Advertisement
Grousse Mobilitéitsdag / Journée de la Mobilité / Mobility Day 🚲🛹🛴LUX
D’Gemengen Hesper, Contern a Weiler zum Tuer invitéieren Iech häerzlech op de Grousse Mobilitéitsdag!
Ab 12.00 Auer kritt Dir eppes z'iessen an ze drénken, déi offiziell Erëffnung vun der Streck ass um 13.00 Auer an um 14.00 Auer steet eng Show vum BMX-Weltmeeschter Viki Gómez um Programm!
No der Show proposéiert hien nach e flotte Workshop am 15-Minutte-Takt.
Entdeckt en auto-fräie Site mat engem Geschécklechkeetsparcours, lecker Smoothies vum „Grénge Vëlo“ a villes méi.
Beweegt Iech fräi um 18km-Parcours deen déi 3 Gemenge verbënnt mam Vëlo, Rollerblades, Skateboard, Kick-/Hoverboard... oder ganz einfach zu Fouss!
Kommt laanscht a verbréngt e flotten, autofräien Dag - et lount sech!
FR
Les communes de Hesperange, Contern et Weiler-la-Tour vous invitent chaleureusement à leur grande Journée de la Mobilité !
Dès 12h00 vous pourrez manger et boire, l’ouverture officielle du parcours aura lieu à 13h00 et à 14h00 assistez au show du champion du monde de BMX Viki Gómez !
Après son show, il proposera également un workshop toutes les 15 minutes.
Découvrez un site sans voitures avec un parcours d’adresse, de délicieux smoothies du « Grénge Vëlo » et bien plus encore.
Déplacez-vous librement sur le parcours de 18 km qui relie les trois communes à vélo, rollers, skateboard, trottinette/hoverboard… ou simplement à pied !
Venez nombreux et profitez d’une journée conviviale et sans voitures – ça en vaut le détour !
EN
The municipalities of Hesperange, Contern, and Weiler-la-Tour warmly invite you to the big Mobility Day!
Food and drinks will be available from 12:00 p.m., the official opening of the route is at 1:00 p.m., and at 2:00 p.m. enjoy a BMX show by World Champion Viki Gómez!
After the show, he will also offer workshops every 15 minutes.
Explore a car-free site with a skills course, delicious smoothies from the “Grénge Vëlo” and much more.
Move freely along the 18 km route connecting the three municipalities by bike, rollerblades, skateboard, kick-/hoverboard… or just on foot!
Come along and enjoy a fun, car-free day - don't miss it!
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
École Rothweit "An de Wisen" à Alzingen, 43 Parc Rothweit, L-5875 Alzingen, Luxembourg
