Advertisement
Fotonäitus "jätku leiba" on tõuke saanud kallinevast elust ja kahanevast toidulauast, tõsiasjast, et inimestel napib aina enam aega, ruumi ja võimalusi kokku tulemiseks. Toit ei ole ainult kütus või hädavajadus, vaid kese, mis märgistab häid aegu, toob inimesi kokku, pakub rõõmu ja turvatunnet. “jätku leiba” keskmes on söömisharjumuste, heaolu ja mälu omavahelised seosed. Ajal, mil ebavõrdsus on teravalt tajutav ning stabiilsus ajutine, pöördume tagasi fundamentaalsete soovide ja vajaduste juurde. Hoitus ja turvatunne tulevad kõige lihtsamast - toidust ja inimestest meie ümber.
Kahe kuu vältel kohtusime erinevate Lõuna-Eestis tegutsevate või siit pärit inimestega, kelle jaoks kannab toit olulisi traditsioone, väärtuseid ja tõekspidamisi. Lõuna-Eesti on rikas nii inimestelt kui lugudelt, erinevatelt kommetelt ja mikrokultuuridelt, mida kannavad edasi nii need, kes on siin üles kasvanud kui need, kes on jõudnud siia hilisemas eluetapis. Meie soov oli jäädvustada lugusid, mis peegeldavad inimeste mõtteid toidu, mälu ja turvatunde osas, püüda fotole lihtsat ja olulist, igapäevast ja rituaalset.
Eva Maria Aru (2002) ja Getriin Kotsar (2001) on TÜ Viljandi Kultuuriakadeemia lõpetanud vabakutselised kunstnikud, kursaõed ja toidu armastajad. Antud näituse kontekstis lasub nende huvi toidu, mälu ning õnne- ja turvatunde vahelisetel seostel. Evale meeldivad moosid, pirukad ja juust. Getriinile meeldivad hapukoor, hapukurgid ja juust.
Näituse avamine toimub 13. detsembril kell 19 Aparaaditehase valges kasvuhoones. “jätku leiba” on avatud 13.12.2025-17.01.2026 ning on kõigile tasuta. Näitus on osa Aparaaditehase avatud kultuuriplatvormist.
Näitus on avatud K-L 12:00-18:00
Aitäh toetuse ja abi eest: Aparaaditehas, SA Rain Lõhmuse Fond, Karmen Otu, Tadeusz Sobczyk, Madleen Maria Kirja
Aitäh kohtumiste eest: MASSIA Collective, Natalja ja Andres Rästas, Sille Seer, Eliise Proos, Silver Illak
///
The photo exhibition “jätku leiba” (“may there always be bread”) is inspired by the rising cost of living and the shrinking table, by the fact that people have less and less time, space, and opportunity to come together. Food is not just fuel or a necessity, but a centrepiece that marks good times, brings people together, and offers joy and a sense of security. At the heart of “jätku leiba” are the interconnections between eating habits, well-being, and memory. In a time when inequality is acutely felt and stability is temporary, we return to our most fundamental desires and needs. Safety and comfort come from the simplest things — food and the people around us.
Over the course of two months, we met with people who work or originate from South Estonia, for whom food carries important traditions, values, and beliefs. South Estonia is rich in people and stories, in varied customs and microcultures, kept alive both by those who grew up here and those who have arrived later in life. Our aim was to capture stories that reflect people’s thoughts on food, memory, and security — to photograph what is simple and essential, everyday and ritualistic.
Eva Maria Aru (2002) and Getriin Kotsar (2001) are freelance artists, coursemates, and food lovers who graduated from the Viljandi Culture Academy of the University of Tartu. In the context of this exhibition, their interest lies in the connections between food, memory, and the feeling of happiness and safety. Eva likes jams, pies, and cheese. Getriin likes sour cream, pickles, and cheese.
The exhibition opening will take place on 13 December at 19:00 in the White Greenhouse at Aparaaditehas. “jätku leiba” is open 13.12.2025–17.01.2026 and is free for everyone. The exhibition is part of Aparaaditehas’ Open Culture Platform.
The exhibition is open Wed-Sat 12:00-18:00
Thanks for support and assistance: Aparaaditehas, Rain Lõhmus Foundation, Karmen Otu, Tadeusz Sobczyk, Madleen Maria Kirja
Thanks for the meetings: MASSIA Collective, Natalja and Andres Rästas, Sille Seer, Eliise Proos, Silver Illak
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Kastani 42, 50410 Tartu, Estonia, Kastani 42, Tartu, 50410 Tartu Maakond, Eesti, Estonia
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.
