Advertisement
FRExplorez Bruxelles autrement !
Le quartier de Cureghem fait souvent parler de lui, mais le connaissez-vous vraiment ? En pleine transformation, il vous invite à le découvrir différemment. Dès avril, la Région de Bruxelles-Capitale et Walk.Brussels vous proposent des balades guidées uniques pour explorer les multiples facettes de Cureghem ainsi que sa métamorphose.
Pendant deux heures, parcourez gratuitement ce quartier vibrant, de la Gare du Midi au canal, et découvrez 7 projets qui illustrent le soutien de l’Union Européenne à votre ville. Laissez-vous surprendre par des initiatives dans les domaines de la culture, des arts, de l’emploi, du développement durable et bien plus encore.
Voici les dates des balades à ne pas manquer :
🔹 6 avril (dimanche) - Balade en FR
🔹 17 mai (samedi) - Balade en FR
🔹 25 mai (dimanche) - Balade en FR
🔹 8 juin (dimanche) - Balade en FR
🔹 14 juin (samedi) - Balades en FR et NL
------
NL
Ontdek Brussel op een andere manier!
Over de Kuregemwijk wordt vaak gepraat, maar kent u hem echt? De wijk ondergaat een grondige metamorfose en we nodigen je uit om ze op een andere manier te ontdekken. Vanaf april bieden het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en Walk.Brussels unieke begeleide wandelingen aan om de vele facetten van Kuregem en haar metamorfose te ontdekken.
Volg twee uur lang een gratis rondleiding door deze bruisende wijk, van het Zuidstation tot het kanaal, en ontdek 7 projecten die de steun van de Europese Unie aan uw stad illustreren. Laat je verrassen door initiatieven op het gebied van cultuur, kunst, werkgelegenheid, duurzame ontwikkeling en nog veel meer.
Hier zijn de data van de niet te missen wandelingen:
🔹 12 april (zaterdag) - Wandeling in NL
🔹 10 mei (zaterdag) - Wandeling in NL
🔹 11 mei (zondag) - Wandeling in NL
🔹 14 juni (zaterdag) - Wandeling in FR en NL
🔹 28 juni (zaterdag) - Wandeling in NL
------
EN
Explore Brussels differently!
The Cureghem neighbourhood is often talked about, but do you really know it? As it undergoes a major transformation, we invite you to discover it in a different way. From April, the Brussels-Capital Region and Walk.Brussels are offering unique guided walks to explore the many facets of Cureghem and its metamorphosis.
For two hours, take a free tour of this vibrant district, from the south station to the canal, and discover 7 projects that illustrate the European Union's support for your city. Be surprised by initiatives in the fields of culture, the arts, employment, sustainable development and much more.
Here are the dates of the not-to-be-missed walks:
🔹 12 April (Saturday) - Walk in EN
🔹 10 May (Saturday) - Walk in EN
🔹 28 June (Saturday) - Walk in EN
📸 Photo : Géraldine Scudetti © urban.brussels
#visitbrussels #walk #EUinmyregion #europedirectbrussels #eu4be #FEDER #bruxelles #projetseuropéens #anderlecht #molenbeek #découverte #Cureghem #impactlocal #balade #guidedtour
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Cantinho Da Cidade, Rue de L'Argonnestraat 2,City of Brussels, Brussels, Belgium
Tickets