Advertisement
Kunne du tænke dig at være en del af en helt særlig aften, hvor traditioner og kultur, flerstemt sang, folkedans, hjertevarmende taler, historiefortælling, fællesspisning og vin mødes? Det findes i det georgiske Supra.Denne supra er ikke bare en koncert eller en mad- og vinsmagning. Vi inviterer dig til at opleve essensen af georgisk tradition – rodfæstet i 8.000 års vinfremstilling, 2.000 års historie og en rig arv af folklore og historiefortælling.
"Supra er mere end blot en fest. Det er en måde at fejre livet, familien, hjemlandet, kærligheden og sandheden på. Det er der, vores historier lever, hvor vores sange fødes. Det er der, venskaber begynder og vokser sig stærkere. Det er der, alle generationer er repræsenteret."
Sådan kan et bryllup eller endda en simpel sammenkomst af venner og familie se ud i Georgien. Og på denne særlige aften bringer vi den ånd til hjertet af Aarhus, så du selv kan opleve det.
Billetterne inkluderer koncerten, fællesspisning (med mere end 5 retter) og et glas traditionel georgisk vin. Et godt sortiment af georgiske vine kan tilkøbes undervejs.
🧿 PROGRAM / BILLETTER
Earlybird : 350 DKK + 15 DKK gebyr (til og med d. 25/9)
Almindelig billet : 390 DKK + 15 DKK gebyr
➤ Døre åbner: 19:00
➤ Supra & koncert: 19:30
Billetlink: https://www.yourticket.dk/?ytroute=/arrangementer/52446/iberi-the-georgian-supra/
Onlinesalg af billetter slutter når dørene åbner. Såfremt der ikke er udsolgt, kan billetter købes i døren på koncertaftenen.
🧿 (DANSK)
IBERI
Iberi, der blev dannet i 2012, tog deres navn fra Iberia - det græske og romerske navn for den østlige del af Georgien. De fremfører kirkemusik, historiske ballader, vuggeviser, arbejdssange, "bordsange" til festmåltider og moderne bysange. De har optrådt over hele verden – fra Europa til USA, fra Asien til Australien.
"Det handler ikke kun om at optræde på scenen," siger deres leder Buba Murgulia. "Vi synger, fordi vi elsker det, og fordi det er en del af vores liv."
Dette gælder for Georgien som helhed – sang er dybt vævet ind i hverdagen.
Georgisk polyfonisk sang, ofte i tre eller flere stemmer, er meget karakteristisk, findes ikke i nabolandene og er blevet optaget på UNESCOs liste over immaterielle kulturarv. Georgien er et bjergrigt land, hvor det ofte er vanskeligt at rejse, så sangstilen varierer fra region til region.
I de centrale og østlige dele, såsom Kakheti – den primære vinproducerende region – er der typisk to solostemmer, der fletter sig sammen over en langsomt bevægende drone, sunget af resten af ensemblet. Skimrende dissonanser og harmoniske sammenstød opstår, med spændinger og udløsninger, når harmonierne skifter som tektoniske plader.
I de vestlige regioner – Imereti, Adjara, Guria og Mingrelia – er sangen generelt hurtigere og mere rytmisk, med stemmer, der bevæger sig mere atletisk. Mændene synger med en højere hovedstemme, og solisterne tilføjer spektakulær jodling kaldet Krimanchuli, med slående spring og rytmiske mønstre.
I den nordlige region Svaneti, højt oppe i Kaukasusbjergene og afskåret af sne i mange måneder hvert år, deler stemmerne normalt den samme rytme. Melodierne lyder mere gamle og kantede, harmonierne mere dissonante. Ligesom landskabet føles musikken fra en anden verden.
I dag er der ofte en forventning om, at georgiske polyfoniske kor skal synge de gamle sange så autentisk som muligt. Men georgisk sang har altid givet plads til improvisation, hvilket har ført til flere versioner af den samme sang i forskellige landsbyer. Iberi omfavner denne spontane tilgang med både passion og ynde – samtidig med at den ærer sangenes arv og de sangere, der har holdt traditionen i live. Hver opførelse bliver en ny, nuanceret fortolkning.
🧿 (ENGLISH)
Formed in 2012, Iberi took their name from Iberia, the Greek and Roman name for the eastern part of Georgia. They perform church music, historical ballads, lullabies, work songs, “table songs” for feasting, and modern urban songs. They’ve performed across the world – from Europe to the United States, from Asia to Australia.
“It’s not only about performing on stage,” says their leader Buba Murgulia. “We sing because we love it, and because it’s a part of our life.”
This is true for Georgia as a whole—singing is deeply woven into everyday life.
Georgian polyphonic singing, often in three or more parts, is highly distinctive, not found in neighboring countries, and has been inscribed on UNESCO’s list of Intangible Cultural Heritage.
Georgia is a mountainous country where travel is often difficult, so the singing style varies from one region to another.
In central and eastern parts, such as Kakheti—the principal wine-producing region—there are typically two solo voices intertwining over a slowly moving drone sung by the rest of the ensemble. Shimmering dissonances and harmonic clashes arise, with tensions and releases as the harmonies shift like tectonic plates.
In the western regions— Imereti, Adjara, Guria, and Mingrelia—the singing is generally faster and more rhythmic, with voices moving more athletically. The men sing in a higher head voice, and soloists add spectacular yodeling called Krimanchuli, with striking leaps and rhythmic patterns.
In the northern region of Svaneti, high in the Caucasus Mountains and cut off by snow for many months each year, the voices usually share the same rhythm. The melodies sound more ancient and angular, the harmonies more dissonant. Like the landscape, the music feels from another world.
Today, there is often an expectation that Georgian polyphonic choirs should sing the ancient songs as authentically as possible. But Georgian singing has always left room for improvisation, which has led to multiple versions of the same song in different villages.
Iberi embraces this spontaneous approach with both passion and grace—while still honoring the songs’ heritage and the singers who have kept the tradition alive. Each performance becomes a new, nuanced interpretation.
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Vester Allé 15, 8000 Aarhus, Denmark, Vester Allé 15, 8000 Aarhus C, Danmark, Arhus, Denmark
Tickets
