Advertisement
Menni kell! Liberty fesztivál a Trafóban és külső helyszíneken 2021. augusztus 23. és 29. között.A 21. században Magyarország migrációs szempontból tranzitország. A legtöbb menekült a befogadóbb országok és jobb gazdaságok felé tart, az itt maradók pedig kevés lehetőséget kapnak a beilleszkedésre. Az 1940-es évek végén is volt egy migrációs hullám Magyarországon: a görög polgárháború miatt 65 ezer embernek kellett menekülnie, akik közül 7500-at befogadott a magyar népi demokrácia, elvi alapon. Az akkori időszak és a 2015 utáni menekültellenesség párhuzamának feszültségéből jöttek létre azok a művek, melyeket a Görög Befogadás – migrációs történetek tegnap és ma elnevezésű Liberty fesztivál augusztus végén felvonultat a Trafóban, illetve külső helyszíneken.
Menni kell! Például sétálni a volt Kőbányai Dohánygyárban a STEREO AKT dokuszínházával. Vagy leleplezni egy múltidéző épületfalra készülő muráliát. Vagy a Trafó Nagytermében belegyalogolni a tengerbe. Vagy Kelemen Kristóf telefonjával kirándulni Pécsett és a Mecsekben. Esetleg egy kicsit megállni és meghallgatni Pálinkás Bencéék és Makrisz Agamemnon kórusát múltról és jelenről.
Perspektívából nézve: talán kiszabadulhatunk a túlságosan átpolitizált szavak szűk teréből, letérhetünk a gondolkodás mindennapos hangyaútvonalairól, és friss szemmel tekinthetünk a migráció általános kérdéseire.
Program:
2021. aug. 23. 19:00 Kelemen Kristóf: NIKÉ, szabadságunk szobra / élő-kapcsolás
2021. aug. 23. 20:30 Böröcz/Pálinkás/Szigeti: Éneklő fiatalok / kórusszínház
2021. aug. 24. 20:00 Gondolat Generátor színházpedagógiai műhely: Ahonnan én jövök / közösségi színház
2021. aug. 25-26. 16:30 és 19:00 STEREO AKT: Kolónia – meneküléstörténetek / performatív doku-séta
2021. aug. 26. 18:00 Laci & Balázs: A nap alatt / murália / megnyitó
2021. aug. 27-28-29. 18:00-22:00 Balázs/Juhász/Kálmán/Keresztes/Szabó-Székely: Vízmezők / installáció
2021. aug. 28. 17:00-20:00 Miért a görögök? / kerekasztal-beszélgetés
Nézd meg az összes programot* Befogadó bérlettel, vagy gyere el kettőre másodmagaddal!
Bérletesként a fesztivál ideje alatt a vendégünk vagy egy hideg görög kávéra (Espresso Freddo) a Trafikban, a Trafó kávézójában!
/*A bérlet a Gondolat Generátor: Ahonnan én jövök c. előadására - a helyek korlátozott száma miatt - nem érvényes!/
Megvásárolható itt: https://trafo.jegy.hu/seasonticket/buy/148/244
Bérleteink automatikus belépésre nem jogosítanak, ezért kérünk, időben foglald le jegyeidet, személyesen vagy e-mailben a [email protected] címen.
A jegyek a Trafó pénztárában vehetők át, a bérletszelvény bemutatásával (okostelefonon vagy nyomtatott formában).
A fesztivál és a produkciók a Liberty nemzetközi együttműködés keretében az Európai Unió Kreatív Európa Programjának támogatásával jöttek létre.
///
Greek Inclusion - Migration Stories Yesterday and Today
We have to go! Liberty festival from 23 to 29 August at Trafó House and other participating venues.
In the 21st century, from a migration aspect, Hungary is a transit country. Most refugees tend to head for more welcoming countries and better economies. And those who stay have few opportunities for integration. There was also a wave of migration under the Hungarian dictatorship in the late 1940s: during and after the Greek civil war, 65,000 people had to flee, of whom 7,500 were taken in by the Hungarian People's Republic – on a rule of principle and ideology.
The reception of that group of Greeks is an exciting counterpoint to the post-2015 anti-refugee sentiment. The tension between the parallel of the two events was the starting point for the works that the week-long Liberty festival Greek Inclusion - Migration Stories Yesterday and Today will present at Trafó and other participating venues.
We have to go! For example, for a walk in the former Kőbánya Tobacco Factory with the STEREO AKT docu-theatre. Or unveil a mural made on the wall of a building reminiscent of the past. Or walk into the sea in the Great Hall of Trafó. Or take a trip with Kristóf Kelemen's telephone in Pécs and the Mecsek Hills. Or just stop for a while and listen to Bence Pálinkás and Makris Agamemnon's chorus about past and present.
By taking a new perspective, perhaps we can break free from the narrow space of overly politicised words, get off the ant-trail of every-day thinking, and look at the general issues of migration from a fresh point of view.
Program:
August, 2021
23. 7 p.m. Kristóf Kelemen: NIKE, the Statue of Our Liberty - live stream
23. 8.30 p.m. Böröcz/Pálinkás/Szigeti: Singing Youth – choir theater
24. 8 p.m. Where I Come From – organised by Trafo’s drama education group, Thought Generator – community theater
25-26. 4.30 p.m. and 7 p.m. STEREO AKT: Colony – escape stories – performative docu-walk
26. 6 p.m. Laci & Balázs: Under the Sun / mural / opening
27-28-29. 6 p.m. – 10. p.m. Balázs/Juhász/Kálmán/Keresztes/Szabó-Székely: Waterfields – immersive installation
28. 5 p.m. - 8 p.m. Why the Greeks? - round table discussion
The festival and all our performances are created in the framework of the Liberty international partnership with the support of the Creative Europe Program of the European Union.
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Trafó House, Liliom u. 41., Corvin negyed megállónál, Budapest, Hungary
Tickets