Name: How to eat mangoes A performance lecture by Afshan D’souza-Lodhi
Start: 2025-03-29T19:00:00+07:00
Location: Lặng Spot

$How to eat mangoes A performance lecture by Afshan D\u2019souza-Lodhi$

Link đặt vé online đã đóng. Bạn có thể mua vé tại cổng trước mỗi đêm diễn // The booking page is closed. You can purchase tickets at the door

(English Below)

HOW TO EAT MANGOES (tạm dịch: Cách ăn xoài)
Một trình diễn-bài giảng của Afshan D’souza-Lodhi
Ngôn ngữ: tiếng Anh, phụ đề tiếng Việt
Thứ sáu 28/3 & Thứ bảy 29/3 @ 19:00
Lặng Spot
18 đường 47, Thảo Điền, Thủ Đức

🥭

"một rổ xoài trên bàn
vàng óng, dày cơm
ở đó sắp sẵn:
kềm sắt. kéo bén. búa liềm.
tình ải tình ai
ngươi chọn gì mà ăn xoài"
Hết thảy đã được bày… Mời bà con cùng đến với “How to eat mangoes” (tạm dịch: Cách ăn xoài), một trình diễn/bài giảng/tiệc xoài của Afshan D’souza-Lodhi.
Sắm vai một bà mối với khả năng đọc tâm thần kỳ nhờ năng lượng xoài, Afshan dùng xoài như một mạch dẫn chuyện để quan sát mối quan hệ giữa một thứ trái nhiệt đới và lễ nghi ăn uống Tây Phương, giữa kẻ bán người mua trong hệ thống kinh tế tư bản. Không chỉ là một ký hiệu văn hoá, trái xoài của bà mối, với thịt dày nước mọng còn là lời mời để chạm, nếm; một lời mời để cảm về những tiếp xúc xác thịt trong tình yêu, trong chia lìa, và hàn gắn.

Vé đi coi vở sẽ mở bán theo hai đợt: chim sớm và phổ thông. Hãy lắng nghe sự mách bảo của vũ trụ để chọn ngày lành tháng tốt, rồi nhanh tay dành ngay tấm vé chim sớm siêu oách để sắm sửa coi diễn. Vé chim sớm sẽ được mở bán đết hết ngày 15/3🪄🎩
"tình ải tình ai
ngươi chọn gì mà ăn xoài"
𝐕𝐞̂̀ 𝐀𝐟𝐬𝐡𝐚𝐧 𝐃’𝐬𝐨𝐮𝐳𝐚-𝐋𝐨𝐝𝐡𝐢
Afshan D’souza Lodhi là một người viết kịch bản và viết thơ sinh ra ở Dubai, được nuôi dưỡng ở Manchester. Các tác phẩm của cô được trình diễn và dịch ra nhiều thứ tiếng trên thế giới. Cô đã tham gia nhiều chương trình lưu trú sáng tác văn chương như Sky Studios, New Writing North, Royal Exchange Theatre, Warner Bros Discovery, và Bluebird Pictures. Afshan là một trong những nghệ sĩ đầu tiên được trao giải The National Theatre's Peter Shaffer năm 2022. Cô được National Centre for Writing gọi là một trong những ILX10 - ý chỉ một cây viết trẻ thú vị và đầy năng lượng với những tác phẩm có thể chạm và lôi cuốn khán giả toàn cầu. www.afshandl.com

🥭
HOW TO EAT MANGOES
A performance lecture by Afshan D’souza-Lodhi
Language: English with Vietnamese subtitles
Friday 3/28 & Saturday 3/29 @ 19:00
Lặng Spot
18 street 47, Thảo Điền, Thủ Đức
"on the table
a basket of mangoes
juicy fleshy
and there we have:
a steel piler. a sharp scissor. a hammer.
my precious o my precious
which one will you pick to lick the luscious?"

The table’s all set… We are excited to invite you to “How to Eat Mangoes,” a performance/lecture/mango party by Afshan D’souza-Lodhi. Afshan, in the role of a matchmaking auntie blessed with mango magic, perceives the fruit as an initiation for storytelling and a way to explore tensions between: the “exotic” fruit and Western dining etiquette, sellers and buyers in the capitalist market. More than just a socio-cultural symbol, the mango, with its aroma and juiciness, invites us to touch, smell, and taste; the mango, with its tender flesh, invites us to physically engage in love, separation, and healing.
We’re offering two types of tickets: early bird and standard. Let the universe guide you to the perfect day then snag early bird tickets before they’re gone - only available until the end of Mar 15 🪄🎩
"my precious o my precious
which one will you pick to lick the luscious?"
𝐀𝐛𝐨𝐮𝐭 𝐀𝐟𝐬𝐡𝐚𝐧 𝐃’𝐬𝐨𝐮𝐳𝐚-𝐋𝐨𝐝𝐡𝐢
afshan d’souza-lodhi was born in Dubai and forged in Manchester. She is a writer of scripts and poetry. Her work has been performed and translated into numerous languages across the world. afshan has been writer-in-residence for Sky Studios, New Writing North, Royal Exchange Theatre, Warner Bros Discovery and was writer-in-residence for Bluebird Pictures. afshan was also one of the first to receive The National Theatre's Peter Shaffer award in 2022. She was named by National Centre for Writing as one of the ILX10 - an exciting, dynamic, and thought-provoking early-career writer whose work has the powerful potential to speak to and engage with global literary audiences. www.afshandl.com