🙏🏽สวัสดีทุกคน
After a much needed festive break FRAME returns this Thursday with Sotong (2022 Zinc Chew). It follows four fierce local drag queens who were part of the 2022 Halloween
party raided by the authorities. One of them Juan was arrested for a man dressing
up as a woman. Two years later they revisit the fallout of that night as they continue
to perform underground and nurture the Malaysian drag scene in all its beauty joy
and pain.
The director Zinc Chew first turned to storytelling as an act of rebellion against the authoritarian school she grew up in back in Penang Malaysia — a place that stifled yet ignited her voice. Now with a sociology degree she’s a cat mom an anxious soul a journalist and — don’t call her this; she cringes — a filmmaker. She likes anything tender as well as vérité and character-driven narratives. Her latest film Sotong debuted at FreedomFilmFest.
The producer Kaizerine Dela Cruz is a Filipina documentary filmmaker and multimedia producer based in Kuala Lumpur. She is an independent video journalist working closely with The Fourth an independent media organisation telling fearless investigative stories across Asia. Beyond journalism Kaizerine co-founded Vertebrae Studio a creative platform that merges storytelling design and community building as well as Periodt Malaysia’s first organic cotton tampon brand. With over a decade in the media and creative landscape her projects consistently center women’s voices and cultural resilience.
One of the profiles Carmen Rose entered Kuala Lumpur’s Drag scene in 2018 with nothing but sheer confidence and grit. Since then her journey has been marked by a string of impressive accomplishments. She uses her platform to advocate for the future of aspiring drag queens and the wider LGBT+ community in Malaysia and works tirelessly to give a voice to those within the community shining a light on issues that matter and fostering a sense of unity and empowerment.
✍Register here: https://frame.fellowshipcnx.com/register
FREE ENTRY 🫶
You can support the venue by buying food and drinks 🌶☕🍰🍷🍻🍽🧊
Kaizerine and Carmen will be joining us after the film via video call 💻
📆 Thursday 13th Nov 2025
⌚ 18:30 onwards
📽 Film Duration: 25m
🗣 Virtual QnA with the filmmaker after
📍Fellowship Cafe
https://maps.app.goo.gl/484H45zbNs1fiAMb6
📧If you have more questions feel free to DM us or send us an email:
https://www.instagram.com/framefilmclub.cnx
https://www.facebook.com/framefilmclubcnx
https://frame.fellowshipcnx.com
.
🎬 FRAME กลับมาแล้ว! กับ Sotong (2022, กำกับโดย Zinc Chew)
หลังจากหยุดไปลอยกระทง FRAME กลับมาอีกครั้งในวันพฤหัสบดีนี้ พร้อมหนังสั้น Sotong ที่เล่าเรื่องราวของแดร็กควีนสี่คนในปาร์ตี้ฮาโลวีนปี 2022 ซึ่งถูกเจ้าหน้าที่บุกค้น หนึ่งในนั้นคือ Juan ที่ถูกจับเพียงเพราะแต่งหญิง
เวลาผ่านไปสองปี พวกเธอยังกลับมาทบทวนคืนที่เปลี่ยนชีวิตนั้น ในขณะที่ยังคงแสดงอยู่ใต้ดินและหล่อเลี้ยงวงการแดร็กของมาเลเซีย วงการที่เปี่ยมด้วยความงาม ความสุข และความเจ็บปวดในเวลาเดียวกัน 🌈
ผู้กำกับ Zinc Chew เติบโตในปีนัง ท่ามกลางโรงเรียนสุดเข้มงวดที่ทั้งกดทับและจุดประกายเสียงของเธอ หลังจากเรียนจบสาขาสังคมวิทยา ตอนนี้กลายมาเป็นแม่แมว นักข่าว และคนทำหนัง (แต่อย่าเรียกเธอแบบนั้น เธอบอกว่าฟังแล้วขนลุก) เธอรักความอ่อนโยน เรื่องราวเรียลๆ และการเล่าเรื่องผ่านตัวละคร ผลงาน Sotong ของเธอเปิดตัวครั้งแรกที่ Freedom Film Fest 🎥
อีกหนึ่งกำลังสำคัญคือ Kaizerine Dela Cruz โปรดิวเซอร์สารคดีและครีเอทีฟชาวฟิลิปปินส์ประจำกัวลาลัมเปอร์ นอกจากทำงานกับสำนักข่าวอิสระ The Fourth แล้ว เธอยังเป็นผู้ร่วมก่อตั้ง Vertebrae Studio และ Periodt แบรนด์ผ้าอนามัยแบบสอดออร์แกนิกแบรนด์แรกของมาเลเซีย เธอใช้สื่อเพื่อผลักดันเสียงของผู้หญิงและวัฒนธรรมที่ยืนหยัดอย่างภาคภูมิ 💪
และหนึ่งในตัวละครหลัก Carmen Rose ก็จะร่วมพูดคุยกับเราในคืนนี้ด้วย เธอเริ่มเป็นแดร็กในปี 2018 และนับแต่นั้นก็กลายเป็นหนึ่งในพลังสำคัญของชุมชน LGBT+ มาเลเซีย เธอใช้เวทีของตัวเองเพื่อส่งต่อแรงบันดาลใจ และต่อสู้เพื่อพื้นที่ที่เท่าเทียมสำหรับทุกคน 🪩
🎥 หลังจบการฉาย เราจะมี Q&A ออนไลน์กับ Kaizerine และ Carmen ผ่านวิดีโอคอล 💻
✍ ลงทะเบียนที่นี่: https://frame.fellowshipcnx.com/register
เข้าฟรี 🫶
สามารถสนับสนุนสถานที่ได้ด้วยการสั่งอาหารหรือเครื่องดื่ม 🌶☕🍰🍷🍻🍽🧊
📆 วันพฤหัสบดีที่ 13 พฤศจิกายน 2568
⌚ เริ่มเวลา 18:30 น.
📽 ความยาวหนัง: 25 นาที
🗣 พูดคุยกับผู้สร้างหลังฉาย
📍 Fellowship Cafe
https://maps.app.goo.gl/484H45zbNs1fiAMb6
📧 สอบถามเพิ่มเติม:
Instagram: @framefilmclub.cnx
Facebook: Frame Film Club CNX
https://frame.fellowshipcnx.com
Event Venue & Nearby Stays
Fellowship Cafe & Co-Working, 326 3 Soi Muang Sat, Tambon Wat Ket, Amphoe Mueang Chiang Mai, Chang Wat Chiang Mai 50000, Thailand, Chiang Mai











