Advertisement
~ Girls on the run by Marina Tziara at Gallerie Mikrou ~Η Μαρίνα Τζιάρα επιστρέφει στην Gallerie Mikrou με την καινούργια έκθεση με τίτλο Girls on the run. Το Girls on the Run είναι ένα συνεχές διεπιστημονικό έργο που εξερευνά την εξορία, την ανθεκτικότητα των γυναικών και τη δημιουργία προσωπικών μυθολογιών. Ριζωμένο στη ζωγραφική, τη συγγραφή, τη γλυπτική και τη σκηνική παρουσία, αφηγείται τις ιστορίες γυναικών που διαφεύγουν, εξαφανίζονται και αναδομούν τον εαυτό τους στον ενδιάμεσο χώρο μεταξύ μνήμης και επιβίωσης.
Επιμέλεια: Μαργαριτίδου Άννα
Eγκαίνια: Κυριακή 09.03.25, 20:00
Διάρκεια έκθεσης: 09.03 – 30.03.25
Ωράριο λειτουργίας: 18:00 – 22:00
Τοποθεσία: Αρριανού 11, Θεσσαλονίκη
{Σημείωμα έκθεσης}
Εμπνευσμένο από το ποίημα Girls on the Run του John Ashbery και τον εμμονικό κόσμο του Henry Darger, το έργο απεικονίζει γυναίκες που δημιουργούν φανταστικά καταφύγια—εφήμερους αλλά ζωτικούς κόσμους, όπου διεκδικούν την ταυτότητα και την αυτονομία τους πέρα από τις επιβαλλόμενες αφηγήσεις. Τα έργα αναδύονται μέσα από στρώματα—παλιές ζωγραφιές λειάνουν και επαναχρησιμοποιούνται, αποτελώντας νέες αναγνώσεις σβησμένων παρελθόντων και επαναφαντασμένων μελλοντικών, μια διαδικασία που αντικατοπτρίζει την εκδίωξη και την αναγέννηση.
Για αυτήν την έκθεση, το Girls on the Run ξεδιπλώνεται μέσα από τους πρώτους πίνακες του έργου, πίνακες που δημιούργησε η Μαρίνα κατά τη διάρκεια της πλήρους υποτροφίας της στο Centre Pompadour—την Ευρωπαϊκή Φεμινιστική Καλλιτεχνική Κατοικία, μια εγκατάσταση με τίτλο "My room too", η οποία αποτελείται από ένα φορετό γλυπτό (Η Σάρκα) και φωτογραφίες, καθώς και τους υπόλοιπους πίνακες που η καλλιτέχνιδα δημιούργησε μετά την κατοικία στο εργαστήριό της στη Γαλλία. Το έργο διαθέτει επίσης μια συνεχιζόμενη συλλογή διηγημάτων που σχηματίζουν τη λογοτεχνική πλευρά του έργου. Αυτές οι αφηγήσεις, με στόχο τη μελλοντική τους δημοσίευση, υφαίνουν τον σουρεαλισμό και την βασανισμένη παιδική ηλικία της καλλιτέχνιδος με πραγματικές μαρτυρίες γυναικών που έχουν φύγει, κρυφτεί και αναγεννηθεί, όλα να συμβαίνουν σε μια ατελεύτητη στιγμή του "τώρα". Ορισμένα διηγήματα θα διαβαστούν κατά τη διάρκεια της έκθεσης.
Το γλυπτό, Η Σάρκα, είναι μια κρεμαστή μορφή που ενσαρκώνει την ένταση μεταξύ σώματος και απουσίας—μεταξύ του εαυτού που αντέχει και εκείνου που έχει χαθεί. Αντλώντας από το έργο του Toni Morrison Paradise, μιλάει για τη ιστορική σίγαση των γυναικών και τον τρόπο με τον οποίο ανακτούν τον χώρο μέσω της παρουσίας, της φωνής και της υλικότητας. Αυτή η εκδοχή του έργου εξελίσσεται περαιτέρω με το Carcass: Bodies as Waters, μια σειρά που χαρτογραφεί τις αόρατες εξαφανίσεις γυναικών στους ποταμούς της Γαλλίας, συνδυάζοντας τη ρευστότητα των σωμάτων με τοπίο εξαφάνισης και μνήμης. Μέσα από τις αλληλοδιαπλεκόμενες μορφές του, το Girls on the Run δεν είναι απλώς ένα έργο τέχνης—είναι ένα μανιφέστο, ένα καταφύγιο και μια ήσυχη αλλά προκλητική πράξη ανάστασης.
bio
Η Μαρίνα Τζιάρα είναι φεμινίστρια εικαστικός, συγγραφέας διηγημάτων και μέντορας, της οποίας το έργο εξερευνά την ανθεκτικότητα, τη μεταμόρφωση και τις φωνές των γυναικών. Η πρακτική της συνδυάζει τη ζωγραφική, τη συγγραφή και τα φορετά γλυπτά, αντλώντας έμπνευση από τον σουρεαλισμό, τη λογοτεχνία και τη φεμινιστική ιστορία. Δημιουργεί καταφύγια σε σπασμένες πραγματικότητες, όπου οι αναμνήσεις, τα συναισθήματα και οι αντίλαλοι συνυπάρχουν, προσφέροντας αφηγήσεις επιβίωσης και αναδημιουργίας. Προερχόμενη από την Αθήνα, η Μαρίνα σπούδασε και έζησε στην Ισπανία για 10 χρόνια και τα τελευταία 4 χρόνια ζει και δημιουργεί στη Γαλλία. Έχει εκθέσει διεθνώς για 15 χρόνια και ήταν φιναλίστ στο πρόγραμμα Re-Wiring: Unmasking Gendered Power Hierarchies. Το 2024, έλαβε πλήρη υποτροφία για καλλιτεχνική κατοικία στο Centre Pompadour, εμβαθύνοντας την έρευνά της για το έργο Girls on the Run, ένα έργο που συνδυάζει την τέχνη και την αφήγηση για να εξερευνήσει τη γυναικεία ταυτότητα και τη μετανάστευση. Παράλληλα με την καλλιτεχνική της πρακτική, πραγματοποιεί έρευνες, εργαστήρια και σεμινάρια σχετικά με την τέχνη ως μετά-γλώσσα για την εξύψωση, την ιστορία της φεμινιστικής τέχνης και τις διεπιστημονικές δημιουργικές διαδικασίες. Μέσα από το έργο της, η Μαρίνα γεφυρώνει τον ακτιβισμό με την καλλιτεχνική έκφραση, δημιουργώντας χώρους για διάλογο, μεταμόρφωση και σύνδεση.
En
~ Girls on the Run by Marina Tziara at Gallerie Mikrou ~
Marina Tziara returns to Gallerie Mikrou with her new exhibition titled Girls on the Run. Girls on the Run is an ongoing interdisciplinary project that explores exile, the resilience of women, and the creation of personal mythologies. Rooted in painting, writing, sculpture, and performative presence, it tells the stories of women who escape, disappear, and reconstruct themselves in the intermediate space between memory and survival.
Curator: Anna Margaritidou
Opening: Sunday, 09.03.25, 20:00
Exhibition Duration: 09.03 – 30.03.25
Opening Hours: 18:00 – 22:00
Location: Arrianou 11, 54635 Thessaloniki
{Exhibition Note}
Inspired by John Ashbery’s poem Girls on the Run and Henry Darger’s obsessive world-building, the project portrays women who forge imaginary sanctuaries—ephemeral yet vital realms where they claim identity and agency beyond imposed narratives. The works emerge through layers—old paintings are sanded down, repurposed as palimpsests of erased pasts and reimagined futures, a process mirroring displacement and rebirth.
For this exhibition, Girls on the Run unfolds through the very first paintings of the project, paintings that Marina created during her fully granted residence at the Centre Pompadour-the European Feminist Creative Residency an installation called ‘My room too’ composed of a wearable sculpture (The Carcass) and photos and the rest of the paintings that the artists did after the residence at her studio in France. The project also has an ongoing collection of short stories that form the literary counterpart of the project. These narratives, aiming for future publication, weave surrealism and the artist’s tormented girlhood with real-life testimonies of women who have fled, hidden, and reinvented themselves, all happening in atemporal nowness. Some stories will be read during the exhibition;
The sculpture, The Carcass, is a suspended form embodying the tension between body and absence—between the self that endures and the one that is lost. Drawing from Toni Morrison’s Paradise, it speaks to the historical silencing of women and the way they reclaim space through presence, voice, and materiality.
This iteration of the project further evolves with Carcass: Bodies as Waters, a series mapping the unseen disappearances of women in France’s rivers, blending the fluidity of bodies with landscapes of erasure and remembrance. Through its interwoven forms, Girls on the Run is not just a work of art—it is a manifesto, a sanctuary, and a quiet yet defiant act of resurrection.
bio
Marina Tziara is a feminist visual artist, short story writer, and mentor, whose work explores resilience, transformation, and women's voices. Her practice fuses painting, writing, and wearable sculptures, drawing inspiration from surrealism, literature, and feminist history. She creates sanctuaries in fractured realities where memories, emotions, and echoes coexist, offering narratives of survival and reinvention. Originally from Athens, Marina studied and lived in Spain during 10 years and now for the past 4 years is living and creating in France. She has exhibited internationally for 15 years and was a finalist for program Re-Wiring: Unmasking Gendered Power Hierarchies. In 2024, she received a fully funded residency at Centre Pompadour, deepening her research for Girls on the Run, a project blending art and storytelling to explore female identity and migration. Alongside her artistic practice, she conducts research, workshops, and seminars on art as a metalanguage for sublimation, feminist art history, and interdisciplinary creative processes. Through her work, Marina bridges activism with artistic expression, creating spaces for dialogue, transformation, and connection.
Contact us:
Μέσω instagram: https://www.instagram.com/galleriemikrou/
Μέσω facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=100087298747692
Μέσω e-mail: [email protected]
&
https://www.instagram.com/tziarart/
https://tziarart.com/
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Αρριανού 11, 54635 Thessaloníki, Greece, Αρριανού 11, 546 35 Θεσσαλονίκη, Ελλάδα,Thessaloníki, Thessaloniki, Greece
