Advertisement
🇭🇺 Újra megrendezésre kerül az Izsai Borverseny 2025. március 22-én a faluházban. A versenyen számos neves borász, szakértő és borlovag is jelen lesz. Egy kellemes baráti beszélgetésre, kóstolásra, nyílt bírálatra és közös vacsorára várunk minden borgazdát, borkedvelőt, érdeklődőt - fiatalt és időset egyaránt!Kultúrprogramként a dumamocsi Mákvirág gyermek citerazenekar és az izsai Gyöngyös Bokréták fellépésével.
A borminta ára fajtánként 5€. A vacsora, ami tartalmazza a svédasztalos főételt, izsai rétest, frissítőt és borkorcsolyát 17€ személyenként. A befolyt összeget a borverseny költségeire fordítjuk.
Részvételi szándékát kérjük előre jelezze, ha részt vesz a vacsorával egybekötött kiértékelőn!
🇸🇰 Opäť sa uskutoční Ižianska vínna súťaž
22. marca 2025 v obecnom dome. Na súťaži sa zúčastní mnoho známych vinárov, odborníkov a vínnych rytierov. Pozývame Vás na príjemnú priateľskú diskusiu, ochutnávku, verejné hodnotenie a spoločnú večeru (na spôsob "švédsky stôl", ižianske štrúdľe, občerstvenie, pagáče). Vítame každého vinára, milovníkov vín a záujemcov - mladých aj starších! Kultúrny program bude obohatený vystúpením detského citárskeho súboru Mákvirág z Moča a skupiny Gyöngyös Bokréták z Iže.
Cena vzorky činí 5€. Večera, ktorá zahŕňa polievku a hlavné jedlo, občerstvenie a pagáče, stojí 17€ na osobu. Výnosy budú použité na pokrytie nákladov spojených s vínnou súťažou.
Prosíme, aby ste nám vopred oznámili svoju účasť na hodnotiacej večeri spojené s večerou!
Nyílt bírálat kezdete/Začiatok verejného hodnotenia vín: 9:30
Vacsora és kiértékelő/Večera a vyhodnotenie súťaže: 17:00
Minták/vzorky: 2 tipizált 0,75L borospalack (2x 0,75L vínna flaša)
Borminták leadása/zber vzoriek: 2025. március 17-21. között vagy egyeztetés alapján/ podľa dohody.
mintaleadás a kultúrházban/Zber vzoriek v kultúrnom dome 21. marca od 16:00.
Cím: Trenčianska 493, Iža 946 39
Heiszki Pincészet +421 908 955 376
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Izsa, Iža 855, 946 39 Iža, Slovensko,Izsa, Esztergom, Hungary
