Advertisement
*** MESSAGE FRANÇAIS AU BAS ***Join us for our Fall Community Registration Day!
🗓 𝐒𝐚𝐭𝐮𝐫𝐝𝐚𝐲, 𝐒𝐞𝐩𝐭𝐞𝐦𝐛𝐞𝐫 𝟔, 𝟐𝟎𝟐𝟓 | ⏰ 𝟏𝟎:𝟎𝟎 𝐚𝐦 – 𝟏:𝟎𝟎 𝐩𝐦 | 📍 𝐊.𝐂. 𝐈𝐫𝐯𝐢𝐧𝐠 𝐑𝐞𝐠𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥 𝐂𝐞𝐧𝐭𝐫𝐞 – 𝐏𝐚𝐮𝐥 𝐎𝐮𝐞𝐥𝐥𝐞𝐭𝐭𝐞 𝐑𝐨𝐨𝐦
Looking for new activities for yourself or your children this fall? Whether it’s sports, arts, or other extra-curricular programs, this is your one-stop shop to explore local clubs, teams, and organizations all in one place.
✅ Meet representatives from community groups
✅ Learn about programs and schedules
✅ Register for upcoming seasons and sessions – all in one visit
💲 Free admission – just drop in!
👉 𝐅𝐨𝐫 𝐜𝐥𝐮𝐛𝐬 & 𝐭𝐞𝐚𝐦𝐬: 𝐈𝐧𝐭𝐞𝐫𝐞𝐬𝐭𝐞𝐝 𝐢𝐧 𝐡𝐚𝐯𝐢𝐧𝐠 𝐚 𝐭𝐚𝐛𝐥𝐞 𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐞 𝐞𝐯𝐞𝐧𝐭? 𝐂𝐨𝐦𝐩𝐥𝐞𝐭𝐞 𝐭𝐡𝐞 𝐟𝐨𝐫𝐦 𝐚𝐭 bathurst.ca/register-inscrire by Friday, August 29 (end of day) to reserve your spot.
--------------------
📣 Participez à notre Journée d’inscription communautaire – Édition d’automne!
🗓 𝐒𝐚𝐦𝐞𝐝𝐢 𝟔 𝐬𝐞𝐩𝐭𝐞𝐦𝐛𝐫𝐞 𝟐𝟎𝟐𝟓 | ⏰ 𝟏𝟎𝐡𝟎𝟎 – 𝟏𝟑𝐡𝟎𝟎 | 📍 𝐂𝐞𝐧𝐭𝐫𝐞 𝐫é𝐠𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥 𝐊.𝐂. 𝐈𝐫𝐯𝐢𝐧𝐠 – 𝐒𝐚𝐥𝐥𝐞 𝐏𝐚𝐮𝐥 𝐎𝐮𝐞𝐥𝐥𝐞𝐭𝐭𝐞
Vous cherchez de nouvelles activités pour vous ou vos enfants cet automne? Qu’il s’agisse de sports, d’arts ou d’autres programmes parascolaires, c’est votre guichet unique pour découvrir les clubs, équipes et organismes locaux réunis sous un même toit.
✅ Rencontrez les représentants des organismes communautaires
✅ Découvrez les programmes et les horaires
✅ Inscrivez-vous sur place pour la prochaine saison
💲 Entrée gratuite – passez nous voir!
👉 𝐏𝐨𝐮𝐫 𝐥𝐞𝐬 𝐜𝐥𝐮𝐛𝐬 & é𝐪𝐮𝐢𝐩𝐞𝐬 : 𝐈𝐧𝐭é𝐫𝐞𝐬𝐬é à 𝐫é𝐬𝐞𝐫𝐯𝐞𝐫 𝐮𝐧𝐞 𝐭𝐚𝐛𝐥𝐞? 𝐑𝐞𝐦𝐩𝐥𝐢𝐬𝐬𝐞𝐳 𝐥𝐞 𝐟𝐨𝐫𝐦𝐮𝐥𝐚𝐢𝐫𝐞 𝐚𝐮 bathurst.ca/register-inscrire avant le vendredi 29 août (fin de journée) pour réserver votre place.
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Centre régional K.C. Irving Regional Centre, 14 Sean Couturier Ave, Bathurst, NB E2A 6X2, Canada
