ και10000μ ανοιχτής κατηγορίας όπου θα βραβεύονται οι πρώτοι έξι άντρες και οι πρώτες έξι γυναίκες . Καλό είναι να αναφερθούμε ότι ο αγώνας γίνεται εις μνήμη της οικογένειας Παντελή Γεωργίου, η Τοποθεσία του αγώνα είναι στο φράγμα του Κούρη στο σταθμό της Υδατοπρομήθειας κοντά στην υπερχείλιση στον Ύψωνα. Όλα τα καθαρά έσοδα πάνε για καλό σκοπό και σε οικογένειες του δήμου που το έχουν ανάγκη.
English
Ipsonas municipality with Limassol Lizards Running Team are organizing for another consecutive year the Ipsonas is Running for you. Find more information on our website https://limassollizards.com/events/ or on Ipsonas is Running for you on facebook and Instagram. Everyone must be there at the biggest sports event the municipality organizes and its always on the first week of October every year. They are 600m race in three categories u7,u9 and u11. Also, 1500m for secondary and high school children and 1500m for amateur adult runners. All the Childrens races are free and don’t need registration.
Our main race are 5km and 10km for men and women. The top six will be awarded and the clears profits will go to families in the municipality that have needs. The location is Kouris dam next to the water departments house.
Русский
Муниципалитет Ипсонаса совместно с Limassol Lizards Running Team в этом году снова организует ежегодные забеги. Дополнительную информацию можно найти на сайте https://limassollizards.com/events/ или на Facebook "Ipsonas is Running for you" и Instagram. Каждую первую неделю октября в воскресенье вы все должны присутствовать на крупнейшем спортивном мероприятии муниципалитета.
Детский забег на дистанции 600 метров будет проводиться в трех возрастных категориях: дети в возрасте 7 лет и младше, 8-9 лет и 10-11 лет. Также будет проведен забег на 1500 метров для учащихся средних и старших классов и для взрослых, в этом забеге вне зачета смогут принять участие люди с ограниченными возможностями в инвалидных колясках или мамы с колясками. Регистрация для всех школьников и студентов бесплатная. В каждой возрастной группе будут награждены первые три мальчика и первые три девочки.
Также пройдут соревнования в открытой категории на 5000 и 10 000 метров, где будут награждены первые шесть мужчин и первые шесть женщин. Стоит отметить, что забег проводится в память о семье Пантелиса Георгиоса, место проведения - Курион Дамба на станции водоснабжения недалеко от перелива в Ипсонасе. Все доходы пойдут на благое дело и нуждающимся семьям в муниципалитете.
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Kouris Dam, Kouris Dam, 4194 Ύψωνας, Κύπρος,Ypsonas, Limassol, Cyprus
Tickets
