Advertisement
(ENG below)Labrisz 25: leszbikus herstory Magyarországon kiállítás finisszázs és záró performansz Ladjánszki Mártától.
📅 Időpont: 2024. 11. 24. 18:00
📍Helyszín: 2B Galéria (1092 Budapest, Ráday u. 47.)
🆓 A kiállítás és programjai ingyenesek, adományokat a helyszínen fogadunk.
👉🏼 A kiállítás további programjai: https://www.facebook.com/photo?fbid=985412240298617&set=a.569935545179624
🖼️ A kiállításról bővebben:
A Labrisz Leszbikus Egyesület 1999-ben került bejegyzésre, vagyis idén huszonöt éves! Ez az időtartam bármilyen közösség életében jelentős. Ha azonban azt is figyelembe vesszük, hogy ez egy női melegjogi szervezet eddigi életideje a magyarországi rendszerváltás óta eltelt harminc évben, még inkább érezhetjük a súlyát.
Ennyi idő történéseit érdemes számba venni, mert van mire visszatekinteni. Ez a történeti összegzés azonban egyáltalában nem öncélú vagy belterjes. Szól a magyarországi leszbikusságról, melegségről ebben az időszakban, és sok minden másról is beszél: rendszerváltás-történet, a szabadság vágyának, megélésének, az ezért aktívan, felelősen cselekvésnek a története. Vall kisebbségi helyzetről, marginalitásról, nőiségről, a nők mint kisebbség emancipációjáról, autonómiájáról, erejéről, és általában a civil kezdeményezések, alulról szerveződő közösségek működéséről, sikereiről, kudarcairól és kitartásáról. Megmutatja a nyitottság, a kapcsolódás, a felvállalás és a figyelem összetartó erejét.
A 2B Galériában most megnyíló történeti és művészeti kiállítást ennek jegyében hoztuk létre a Labrisz archívumának anyagaiból. A különböző médiumú – levél, fanzine, analóg fotográfia, videó, hanganyag, szépirodalmi szöveg, oral history, pontosabban herstory – dokumentumokhoz asszociatív módon kapcsolódó műalkotásokat csatolunk, kiemelendő az adott dokumentum sokféle értelmezési rétegét.
A dokumentumokat az Egyesület archívumi állományából válogatta: Borgos Anna, Rédai Dorottya, Szűcs Réka, Takács Mária, a Labrisz herstory munkacsoportjának tagjai.
Partnerek, támogatók: 2B Galéria, Eurocentralasian Lesbian* Community (EL*C), Embassy of Ireland,
Háttér Társaság, Outright International, Stern Stiftung
----------------
Labrisz 25: Lesbian Herstory in Hungary Exhibition Finissage and Closing Performance by Ladjánszki Márta
📅 Date: November 24, 2024, 6:00 PM
📍 Location: 2B Gallery (1092 Budapest, Ráday St. 47)
🆓 The exhibition and its events are free of charge; donations are welcome on-site.
👉🏼 The exhibition's events: https://www.facebook.com/photo?fbid=985412240298617&set=a.569935545179624
🖼️ About the Exhibition:
The Labrisz Lesbian Association was founded in 1999, making this its twenty-fifth year! This timespan is significant for any community. But if we consider that this is the life span of a women’s LGBTQ rights organization since the thirty years following Hungary’s political transition, its weight becomes even more profound.
It is worth reflecting on these years because we now have something to look back on. However, this historical summary is by no means self-serving or insular. It speaks to lesbian and LGBTQ history in Hungary during this period and addresses much more: the history of political change, the desire and experience of freedom, and the story of active, responsible action for it. It reflects on minority status, marginalization, womanhood, the emancipation, autonomy, and strength of women as a minority, and on the operation, achievements, failures, and perseverance of civil initiatives and grassroots communities. It demonstrates the unifying power of openness, connection, acceptance, and attentiveness.
This historical and art exhibition, opening now at 2B Gallery, was created with these ideas in mind, using materials from the Labrisz archives. Various media—letters, zines, analog photography, video, audio recordings, literary texts, oral history, or more precisely, herstory—are accompanied by artworks that connect associatively to the content or form of each document, highlighting its multiple layers of interpretation.
The documents were selected from the Association’s archive by Anna Borgos, Dorottya Rédai, Réka Szűcs, and Mária Takács, members of Labrisz’s herstory working group.
Partners and supporters: 2B Gallery, Eurocentralasian Lesbian* Community (EL*C), Embassy of Ireland, Háttér Society, Outright International, Stern Foundation
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
2B Galéria, Ráday utca 47, Budapest 1092, Magyarország,Budapest, Hungary
