Advertisement
[LT]Rugsėjo 12 d., ketvirtadienį, 18.30 val. Šiuolaikinio meno centro (ŠMC) skaitykloje (Aušros Vartų g. 5 / Pasažo skg., Vilnius) vyks ketvirtasis ciklo „Grafinio dizaino archyvai“ renginys – susitikimas su Gabriele Gudaityte ir Inga Navickaite-Drąsute iš „Hands On Press“.
ŠMC skaitykloje sukaupta knygų kolekcija yra ne tik vertinga žinių saugykla, bet ir grafinio dizaino artefaktų archyvas. Vertindama grafinio dizaino kūrėjų darbo įvairiapusiškumą ŠMC skaitykla inicijuoja renginių seriją „Grafinio dizaino archyvai“. Siekiama suburti kūrėjų bendruomenę, kviečiant juos platesnei auditorijai papasakoti apie savo patirtį ir parodyti nebaigtus darbus. Daugelio dizainerių kūryba gali būti atpažįstama iš anksčiau eksponuotų jų darbų, pavyzdžiui, viešose erdvėse matytų plakatų, parodų identiteto ar leidinių, o „Grafinio dizaino archyvų“ serija siekia atskleisti tai, kas dažnai lieka nepastebėta – kūrybos procesą, eksperimentavimą ir, žinoma, neišvengiamas nesėkmes.
„Grafinio dizaino archyvų“ ciklo ketvirtajame renginyje pavadinimu „Dizaino praktikos savilaidoje ir analoginėje spaudoje“ apie savo kūrybą pasakos Gabrielė Gudaitytė ir Inga Navickaitė-Drąsutė iš „Hands On Press“. Dvi poros rankų, spausdinimo mašinos ir kūrybinis chaosas – tai analoginės spaudos ir savilaidos studijos „Hands On Press“ įkūrėjų Gabrielės ir Ingos darbo įrankiai. Spaustuvėje naudojamiems analoginės spaudos būdams – risografijai, šilkografijai, iškiliajai spaudai – tiesiogine žodžio prasme reikalingos „rankos ant preso“. Dizainerės ir iliustratorės Gabrielė ir Inga kvies iš arčiau pamatyti Kaune, K. Donelaičio gatvės pusrūsyje, vykstantį savilaidos dizaino procesą – nuo idėjos iki dažais kvepiančio, rankomis pagaminto leidinio. Neformalaus pristatymo-pokalbio metu jos plačiau papasakos apie keletą konkrečių projektų, įgyvendintų pastaraisiais metais.
Po renginio visą rugsėjį skaitykloje bus eksponuojama „Hands On Press“ išleistų knygų kolekcija.
Renginys vyks lietuvių kalba
www.handsonpress.lt
[EN]
On Thursday 12 September at 6.30 pm, we kindly invite you to join us in the CAC Reading Room for the fourth event of our series The Graphic Design Archives, which will be hosted on this occasion by Gabrielė Gudaitytė and Inga Navickaitė-Drąsutė from Hands On Press.
Many people visit the CAC Reading Room to absorb knowledge from a diverse range of books. However, what often goes unnoticed are those who come to appreciate design elements such as book covers, text layouts, design solutions, binding methods, and more.
The collection of books in the CAC Reading Room is not only a valuable repository of knowledge but also a versatile archive of graphic design artefacts. To honour and showcase the work of these designers, the CAC Reading Room initiated the event series The Graphic Design Archives. The series aims to bring together a community of practitioners by inviting them to talk about their experiences and show work in progress to a broader audience. While many of us are familiar with a designer's finished products, such as the posters in our towns and cities, exhibition identities, or publication typesetting, The Graphic Design Archives series seeks to shed light on what often remains unseen or unspoken about – the creative process, experimentation, and, of course, the inevitable failures.
The fourth event of The Graphic Design Archives series, titled “Design Practice In Self-Publishing And Analogue Print” will be hosted by Gabrielė Gudaitytė and Inga Navickaitė-Drąsutė from Hands On Press. Two pairs of hands, printing machines, and creative chaos – such are the tools of Gabrielė and Inga, the founders of the analogue printing press and self-publishing studio, “Hands on press.” The analogue printing techniques used in the printing press – risograph printing, screen printing, letterpress – literally require “hands on the press.” Designers and illustrators Gabrielė and Inga will invite you to take a closer look at the process of self-publishing design taking place at a semi-basement in K. Donelaitis Street in Kaunas, starting with an idea and ending with a hand-made publication that smells of paint. During the informal presentation, they will discuss several individual projects implemented in recent years.
Following the event, a collection of books produced by Hands On Press will be displayed in the reading room throughout the September.
www.handsonpress.lt
The event will be held in Lithuanian.
The Graphic Design Archives series is partly funded by the Lithuanian Council for Culture.
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Aušros vartų 5 / Pasažo skg., 01304 Vilnius, Lithuania, Aušros Vartų gatvė 5, LT-01304 Vilnius, Lietuva,Vilnius, Lithuania