Advertisement
English followCette année, nous allons sûrement fêter le dernier Nouvel An avec Ismael et Nancy, donc nous avons décidé d'organiser une soirée façon "Auberge Espagnole".
L'expression "auberge espagnole" signifie que chacun apporte quelque chose et partage avec les autres. Elle fait référence à une situation où tout le monde contribue et où la diversité est appréciée.
Une auberge espagnole est un lieu d’échange et de rencontre. Chacun pourra ramener un plat (salé ou sucré), tout sauf les boissons qui devront être achetées au bar de la Brasserie.
Les assiettes et couverts seront fournis par la Brasserie ainsi qu'une belle décoration.
Le dresscode de cette soirée est chic en noir et rouge
Donc si vous êtes seul ou accompagné, avec ou sans enfants, tout le monde est le bienvenu.
Pour éviter les doublons en ce qui concerne les plats, les gens pourront noter dans l'événement, ce qu'ils vont rapporter avec eux.
Les places pour le repas seront limitées à 60 personnes pour laisser également de place pour les gens qui ne viendront qu'à la soirée
*** Programme ***
20:30 à 22:30 Dîner sous la forme "auberge espagnole"
22:30 à .... Soirée salsa/bachata/kizomba ... avec DJ Ladysalsa
*** Prix ***
15€ pour les gens qui ramènent un plat
35€ pour les gens qui veulent participer au diner mais ne ramènent pas de plat
15€ pour seulement la soirée dès 22:30
Tous les billets seront en vente sur weezevent ou par réservation à l'email [email protected]
Nous espérons vous voir nombreux et nombreuses pour fêter avec nous ce dernier passage à la nouvelle année d'Ismael et Nancy.
*********************************************************************
English follow
This year, we'll probably be celebrating the last New Year with Ismael and Nancy, so we've decided to organize a “Spanish Inn” evening.
The expression “auberge espagnole” means that everyone brings something and shares with everyone else. It refers to a situation where everyone contributes and diversity is appreciated.
A “auberge espagnole” is a place of exchange and encounter. Everyone is welcome to bring a dish (sweet or savoury), with the exception of drinks, which must be bought at the Brasserie bar.
Plates and cutlery will be provided by the Brasserie, as well as a beautiful decoration.
The dresscode for this evening will be chic in black and red
So whether you're alone or accompanied, with or without children, everyone's welcome.
To avoid duplication of dishes, people will be able to note in the event what they will be bringing back with them.
Seating for the meal will be limited to 60 people, to make room for those who come only for the evening.
*** Program ***
20:30 to 22:30 Spanish-style dinner
22:30 à .... Salsa/bachata/kizomba evening ... with DJ Ladysalsa
*** Prices ***
15€ for those bringing a dish
35€ for people who want to attend the dinner but don't bring a dish
15€ for the evening only from 22:30
All tickets will be on sale on weezevent or by reservation at [email protected]
We hope to see many of you there to celebrate Ismael and Nancy's final entry into the New Year
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Brasserie de l'Arret - Cubana Café, 365 Route de Longwy, L-1941 Merl, Luxembourg,Luxembourg, Luxembourg
Tickets
