Advertisement
INTERMISSION - Thanapol Virulhakul (60 minutes)Stuck in the state-enforced past and unable to see the future of his own country, Thanapol proposes ‘Thai postmodern dance’ as a way to navigate Thailand’s socio-political power structure that infiltrates all areas of a citizen’s life - and dance is not an exception.
With Champa Saenprom and Vidura Amranand, the pair whose impossible artistic encounter captivated the crowd at BIPAM2018, Thanapol crafts the inexistent dance movement in Thailand’s dance history where the traditional, the vernacular, and the contemporary meet, collide, interrupt, intersperse, and transform.
This production is a commissioned work from three SEA performing art platforms: BIPAM, Singapore International Festival of Arts, and George Town Festival.
? Date & Time:
22 Mar 18.30 PM
23 Mar 17.00 , 20.00 PM
? Venue:
Goethe-Institut Auditorium, Sathorn
? Language:
No dialogue (partial texts in Thai with English translation)
? Ticket Price:
▪️BIPAM Full Pass starts at 110 USD.
▪️Only customers who reside in Thailand can book individual tickets only 800B/performance or 4 Performance package 3000B.
.
? See Full Program and reservation at www.bipam.org
? Contact us via [email protected] or our official social media.
_________________________________
INTERMISSION - ธนพล วิรุฬหกุล (60 นาที)
ในภาวะติดค้างอยู่ในอดีตที่ถูกยัดเยียดจากการบริหารของรัฐบาลจนไม่สามารถมองเห็นอนาคตในประเทศของตนได้ ธนพลจึงนำเสนอการเต้นรำ ‘โพสต์โมเดิร์น’ ของไทยเพื่อเล่าถึงโครงสร้างอำนาจการเมืองสังคมที่แทรกซึมอยู่ทุกอณูของชีวิตพลเมือง ไม่เว้นแม้กระทั่งการเต้น
จำปา แสนพรมและวิทุรา อัมระนันทน์ ครูซอล้านนาและนักเต้นร่วมสมัยที่เคยสร้างความประทับใจคู่กันมาแล้วใน BIPAM2018 มาพบกันอีกครั้งในการสร้างสรรค์ของธนพล ที่บรรจงสร้างท่วงท่าการเต้นที่ไม่มีอยู่จริงในประวัติศาสตร์ไทย Intermission เป็นช่วงเวลาที่วัฒนธรรมประเพณี ความเป็นพื้นบ้าน และความร่วมสมัยได้มาหลอมรวม แทรกแซง กระจายตัว และแปรสภาพ
การแสดงชิ้นนี้เป็นงานร่วมสร้างจาก 3 เทศกาลศิลปะการแสดงในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ได้แก่ เทศกาลศิลปะการแสดงร่วมสมัยนานาชาติ BIPAM, เทศกาลศิลปะนานาชาติสิงคโปร์ (Singapore International Festival of Arts) และ เทศกาลจอร์จทาวน์ เมืองปีนัง (George Town Festival)
? วันเวลาแสดง:
22 มีนาคม 18.30 น.
23 มีนาคม 17.00 น. และ 20.00 น.
? ภาษา:
การแสดงเน้นการเคลื่อนไหว มีบทพูดไทยบางส่วน (คำบรรยายภาษาอังกฤษ)
? สถานที่:
ห้องประชุมสถาบันเกอเธ่ สาทร
? ราคา:
▪️800 บาท/ที่นั่ง (ไม่กำหนดที่นั่ง)
▪️แพ็คเกจการแสดง 4 เรื่องในเทศกาลเพียง 3,000 บาท
*สิทธิพิเศษนี้เฉพาะผู้ชมที่พำนักในประเทศไทยเท่านั้น
? Festival Full Pass ราคา Standard 3,500 บาท เข้าได้ทุกกิจกรรมในเทศกาล จ่ายราคาเดียว
? สำรองบัตรและเข้าดูรายละเอียดกิจกรรมทั้งหมดในเทศกาลได้ที่ www.bipam.org
? ติดต่อสอบถามได้ที่ [email protected] หรือ inbox มาทางโซเชี่ยล มีเดีย
#BIPAM2023 #UNCOMMONGROUND
#BIPAM_PERFORMANCE #INTERMISSION
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Goethe-Institut Thailand, 18/1 Soi Goethe; Sathorn 1,Bangkok, Thailand