Advertisement
بالتعاون مع مختلف المهرجانات الشعرية في إسبانيا والمبادرات القائمة في مختلف مدن البحر الأبيض المتوسط التي تحظى بتعاون معهد ثربانتس، تعتبر هذه المبادرة، التي انطلقت في عام ٢٠٢٣، مهرجانًا لامركزيًا يهدف إلى نشر الإبداع الشعري الحالي في إسبانيا، بلغاتها المختلفة، وتفاعله وحواره مع مؤلفين وشعراء محليين آخرين، ومترجمين ونقاد من البلدان التي يقام فيها، بهدف إقامة جسور إبداعية وحوار بين مختلف التقاليد الشعرية التي تتعايش على ضفاف البحر المشترك.ستستمر نسخة عام ٢٠٢٥، التي ستقام على مدار يومين في القاهرة والإسكندرية، بحضور ومشاركة شعراء إسبان مثل روزا بيربل، وبيبيانا كولادو، وخيسوس أغوادو، وخوان خوسيه تيليز، ومؤلفين مصريين وفنانين محليين سيقدمون على المسرح، في شكل مسرح وموسيقى وأداء، تفسيرهم الخاص للأبيات.
الدخول مجاني حتى اكتمال العدد .
En colaboración con diferentes festivales poéticos en España e iniciativas existentes en diversas ciudades del Mediterráneo que cuentan con la colaboración del Instituto Cervantes, esta iniciativa, inaugurada en 2023, se plantea como un festival descentralizado para difundir la creación poética actual en España, en sus diversas lenguas, y su interacción y coloquio con otros autores y poetas locales, traductores y críticos de los países en los que se desarrolla, con la finalidad de establecer puentes creativos y diálogo entre las diferentes tradiciones poéticas que conviven a orillas del mar común
La edición de 2025 que se extenderá durante dos días en El Cairo y Alejandría, contará con la presencia y colaboración de poetas españoles como Rosa Berbel, Bibiana Collado, Jesús Aguado y Juan José Téllez, autores egipcios y artistas locales que llevarán a escena, en forma de teatro, música y performance su propia interpretación de los versos
Entrada libre
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Instituto Cervantes El Cairo, 18 شارع بولس حنا, الدقى, الجيزة, مصر, Cairo, Egypt
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.
