Advertisement
* Posun dole pre slovenčinuДокументално кино, което не просто разказва, а разтърсва.
„In Hell With Ivo“ на режисьорката Кристина Николова е филм, който вече триумфира по международни фестивали – със Специалната награда на журито на 31-вия Sarajevo Film Festival, distinctions from Doc’n’Rhythm (2025), East Silver Caravan Award (2024) и HBO Award. И сега пристига и при нас в Словакия.
Гост на прожекцията: Иво Димчев
След прожекцията: разговор + концерт в Клуб Šafko
Заповядайте да го гледаме заедно!
Дата: 18 декември (четвъртък)
Начало: 18:00 ч.
Място: Кино „Младост“, Братислава
Продължителност: 80 минути
Аудио: Български с английски и чески субтитри
Жанр: Документален
Продукция: България – САЩ, 2025
Вход за филма: Свободен (доброволен)
Вход за концерта в Клуб Šafko: на място в клуба или с предварително закупени билети
https://goout.net/sk/ivo-dimchev/szbiody/
Филмът проследява необикновения път на българския куиър артист Иво Димчев – творец, който превръща болката в изкуство, уязвимостта в сила и смелостта в свой подпис.
От над 400 безплатни интимни концерта по време на пандемията – до дръзките му спектакли в Ню Йорк, Иво руши табута и отстоява свободата на идентичността в свят, който рядко е готов за такава честност.
Организатор: Български културен съюз в Словакия
Част от Фестивала на българската култура в Словакия
С подкрепата на Фонда за подкрепа на културата на малцинствата
Очакваме ви!
——————————————————————
Dokumentárne kino, ktoré nielen rozpráva, ale aj šokuje a prinúti premýšľať.
„In Hell With Ivo“ od režisérky Kristiny Nikolovej je film, ktorý už získal viaceré ocenenia na medzinárodných festivaloch – Špeciálne uznanie poroty na 31. Sarajevo Film Festival, ocenenie Doc’n’Rhythm (2025), East Silver Caravan Award (2024) a HBO Award. A teraz prichádza aj k nám na Slovensko.
Hosťom projekcie: Ivo Dimčev
Po projekcii: diskusia + koncert v Klub Šafko
Príďte si ho pozrieť spolu s nami!
Dátum: 18. december (štvrtok)
Začiatok: 18:00 hod.
Miesto: Kino „Mladosť“, Bratislava
Dĺžka trvania: 80 minút
Audio: Bulharský jazyk s anglickými a českými titulkami
Žáner: Dokumentárny
Produkcia: Bulharsko – USA, 2025
Vstup na film: voľný (dobrovoľný)
Vstup na koncert v Klube Šafko: na mieste alebo s vopred zakúpenými lístkami
https://goout.net/sk/ivo-dimchev/szbiody/
Film sleduje neobyčajnú cestu bulharského queer umelca Iva Dimčeva – tvorcu, ktorý premení bolesť na umenie, zraniteľnosť na silu a odvahu na svoj podpis.
Od viac ako 400 bezplatných intimných koncertov počas pandémie až po odvážne predstavenia v New Yorku – Ivo rúca tabu a presadzuje slobodu identity vo svete, ktorý často nie je pripravený na takúto úprimnosť.
Organizátor: Bulharský kultúrny zväz na Slovensku
Súčasť Festivalu bulharskej kultúry na Slovensku
S podporou Fondu na podporu kultúry národnostných menšín
Tešíme sa na vás!
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Kino Mladosť, Hviezdoslavovo nám. 17,Bratislava, Slovakia
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.
