Advertisement
???? ?????? ???????! ??? ?? ?????, ℎ?? ????? ??? ?? ??? ????. ?? ???? ?? ℎ???? ???? ?? ?????? ??? ?? ???? ??? ?? ??ℎ?????? ?????? ?? ?? ???? ?? ????? ?????, ???? ?? ?? ????ℎ???????? ?????????.
???? ???????? ??? ????, ??? ???̈??? ?? ??? ?????????ℎ???, ??? ??? ?? ????. ???? ??????? ??.
- ?ℎ????? ?????????? (????. ????? ??????)
Hoe gaan we om met het kwaad? Met de dood, tegenslagen in de liefde, gebrek aan erkenning, veroordeling, verslaving?
We vieren de 200e geboortedag van de Franse dichter Charles Baudelaire (1821-1869) wiens antwoord was: duik er vol in! Alleen uit het kwaad kan het goede opbloeien, schreef hij in zijn belangrijkste werk, de bundel De bloemen van het kwaad. Zo stichtte hij de beweging van de Decadents: Franse dichters die het kwaad omhelsden en zich afzetten tegen de burgerlijke samenleving. Zij deden zich tegoed aan sterke drank en opium, bezongen de ontrouw en het sadisme, verlustigden zich aan de nieuwste, schokkende schilderkunst en literatuur en bespotten zo burgermoraal, religie, liefde en dood in hun werk en in hun leven.
Vanmiddag volgen we Baudelaire’s levensadvies en duiken we in zijn wereld van alles wat God verboden had, met voordracht, muziek, film en het favoriete drankje van de decadenten: het mysterieuze absint, ook wel De Groene Fee genoemd.
?????????:
Meestervertaler ????? ????????? houdt een inleiding over het leven en werk van Charles Baudelaire. Hij selecteerde zijn favoriete gedichten voor de bloemlezing: de ambachtelijk gedrukte tweetalige bundel Le Poison/Het Gif, die vandaag gepresenteerd wordt.
De Arbeiderspers brengt de geweldige brieven van Baudelaire in de Privédomein-reeks, vertaald door Kiki Coumans.
De Nederlandse componist ????????? ????? schreef nieuwe muziek voor het titelgedicht van de bundel Le Poison/Het Gif. Deze première en andere prachtige muziek op teksten van Baudelaire door componisten als Ernest Chausson en Claude Debussy in een optreden sopraansoliste ???? ????????? en ??????? ???? ??? ?? ?????.
Woordkunstenaar ????? ?????? draagt Baudelaire’s gedichten voor in het Frans en het Nederlands. Filmmaker ?????́ ????? brengt een filmische ode aan Het Gif in de vorm van een videoclip. Feest der Poëzie presenteert een verdiepende tweedelige podcast over Baudelaire met meer voordracht, muziek en interviews.
?? ???̈?????? serveert absint met een persoonlijk voorgedragen sonnet.
Dit programma is een samenwerking van het Feest der Poëzie, De Nieuwe Liefde.
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
De Nieuwe Liefde, Da Costakade 102, Amsterdam, Netherlands
Tickets