Advertisement
𝗗𝘂 𝘁𝗿𝗼𝗯𝗮𝗿 𝗮𝘂 𝘁𝗮𝗿𝗮𝗯 | 𝗔𝗽𝗼𝘁𝗿𝗼𝗽𝗮ï𝗞TROBAR, en occitan – De la rime à la musique, le troubadour est celui qui trouve.
TARAB, en arabe – De la communion émotionnelle entre le musicien et son public.
Cette création originale réunit quatre musiciens de l’ensemble ApotropaïK et trois artistes invités, spécialistes de la musique arabo-andalouse ; ensemble, ils ont imaginé une voie – une voix – commune, faite de partage et d’échanges, dans le but de transmettre une émotion universelle et de renouer avec le multiculturalisme d’Al-Andalous.
Le projet est né de la tradition des joutes musicales, encore bien vivantes en Espagne, et des joutes poétiques du Maghreb ; la confrontation a nourri l’imaginaire des artistes, qui donneront à entendre une réinterprétation actuelle et vivante de quelques enluminures transmises dans les Cantigas de Santa María. Celles-ci sont la preuve par excellence d’une pratique commune et de riches échanges artistiques entre musiciens maures et catholiques, au 13e siècle.
𝗕𝗶𝗹𝗹𝗲𝘁𝘁𝗲𝗿𝗶𝗲 • de 6 € à 20 € • https://www.billetweb.fr/du-trobar-au-tarab-apotropaik
𝗜𝗻𝗳𝗼𝘀 • www.voix-romane.com/apotropaik/
𝗩𝗼𝗶𝘅 𝗲𝘁 𝗥𝗼𝘂𝘁𝗲 𝗥𝗼𝗺𝗮𝗻𝗲 𝟮𝟬𝟮𝟱
Du 28 août au 14 septembre • Toute la programmation sur www.voix-romane.com
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Église romane Saint Pierre et Paul, 104A Rue du Général de Gaulle, 67560 Rosheim, France, Mutzig
Tickets
