Etnosoi! Vilma Jää: Kosto, Iara Dias (BR)

Thu Nov 11 2021 at 08:00 pm UTC+03:00

Vuotalo | Helsinki

Kulttuuri Helsinki
Publisher/HostKulttuuri Helsinki
Etnosoi! Vilma J\u00e4\u00e4: Kosto, Iara Dias (BR) 11.11. VILMA JÄÄ: KOSTO & IARA DIAS (BR)
20/15€ (Lippu.fi)
www.etnosoi.fi
(IN ENGLISH BELOW)
Kahden konsertin Etnosoi!-illassa kuullaan akustista musiikkia Brasiliasta sekä elektronista musiikkia, jossa yhdistyvät suomalais-ugrilainen lauluperinne ja arkistonauhat. Konsertit järjestetään yhteistyössä Vuotalon kanssa, ja ovat osa Vuotalo 20 vuotta! –juhlaohjelmaa.
19.00 Iara Dias (30 min)
19.30 väliaika (30 min)
20.00 Vilma Jää: Kosto (60 min)

VILMA JÄÄ: KOSTO

Vuosisatoja vanhat tarinat, suomalais-ugrilainen lauluperinne sekä arkistonauhat kohtaavat elektronisen musiikin Vilma Jään tuoreessa teoksessa Kosto. Monipuolisena laulajana ja kansanmuusikkona tunnettu Jää on luonut kokonaisuuden, jossa hän käsittelee synkkiä aiheita ja usein epämiellyttävinä koettuja tunteita kuten vihaa, surua ja kostoa. Konsertissa kuultavat tarinat seksuaalisesta väkivallasta kostofantasioihin ovat osa naisten elämää yhtä lailla vuonna 2021 kuin 500 vuotta sitten.

Vilma Jää on laulaja, viulisti ja säveltäjä, joka työskentelee kansanmusiikin ja vaihtoehtoisen pop -kentän ohella kansainvälisissä oopperaproduktioissa. Jään roolia Kaija Saariahon uusimmassa oopperassa Innocence, on ylistetty medioissa ympäri maailmaa.

Vuotalon lavalla hänen lisäkseen nähdään Inka Upendo -taiteilijanimellä tunnettu elektronista musiikkia tuottava Inka Pohjonen.

Sisältövaroitus: seksuaalinen väkivalta, väkivalta. (K18)

Vilma Jää: ääni
Inka Pohjonen: live-elektroniikka
Otso Vartiainen: valosuunnittelu

IARA DIAS (BR)
Torstai-ilta käynnistyy akustisen brasilialaisen musiikin parissa. Upeaääninen Iara Dias tulkitsee trioineen bossa nova -, samba - ja forró -kappaleita tunnetuilta brasilialaisartisteilta kuten Milton Nascimentolta, Gilberto Gililtä, Caetano Velosolta, Rosa Passosilta ja Maria Bethânialta.
Suomeen seitsemän vuotta sitten muuttanut Dias on laulanut ja soittanut kitaraa lapsesta asti. Kotimaassaan Brasiliassa hän soitti samba-yhtyeessä, ja Suomessa hänet tunnetaan muun muassa Voice of Finland -laulukilpailusta, jossa hän menestyi Anna Puun valmennuksessa. Oman musiikkinsa ohella hän on erikoistunut musiikkialan liiketoimintamalleihin ja työskentelee kahdessa musiikin kasvuyrityksessä, joista toinen, Music Patron, on hänen perustamansa.
Diasin kanssa lavalla esiintyvät suomalais-brasilialainen kitaristi ja pianisti João Hämäläinen sekä multi-instrumentalisti Cássio Ribeiro.
Iara Dias - laulu, perkussiot, akustinen kitara
João Hämäläinen - nylonkielinen kitara, piano
Cássio Ribeiro - bandolin, haitari, piano

--- ENGLISH ---

NOV 11th, VILMA JÄÄ: KOSTO (REVENGE), IARA DIAS (BR)

This two-concert Etnosoi! evening features acoustic music from Brazil as well as electronic music combining the Finno-Ugric singing tradition with archive recordings. The concerts are arranged in partnership with Vuotalo as part of Vuotalo’s 20th anniversary gala programme.
19.00 Iara Dias (30 min)
19.30 intermission (30 min)
20.00 Vilma Jää: Kosto (Revenge, 60 min)

VILMA JÄÄ: KOSTO
Centuries-old tales, the Finno-Ugric vocal tradition and archive recordings meet electronic music in Vilma Jää’s latest work, Kosto (Revenge). Jää, known as a multi-faceted singer and folk musician, has created a entire work in which she tackles grim subjects and feelings such as hate, grief and revenge, which are often considered unpleasant. The stories told in the concert, from sexual violence to revenge fantasies, as just as much parts of women’s lives in 2021 as 500 years ago.

Vilma Jää is a vocalist, violinist and composer, who works in folk music and alternative pop as well as international opera productions. Her role in Kaija Saariaho’s latest opera, Innocence, has garnered media praise from around the world.

Onstage with her at Vuotalo will be electronic musician Inka Pohjonen, also known under the stage name of Inka Upendo.

Content warning: sexual violence, violence (minimum age 18).

Vilma Jää: vocals
Inka Pohjonen: live electronics
Otso Vartiainen: light design

IARA DIAS (BR)
Thursday evening starts with acoustic Brazilian music. The wonderful vocalist Iara Dias and her trio interpret bossa nova, samba and forró songs from renowned Brazilian artists such as Milton Nascimento, Gilberto Gil, Caetano Veloso, Rosa Passos and Maria Bethânia.
Dias, who moved to Finland seven years ago, has sung and played guitar since she was a child. In Brazil, she performed with a samba group, and in Finland is known for appearances such as on the Voice of Finland singing competition, where she succeeded with coaching from pop star Anna Puu. Besides her own music, she is specialised in music industry business models and works at two music start-ups, including Music Patron, which she founded.
Appearing onstage with Dias is the Finnish-Brazilian guitarist and pianist João Hämäläinen and multi-instrumentalist Cássio Ribeiro.
Iara Dias - vocals, percussion, acoustic guitar
João Hämäläinen – nylon-string guitar, piano
Cássio Ribeiro - bandolin, accordion, piano
***
Valokuvaajat vasemmalta oikealle/photographers:
Mikko W. Malmivaara
Veeti Partanen

Event Venue & Nearby Stays

Vuotalo, Mosaiikkitori 2, 00980, Helsinki, Finland

Sharing is Caring:

More Events in Helsinki

Ismo Alanko - Nelj\u00e4kymment\u00e4 laulujen vuotta
Wed Nov 10 2021 at 09:00 pm Ismo Alanko - Neljäkymmentä laulujen vuotta

TAVASTIA-klubi

Laatup\u00e4iv\u00e4 11.11.2021: Vastuullinen johtajuus
Thu Nov 11 2021 at 12:30 pm Laatupäivä 11.11.2021: Vastuullinen johtajuus

Hilton Helsinki Kalastajatorppa

Kuntoutusyritt\u00e4j\u00e4p\u00e4iv\u00e4t 2021
Thu Nov 11 2021 at 12:30 pm Kuntoutusyrittäjäpäivät 2021

Radisson Blu Royal Hotel, Helsinki

Radio Suomipop 20v juhlaristeily
Thu Nov 11 2021 at 06:00 pm Radio Suomipop 20v juhlaristeily

M/S Silja Europa

SHOL 45+1. Vuosijuhla
Thu Nov 11 2021 at 07:00 pm SHOL 45+1. Vuosijuhla

Astoria-sali

Hair and Beauty Finland Expo
Fri Nov 12 2021 at 11:00 am Hair and Beauty Finland Expo

Wanha Satama

Juhlaseminaari - 20 vuotta tanssil\u00e4\u00e4ketiedett\u00e4 Suomessa 12.-13.11.2021
Fri Nov 12 2021 at 02:00 pm Juhlaseminaari - 20 vuotta tanssilääketiedettä Suomessa 12.-13.11.2021

Tenholantie 10, FI-00280 Helsinki, Suomi

Sisustuskori rottingista \/ Helsinki
Fri Nov 12 2021 at 06:00 pm Sisustuskori rottingista / Helsinki

CraftCorner Helsinki

Steve Hackett Genesis Revisited - 12.11.2021 Kulttuuritalo
Fri Nov 12 2021 at 07:00 pm Steve Hackett Genesis Revisited - 12.11.2021 Kulttuuritalo

Kulttuuritalo (Helsinki)

Steve Hackett Genesis Revisited - 12.11.2021 Kulttuuritalo
Fri Nov 12 2021 at 07:00 pm Steve Hackett Genesis Revisited - 12.11.2021 Kulttuuritalo

Kulttuuritalo (Helsinki)

MyFriends-Valmennus P\u00e4\u00e4kaupunkiseutu
Fri Nov 12 2021 at 07:00 pm MyFriends-Valmennus Pääkaupunkiseutu

Pääkaupunkiseutu

Helsinki is Happening!

Never miss your favorite happenings again!

Explore Helsinki Events