Advertisement
The Centre of Visual Arts and Research (CVAR), in collaboration with BE OPEN, proudly presents Here Come the Cypriots—a cultural event that brings history to life through fashion and commerce. This immersive experience weaves a historical timeline of the island through garments and the everyday figures of street sellers, offering a unique window into Cyprus’s rich and evolving identity.A dynamic fusion of history and performance, Here Come the Cypriots showcases garments from the Ottoman era to the British colonial period and into modernity. These costumes reflect how fashion has served as a visual marker of social change, economic shifts, and cultural exchange. The pieces will be brought to life on the catwalk by teenagers from local schools.
Dr. Rita C. Severis notes:
“The multicultural island of Cyprus is an amalgamation of societies, histories, and events. These have all left their mark not only on the people and their mentality, but also on many aspects of everyday life—culinary traditions, language, and dress. It is this last element we celebrate on 18 October in collaboration with BE OPEN, hoping the experience will foster knowledge, deepen understanding, and revive cherished memories.”
As an international initiative, BE OPEN is honoured to take part in this creative and meaningful cultural celebration. Founder Elena Baturina explains:
“The deep artistic and artisanal history of Cyprus provides a rich backdrop for such projects—both educational and inspiring. It connects the past and the future, weaving together contemporary design and traditional clothes-making. Involving schoolchildren in showcasing centuries of fashion will broaden their knowledge and nurture love, respect, and appreciation for their history, culture, and individual self-expression.”
More than a fashion event, Here Come the Cypriots also seeks to revive the energy of traditional Cypriot streets and markets with the presence of historical peddlers—figures whose trades and crafts shaped daily life for generations. These characters will represent key aspects of Cypriot commerce, from textiles and spices to household goods.
By blending historical fashion and live performance, Here Come the Cypriots offers an innovative way to understand the island’s past and reflect on its cultural legacy.
The event will take place on Ermou Street, Nicosia, on 18 October 2025, at 18:30.
Find more information at:
https://cvar.severis.org/en/news-events/events/here-come-the-cypriots/
-------
Το Κέντρο Εικαστικών Τεχνών και Έρευνας (CVAR), σε συνεργασία με το BE OPEN, παρουσιάζει την εκδήλωση Here Come the Cypriots —ένα πολιτιστικό γεγονός που ζωντανεύει την ιστορία μέσα από τη μόδα και το εμπόριο. Η βιωματική αυτή εμπειρία ξετυλίγει την ιστορική πορεία της Κύπρου μέσα από ενδυμασίες αλλά και τις καθημερινές φιγούρες των πλανόδιων εμπόρων, προσφέροντας μια ξεχωριστή ματιά στην πλούσια ταυτότητα του νησιού.
Μια σύνθεση ιστορίας, το Here Come the Cypriots παρουσιάζει ενδυμασίες που καλύπτουν την Οθωμανική περίοδο, τη Βρετανική αποικιοκρατία και τη σύγχρονη εποχή. Οι στολές αυτές αναδεικνύουν πώς η μόδα λειτουργούσε ως οπτικός δείκτης κοινωνικών αλλαγών, οικονομικών μεταβολών και πολιτισμικών αλληλεπιδράσεων. Οι ενδυμασίες θα παρουσιαστούν στην πασαρέλα από έφηβους μαθητές και μαθήτριες τοπικών σχολείων.
Η Δρ Ρίτα K. Σεβέρη σημειώνει:
«Το πολυπολιτισμικό νησί της Κύπρου αποτελεί ένα κράμα κοινωνιών, ιστοριών και γεγονότων. Όλα αυτά έχουν αφήσει τα αποτυπώματά τους όχι μόνο στους ανθρώπους και τη νοοτροπία τους, αλλά και σε πολλές πτυχές της καθημερινής ζωής—στις γαστρονομικές παραδόσεις, στη γλώσσα και στην ενδυμασία. Είναι αυτό το τελευταίο στοιχείο που τιμούμε στις 18 Οκτωβρίου σε συνεργασία με το BE OPEN, με την ελπίδα ότι η εμπειρία αυτή θα ενισχύσει τη γνώση, θα βαθύνει την κατανόηση και θα ξυπνήσει αγαπημένες μνήμες.»
Ως ένας διεθνής οργανισμός, ο BE OPEN είναι περήφανος που συμμετέχει σε αυτή τη δημιουργική και εμπνευσμένη πολιτιστική γιορτή. Η ιδρύτρια Έλενα Μπατουρίνα δηλώνει:
«Η βαθιά καλλιτεχνική και χειροτεχνική ιστορία της Κύπρου προσφέρει ένα πλούσιο υπόβαθρο για τέτοια έργα—εκπαιδευτικά και εμπνευσμένα. Συνδέει το παρελθόν με το μέλλον, υφαίνοντας μαζί τον σύγχρονο σχεδιασμό και τις παραδοσιακές τεχνικές ενδυμασίας. Η συμμετοχή των παιδιών στην παρουσίαση αιώνων μόδας θα διευρύνει τη γνώση τους και θα καλλιεργήσει αγάπη, σεβασμό και εκτίμηση για την ιστορία, τον πολιτισμό και την προσωπική τους έκφραση.»
Περισσότερο από μια επίδειξη μόδας, το Here Come the Cypriots επιδιώκει να αναβιώσει την ενέργεια των κυπριακών δρόμων και αγορών μέσω των παραδοσιακών πλανόδιων εμπόρων—φιγούρες των οποίων το επάγγελμα και οι τέχνες διαμόρφωσαν τη ζωή για γενιές. Κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης, αυτοί οι χαρακτήρες θα αναπαρασταθούν, αντιπροσωπεύοντας διάφορες όψεις του κυπριακού εμπορίου.
Συνδυάζοντας ιστορική ενδυμασία και ζωντανές παραστάσεις, το Here Come the Cypriots προσφέρει μια καινοτόμα προσέγγιση για την κατανόηση του παρελθόντος της Κύπρου, ενώ ταυτόχρονα προτρέπει σε προβληματισμό για την πολιτιστική της κληρονομιά.
Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στην οδό Ερμού, Λευκωσία, στις 18 Οκτωβρίου 2025, στις 18:30.
Βρείτε περισσότερες πληροφορίες στο:
https://cvar.severis.org/el/news-events/events/here-come-the-cypriots/
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
285 Ermou street, 1017 Nicosia, Cyprus, The Shoe Factory, Οδός Ερμού, 1017 Λευκωσία, Κύπρος, Nicosia, Cyprus
