Advertisement
[𝐌𝐀𝐆𝐘𝐀𝐑 𝐕𝐀́𝐋𝐓𝐎𝐙𝐀𝐓 𝐄́𝐒 𝐏𝐑𝐎𝐆𝐑𝐀𝐌 𝐋𝐄𝐍𝐓𝐄𝐁𝐁]Regizorul 𝐌𝐚𝐤𝐤 𝐊𝐚́𝐫𝐨𝐥𝐲 (1925-2017) și directorul de imagine 𝐓𝐨́𝐭𝐡 𝐉𝐚́𝐧𝐨𝐬 (1930-2017), doi dintre cei mai importanți cineaști din Ungaria, vor fi celebrați printr-o 𝐫𝐞𝐭𝐫𝐨𝐬𝐩𝐞𝐜𝐭𝐢𝐯𝐚̆ organizată de Cinema ARTA, împreună cu Institutul Liszt – Centrul Cultural Maghiar București și Festivalul Ceau, Cinema! de la Timișoara, în zilele de 𝟏𝟏, 𝟏𝟖 𝐬̦𝐢 𝟐𝟓 𝐧𝐨𝐢𝐞𝐦𝐛𝐫𝐢𝐞.
𝐌𝐚𝐤𝐤 𝐊𝐚́𝐫𝐨𝐥𝐲 (1925–2017) a fost regizor de film, scenarist, actor, artist emerit, distins cu titlul Artistul Poporului și cu Premiul Kossuth, precum și cu Premiul Balázs Béla. De-a lungul carierei sale a regizat peste 70 de filme de lungmetraj, scurtmetraje și filme de televiziune. În 2001 Derek Malcolm, criticul de film de la ziarul britanic The Guardian, a inclus filmul Iubire în „Cele mai bune 100 de filme din toate timpurile”. Filmele sale au obținut numeroase premii, iar Makk Károly a primit premiul pentru întreaga activitate în 1986 la Festivalul Internațional de Film de la Figueira da Foz din Portugalia, în 1994 la Gala Filmului Maghiar de la Budapesta, în 2001 la Festivalul de Film de la Karlovy Vary din Cehia și în 2016 la Festivalul Internațional de Film CineFest de la Miskolc din Ungaria.
𝐓𝐨́𝐭𝐡 𝐉𝐚́𝐧𝐨𝐬 (1930–2019), director de imagine, dramaturg, scenarist și regizor, laureat al Premiului Kossuth, distins cu titlul Artistul Poporului și membru titular al Academiei Maghiare de Arte. Pentru el scurtmetrajele realizate în Studioul Balázs Béla au fost principalul mijloc de exprimare artistică. Ca director de imagine, printre filmele sale se numără „Elegie” (Elégia, 1965) și documentarul despre Amerigo Tot (1969) de Huszárik Zoltán, precum și lungmetrajele „Iubire”, „Joc de pisici” și „O noapte foarte morală” de Makk Károly, apreciate la nivel internațional. A regizat mai multe filme în lunga sa carieră și a fost dramaturg pentru „Szindbád” (1971, Huszárik Zoltán), una dintre cele mai influente opere ale cinematografiei maghiare.
𝐏𝐑𝐎𝐆𝐑𝐀𝐌:
𝐈𝐔𝐁𝐈𝐑𝐄 (1971) - 𝟏𝟏 𝐧𝐨𝐢𝐞𝐦𝐛𝐫𝐢𝐞, 𝐨𝐫𝐚 𝟐𝟎:𝟎𝟎
„Iubire” a fost proiectat în competiția de la Cannes unde a câștigat Marele Premiu al Juriului și Premiul Juriului Ecumenic, iar în 2016, la 45 de ani de la premiera filmului, versiunea restaurată de Arhiva Maghiară de Film a fost reproiectată la Cannes în prezența regizorului.
O tânără soție (Törőcsik Mari) își așteaptă soțul (Darvas Iván) să se întoarcă acasă, dar acesta este deținut politic. Viața femeii devine din ce în ce mai dificilă. Își îngrijește conștiincios soacra (Darvas Lili) și încearcă să mențină o aparentă de normalitate. Ea o face pe bătrâna imobilizată la pat să creadă că fiul ei filmează în America și că se va întoarce în curând. Între cele două femei se naște o legătură specială, nutrind speranța una în cealaltă, iar bărbatul este amnisitat și pleacă acasă.
Proiecție prezentată de Schneider Tibor, redactor TV, TVR Emisiunea în limba maghiară, profesor universitar.
𝐓𝐫𝐚𝐢𝐥𝐞𝐫:
𝐁𝐢𝐥𝐞𝐭𝐞: https://eventbook.ro/film/bilete-cultclassics-iubire?p=171841
𝐉𝐎𝐂 𝐃𝐄 𝐏𝐈𝐒𝐈𝐂𝐈 (1974) - 𝟏𝟖 𝐧𝐨𝐢𝐞𝐦𝐛𝐫𝐢𝐞, 𝐨𝐫𝐚 𝟐𝟎:𝟎𝟎
Erzsi și Giza sunt două surori care trăiesc în lumi complet diferite, de o parte și de cealaltă a Cortinei de Fier, una într-un scaun cu rotile, fiind servită, iar cealaltă în continuă mișcare. Giza s-a resemnat cu trecerea timpului și este supusă prezentului, în timp ce Erzsi organizează activitățile zilnice și sfidează prejudecățile care dictează modul în care o văduvă ar trebui să se îmbrace, să se comporte și să-și trăiască viața. În timp ce surorile sunt complet opuse, ele se și completează, Giza fiind o oglindă pentru Erzsi. Ambele se conving reciproc de propriile lor adevăruri (opuse), dar, în secret, se admiră.
Proiecție prezentată de Zágoni Bálint, președintele Asociației Filmtett.
𝐓𝐫𝐚𝐢𝐥𝐞𝐫:
𝐁𝐢𝐥𝐞𝐭𝐞: https://eventbook.ro/film/bilete-cultclassics-joc-de-pisici?p=171842
𝐎 𝐍𝐎𝐀𝐏𝐓𝐄 𝐅𝐎𝐀𝐑𝐓𝐄 𝐌𝐎𝐑𝐀𝐋𝐀̆ (1977) - 𝟐𝟓 𝐧𝐨𝐢𝐞𝐦𝐛𝐫𝐢𝐞, 𝐨𝐫𝐚 𝟐𝟎:𝟎𝟎
În opera impresionistă unică a lui Makk Károly, locuitorii unui bordel se prefac pentru o noapte că trăiesc în decență și fericire. Filmul este inspirat dintr-o povestire a lui Hunyady Sándor, Casa cu felinar roșu. Acțiunea se petrece la începutul secolului ** într-un orășel liniștit cu un bordel la periferia orașului. Fetele sunt îndrăgostite de unul dintre clienți, studentul boem Kelepei Jenő, așa că Mutter îi propune „doctorului” să se mute cu ele. Viața lor idilică este întreruptă de vizita neașteptată a mamei a lui Kelepei, o femeie învârstă care locuiește la țară. Pentru o zi, fetele stigmatizate sunt transformate în inocente și confruntate cu speranța unei vieți diferite. Teama viscerală de disprețul societății, păstrarea „bunului renume” sunt premise grotești în sine, însă putem simpatiza cu fetele în timpul vizitei lui Makay Margit, care interpretează rolul mamei. Momentele dulci-amare se transformă în viziuni ale unei satire infuzate de comedie subtilă. Călătorie în timp în lumea de la răscruce de secol, atât de îndepărtată de prezentul nostru, dar care ne atrage și ne respinge cu parfumuri picante de vis.
𝐓𝐫𝐚𝐢𝐥𝐞𝐫:
𝐁𝐢𝐥𝐞𝐭𝐞: https://eventbook.ro/film/bilete-cultclassics-o-noapte-foarte-morala?p=171843
***
A rendező 𝐌𝐚𝐤𝐤 𝐊𝐚́𝐫𝐨𝐥𝐲 (1925–2017) és az operatőr 𝐓𝐨́𝐭𝐡 𝐉𝐚́𝐧𝐨𝐬 (1930–2017), a magyar filmművészet két kiemelkedő alakja, 𝐫𝐞𝐭𝐫𝐨𝐬𝐩𝐞𝐤𝐭𝐢́𝐯 vetítéssorozat keretében kerülnek megünneplésre, amelyet a kolozsvári Cinema ARTA szervez a Liszt Intézet – Magyar Kulturális Központ Bukarest és a temesvári Ceau, Cinema! fesztivál együttműködésével, 𝐧𝐨𝐯𝐞𝐦𝐛𝐞𝐫 𝟏𝟏-𝐞́𝐧, 𝟏𝟖-𝐚́𝐧 𝐞́𝐬 𝟐𝟓-𝐞́𝐧.
𝐌𝐚𝐤𝐤 𝐊𝐚́𝐫𝐨𝐥𝐲 (1925–2017) a Nemzet Művésze címmel kitűntetett Kossuth- és Balázs Béla-díjas magyar filmrendező, forgatókönyvíró, színész, érdemes és kiváló művész. Pályája során több mint hetven nagyjátékfilmet, tévéfilmet és kisjátékfilmet rendezett. Szerelem című filmjét 2001-ben a The Guardian brit napilap filmkritikusa, Derek Malcolm által összeállított „Minden idők legjobb 100 filmje” közé is bekerült. Alkotásait számos díjjal tüntették ki. Életműdíjat 1986-ban a portugáliai Figueira da Foz Nemzetközi Filmfesztiválon, 1994-ben a Magyar Filmszemle alkalmából, 2001-ben Karlovy Vary-ban és 2016-ban a miskolci CineFest Nemzetközi Filmfesztiválon kapott.
𝐓𝐨́𝐭𝐡 𝐉𝐚́𝐧𝐨𝐬 (1930–2019) a Nemzet Művésze címmel kitűntetett Kossuth- és Balázs Béla-díjas magyar operatőr, kinematográfus, filmrendező, dramaturg. 1944–1949 között villanyszerelő tanulmányai mellett esténként a helyi mozigépházban dolgozott, így a kor filmjeit számtalanszor látta. Ekkor ismerte meg és szerette meg a két világháború közötti évek magyar és külföldi filmjeit, és ekkor készítette első amatőr filmjeit is. 1954-ben a Színház- és Filmművészeti Főiskolán diplomázott, majd a MAFILM operatőre lett. Különösen érdekelte a képi megjelenítés, az ősmozi, a némafilmek világa. A Balázs Béla Stúdió egyik alapító tagja. Operatőrként olyan rendezőkkel dolgozott együtt, mint Huszárik Zoltán, Makk Károly, Novák Márk.
𝐏𝐑𝐎𝐆𝐑𝐀𝐌:
𝐒𝐙𝐄𝐑𝐄𝐋𝐄𝐌 (1971) - 𝐧𝐨𝐯𝐞𝐦𝐛𝐞𝐫 𝟏𝟏., 𝟐𝟎:𝟎𝟎
A Szerelem szerepelt a Cannes-i versenyprogramban, ahol elnyerte a zsűri nagydíját és az ökumenikus zsűri elismerését, 2016-ban pedig, a film elkészültének 45. évfordulóján a Magyar Filmarchívum által felújított változatot a rendező jelenlétében újra bemutatták Cannes-ban.
A fiatal feleség (Törőcsik Mari) várja haza a férjét (Darvas Iván), ám a férfi politikai elítélt, a nő élete emiatt egyre nehezebb. Lelkiismeretesen gondozza az anyósát (Darvas Lili) és próbálja fenntartani a normalitás látszatát. Elhiteti az idős, ágyhoz kötött asszonnyal, hogy a fia Amerikában forgat, és hamarosan hazaérkezik. A két nő között sajátos kötelék szövődik, egymásban táplálják a reményt, a férfi pedig váratlanul amnesztiával szabadul, és elindul haza.
Vetítés bemutatja: Schneider Tibor, a Román Televízió magyar nyelvű műsorának szerkesztője, egyetemi tanár.
𝐄𝐥𝐨̋𝐳𝐞𝐭𝐞𝐬:
𝐉𝐞𝐠𝐲𝐞𝐤: https://eventbook.ro/film/bilete-cultclassics-iubire?p=171841
𝐌𝐀𝐂𝐒𝐊𝐀𝐉𝐀́𝐓𝐄́𝐊 (1974) - 𝐧𝐨𝐯𝐞𝐦𝐛𝐞𝐫 𝟏𝟖., 𝟐𝟎:𝟎𝟎
Erzsi és Giza két nővér, teljesen különböző világban élnek a vasfüggöny két oldalán, egyikük kerekesszékben ül és kiszolgálják, a másik állandó mozgásban van. Giza beletörődött az idő múlásába és visszafogottan tűri a jelent, miközben Erzsi naponta programokat szervez, és szembeszáll az előítéletekkel, amelyek megszabják, hogy egy ősz özvegyasszonynak miképpen kell öltözködnie, viselkednie, hogyan élheti az életét. Miközben a nővérek egymás teljes ellentétei, ki is egészítik a másikat, és Giza tükröt jelent Erzsi számára, aki spirálban zuhan egyre lejjebb. Mindketten győzködik egymást saját (ellentétben álló) igazukról, de titokban csodálják a másikat.
Vetítés, Zágoni Bálint, a Filmtett Egyesület elnökének bemutatásában.
𝐄𝐥𝐨̋𝐳𝐞𝐭𝐞𝐬:
𝐉𝐞𝐠𝐲𝐞𝐤: https://eventbook.ro/film/bilete-cultclassics-joc-de-pisici?p=171842
𝐄𝐆𝐘 𝐄𝐑𝐊𝐎̈𝐋𝐂𝐒𝐎̈𝐒 𝐄́𝐉𝐒𝐙𝐀𝐊𝐀 (1977) - 𝐧𝐨𝐯𝐞𝐦𝐛𝐞𝐫 𝟐𝟓., 𝟐𝟎:𝟎𝟎
Makk Károly különleges, impresszionista művében a bordélyház lakói egy éjszakára eljátsszák, hogy tisztességben és boldogságban élnek. A film ihletője egy Hunyady Sándor novella, A vöröslámpás ház. Az idő a századforduló környéke, a hely egy békés kisváros, peremén takaros bordélyházzal. A lányok rajonganak az egyik kuncsaftért, a bohém egyetemista Kelepei Jenőért, ezért a Mutter felajánlja a „doktor úr”-nak, hogy költözzön hozzájuk. Az idilli hétköznapokat Kelepei vidéken élő idős édesanyjának váratlan látogatása zavarja meg. Egy napra a megbélyegzett lányok ártatlanná válhatnak és szembesülhetnek egy másik élet reményével. A társadalom megvetésétől való zsigeri félelem, a „jó hír” megőrzése már önmagában egy groteszk alaphelyzet, mégis együtt tudunk aggódni a lányokkal az anyát alakító Makay Margit látogatásakor. A finom komikummal átitatott szatírában látomásokká válnak a keserédes pillanatok. Időutazás a századelő világába, ami jelenünkből nézve oly távoli, mégis álomszerű fűszeres illatokkal hívogat és taszít.
𝐄𝐥𝐨̋𝐳𝐞𝐭𝐞𝐬:
𝐉𝐞𝐠𝐲𝐞𝐤: https://eventbook.ro/film/bilete-cultclassics-o-noapte-foarte-morala?p=171843
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Str. Universității nr. 3, 400091 Cluj-Napoca, Romania, Strada Universității 3, 400091 Cluj-Napoca, România, Cluj-napoca, Romania
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.
