Advertisement
W Muzeum Sztuki w Łodzi dobiega końca jedna z najważniejszych wystaw ostatnich lat poświęconych Europie Wschodniej. „W oku cyklonu. Modernizm w Ukrainie” to pierwsza w Polsce tak kompleksowa prezentacja ukraińskiego modernizmu – opowieść o sztuce tworzonej w warunkach politycznych napięć, przemocy i historycznych przełomów, która dziś, w kontekście trwającej wojny, wybrzmiewa z nową siłą. Trzydniowy program finisażowy (30 stycznia – 1 lutego 2026) stanowi symboliczne domknięcie wystawy o wyjątkowej wadze artystycznej, historycznej i społecznej, łącząc refleksję intelektualną, film, działania performatywne i edukacyjne oraz podkreślając rolę sztuki jako narzędzia oporu, pamięci i przyszłej odbudowy Europy.
Piątek, 30.01
🔹18:00–19:30 – Rozumieć Ukrainę
Rozmowa Edwina Bendyka i Agnieszki Lichnerowicz z udziałem Katii Denysovej, kuratorki wystawy.
Sobota, 31.01
🔹12:30 – Oprowadzanie kuratorskie (w języku angielskim) po wystawie „W oku cyklonu. Modernizm w Ukrainie”
Oprowadzanie po wystawie w języku angielskim – zapraszamy międzynarodową publiczność.
🔹 13:30 – Wykład Konstantina Akinshy “Was Malevich a Ukrainian? The Artist at the Crossroads of Identities”
Wykład Konstantina Akinshy, kuratora wystawy „W oku cyklonu. Modernizm w Ukrainie”, poświęcony twórczości Kazimierza Malewicza jako punktowi przecięcia różnych tradycji, narracji narodowych i sporów tożsamościowych Europy Środkowo-Wschodniej. Spotkanie stawia pytanie o ukraiński kontekst jego sztuki, pokazując, jak historia, polityka i kultura wpływają na współczesne odczytania modernizmu.
🔹16:30 – Projekcja filmu „Wojna o sztukę” (ang. „War on art”), reż. Andrzej Miękus
Projekcja filmu opowiadającego o odporności w obliczu zniszczenia, gdzie walka o ocalenie sztuki jest walką o ocalenie narodu.
🔹18:00–21:00 – Sposoby poruszania: ukraiński karnawał
Wieczorne spotkanie performatywne inspirowane ukraińskimi tradycjami karnawałowymi i praktykami ruchu.
Niedziela, 01.02
🔹12:30 – Finisaż dla dzieci i młodzieży
Specjalne wydarzenie zamykające wystawę, przygotowane z myślą o młodszych uczestnikach i ich rodzinach.
--------
Wstęp na wszystkie wydarzenia odbywa się w ramach biletu na wystawę „W oku cyklonu. Modernizm w Ukrainie”.
--------
Szczegółowy program wydarzeń oraz aktualne informacje dostępne są na stronie internetowej Muzeum Sztuki w Łodzi.
PIATEK: https://msl.org.pl/finisaz-wystawy-w-oku-cyklonu-modernizm-w-ukrainie-piatek
SOBOTA: https://msl.org.pl/finisaz-wystawy-w-oku-cyklonu-modernizm-w-ukrainie-sobota
NIEDZIELA: https://msl.org.pl/finisaz-wystawy-w-oku-cyklonu-modernizm-w-ukrainie-niedziela
Фінісаж виставки «В епіцентрі циклону. Модернізм в Україні»
ms², вул. Огродова 19, Лодзь
30.01.2026–01.02.2026
У Музеї мистецтв у Лодзі добігає кінця одна з найважливіших виставок останніх років, присвячених Східній Європі. «В епіцентрі бурі. Модернізм в Україні» — це перша в Польщі настільки комплексна презентація українського модернізму — розповідь про мистецтво, створене в умовах політичних напружень, насильства та історичних переломів, яке сьогодні, в контексті триваючої війни, звучить з новою силою.
Триденна фінальна програма (30 січня – 1 лютого 2026 року) є символічним завершенням виставки, що має виняткове художнє, історичне та соціальне значення, поєднуючи інтелектуальну рефлексію, кіно, перформативні та освітні заходи та підкреслюючи роль мистецтва як інструменту опору, пам'яті та майбутнього відновлення Європи.
П'ятниця, 30.01
18:00–19:30 – Розуміти Україну – запис подкасту Фонду імені Стефана Баторего (Fundacja im. Stefana Batorego) за участю публіки.
Розмова Едвіна Бендика та Аґнєшки Ліхнерович із гостьовою участю Каті Денисової, кураторки виставки.
Субота, 31.01
12:30 – Кураторська екскурсія (англійською мовою) виставкою «В епіцентрі циклону. Модернізм в Україні»
Екскурсія виставкою англійською мовою – запрошуємо міжнародну аудиторію.
13:30 – Лекція Костянтина Акінші «Чи був Малевич українцем? Художник на роздоріжжі ідентичностей»
Лекція Костянтина Акінші, куратора виставки «В епіцентрі бурі. Модернізм в Україні», присвячена творчості Казимира Малевича як точці перетину різних традицій, національних наративів та ідентичних суперечок Центрально-Східної Європи. Зустріч ставить питання про український контекст його мистецтва, показуючи, як історія, політика та культура впливають на сучасне розуміння модернізму.
16:30 – Показ фільму «Війна за мистецтво» (англ. «War on art»), реж. Андрій Мєнкус
Показ фільму про стійкість перед обличчям руйнування, де боротьба за збереження мистецтва є боротьбою за збереження нації.
18:00–21:00 – Способи руху: український карнавал
Вечірня перформативна зустріч, натхненна українськими карнавальними традиціями та практиками руху.
Неділя, 01.02
12:30 – Фінісаж для дітей та молоді
Спеціальний захід, що закриває виставку, підготовлений для молодших учасників та їхніх сімей.
Вхід на всі заходи здійснюється за квитком на виставку «В епіцентрі бурі. Модернізм в Україні». Детальна програма заходів та актуальна інформація доступні на веб-сайті Музею мистецтв у Лодзі.
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
MS1 ul. Gdańska 43 MS2 ul.Ogrodowa 19, 90-734 Łódź, Poland, ulica Gdańska 43, 90-730 Łódź, Polska, Lodz, Poland
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.
