Etnosoi!-seminaari: Naiset, musiikki ja maailma

Sat Nov 13 2021 at 11:00 am

Keskustakirjasto Oodi | Helsinki

Etnosoi! festival
Publisher/HostEtnosoi! festival
Etnosoi!-seminaari: Naiset, musiikki ja maailma
Advertisement
13.11. Etnosoi!-seminaari: Naiset, musiikki ja maailma
Helsingin keskustakirjasto Oodi, Töölönlahdenkatu 4
klo 11-16
vapaa pääsy/free entry

ETNOSOI!-SEMINAARI: NAISET, MUSIIKKI JA MAAILMA
Oodissa järjestettävän Etnosoi!-seminaarin keskiössä ovat naismuusikot, transkulttuurinen yhteistyö sekä raja-aitojen ylitys. Seminaari koostuu kahdesta kokonaisuudesta, joiden välissä pidetään tauko. Puheen lomassa kuullaan musiikkia sekä äänite- että live-muodossa.
Ensimmäisessä osuudessa keskitytään Pohjois-Amerikassa 1900-luvun alkupuolella valtavan suosion saavuttaneeseen haitaristi Viola Turpeiseen. Musiikin historian tutkija Saijaleena Rantanen pohjustaa aihetta “Ylös naiset!" – Suomalaistaustaiset työläisnaiset ja musiikki Pohjois-Amerikassa 1900-luvun alussa” -esitelmällään ja Riitta Kossi ja Päivi Takala esittelevät materiaalia, jota he ovat keränneet usean vuoden ajan Viola Turpeista käsittelevään dokumenttielokuvaan.
Seminaarin toisessa osiossa käsitellään kansainvälistä "World Wide Women – Naismuusikot rajojen ylittäjinä ja tulevaisuuden rakentajina" -hanketta, jonka työryhmä esittäytyy nyt ensimmäisen kerran. Hanketta ja sen projekteja seminaarissa esittelevät tutkijatohtori Elina Seye, musiikkitieteen jatko-opiskelija Ying-Hsien Chen, huilisti-laulaja Jenni Hanikka, kanteletaiteilija ja laulaja-lauluntekijä Marjo Smolander, tutkija-muusikko Siboné Oroza, kuvataiteilija Antti Nordin sekä tutkija Nina Öhman.
Tilaisuus on ilmainen ja avoin kaikille seminaarin mistä tahansa esitelmistä kiinnostuneille. Tapahtuma toteutetaan suomen kielellä Ying-Hsienin englanninkielistä Japanese kantele -esitelmää lukuun ottamatta.

OHJELMA:

KLO 11 - 13 SEMINAARIN ENSIMMÄINEN OSIO

Saijaleena Rantanen: Ylös naiset!" – Suomalaistaustaiset työläisnaiset ja musiikki Pohjois-Amerikassa 1900-luvun alussa
Naiset olivat aktiivisia suomalaissiirtolaisten keskuudessa käynnistyneessä työväenliikkeessä Pohjois-Amerikassa 1900-luvun alkupuolella. He perustivat omia seurojaan ja vaikuttivat kulttuuritoiminnassa. Lisäksi työläisnaiset kirjoittivat lauluja ja heistä myös kirjoitettiin lauluja. Musiikin historian tutkija ja Taideyliopiston Sibelius-Akatemian lehtori Saijaleena Rantanen käsittelee näitä kyseisiä lauluja, jotka antavat poikkeuksellisen mahdollisuuden tarkastella siirtolaisnaisten toimintaa ruohonjuuritasolla sekä porautua syvemmin heidän kokemuksiinsa uudessa kotimaassa.

Päivi Takala & Riitta Kossi: Viola Turpeinen
Muusikko Riitta Kossi ja muusikko-dokumentaristi Päivi Takala ovat keränneet materiaalia Viola Turpeista käsittelevään dokumenttielokuvaan useamman vuoden ajan. Seminaarissa he esittelevät Viola Turpeisen elämää ja tuotantoa kuvien, sanojen ja musiikin voimalla. Riitta Kossi esittelee Violaa harmonikansoittajan näkökulmasta tarjoten myös live-musiikkinäytteitä, Päivi Takala puolestaan Violan elämäntarinaa dokumenttielokuvaohjaajan kannalta. Viola Turpeisen tarinan voi kertoa monesta lähtökohdasta. Voidaan tarkastella nuorta aloittelevaa naismuusikkoa, loistavaa hanuristia tai vaikkapa amerikansuomalaista yhteisönsä parissa. Minkälaista oli olla nuori naismuusikko 1900-luvun alkupuolen Yhdysvalloissa? Kuinka Viola toimi amerikansuomalaisen yhteisönsä tunteiden tulkkina?

(TAUKO 30 MIN)

KLO 13.30-15.30 SEMINAARIN TOINEN OSIO

WORLD WIDE WOMEN - NAISMUUSIKOT RAJOJEN YLITTÄJINÄ JA TULEVAISUUDEN RAKENTAJINA (WWW)
WWW on tiedettä ja taidetta yhdistävä hanke, joka tutkii ja tukee naisten toimijuutta omissa yhteisöissään ja globaalisti verkostoituneessa musiikkielämässä keskittyen erityisesti kulttuurirajat yrittäviin musiikki-ilmiöihin ja ylirajaiseen yhteistyöhön. Työryhmän johtaja, tutkijatohtori Elina Seye kertoo hankkeesta, sen lähtökohdista ja tulevaisuuden suunnitelmista, jonka jälkeen työryhmän jäsenet kertovat kukin omista projekteistaan.
Elina Seye: World Wide Women –hanke, lähtökohdat ja suunnitelmat
Elina Seye on etnomusikologi, musiikin- ja tanssintutkija, joka toimii tällä hetkellä tutkijatohtorina Helsingin yliopiston musiikkitieteen oppiaineessa. Hän on WWW-hankkeen vastuullinen johtaja ja mukana tutkijana hankkeeseen kuuluvassa All Female Orchestra -projektissa.
Ying-Hsien Chen: Japanese kantele
Taiwanista kotoisin oleva musiikkitieteen jatko-opiskelija Ying-Hsien Chen (Helsingin yliopisto) tutkii väitöskirjassaan kanteleen omaksumista Japanissa. Hänen esitelmänsä käsittelee sitä, mikä kanteleessa kiinnostaa japanilaisia ja miten japanilaiset soittajat tulkitsevat uudelleen suomalaista kantelemusiikkia. Esitelmä on englanniksi.
Jenni Hanikka: Kokemuksia pohjoismais-malilaisesta yhteistyöstä
Huilisti-laulaja Jenni Hanikka puhuu vuosia jatkuneesta yhteistyöstään malilaisten muusikoiden kanssa sekä siitä, miten hän sai idean koota naisista koostuvan tanskalais-suomalais-malilaisen A Fo! -yhtyeen ja millaiseksi yhtyeen yhteistyö on sittemmin muotoutunut.
Marjo Smolander: Duo-yhteistyö senegalilaisen räppitaiteilija Eve Crazyn kanssa
Kanteletaiteilija ja laulaja-lauluntekijä Marjo Smolander kertoo duo-yhteistyöstään senegalilaisen rap-artisti Awa Sanén eli Eve Crazyn kanssa. Monet duon kappaleista tukeutuvat muusikoita yhdistäviin kokemuksiin naisiin kohdistuvista odotuksista ja epäkohdista.
Siboné Oroza & Antti Nordin: Dokumenttielokuva Bolivian cholita -esiintyjistä
Tutkija-muusikko Siboné Oroza (jatko-opiskelija Helsingin yliopistossa) ja kuvataiteilija Antti Nordin esittelevät bolivialaisia cholita-esiintyjiä käsittelevän dokumenttielokuvansa "When I'm on Stage, I Rule": Cholita Futurism in Cochabamba, Bolivia. Elokuva sai alkunsa Orozan väitöskirjatutkimuksesta, joka käsittelee alkuperäiskansaan kuuluvien cholitojen tapoja hyödyntää musiikkia ja tanssia voiman lähteinä.
Nina Öhman: Mikä yhdistää naismuusikkoja eri puolilla maailmaa? (Kommenttipuheenvuoro)
Tutkija Nina Öhman, PhD (Helsingin yliopisto) esittää lopuksi kommenttipuheenvuoron tarkastellen naismuusikoiden asemaa ja toimijuutta sekä edellä kuultujen esitelmien pohjalta, että omasta tutkimuksestaan käsin. Tämä kommenttipuheenvuoro toimii samalla keskustelunavauksena ja kutsuu myös yleisöä pohtimaan, mikä yhdistää naismuusikkoja eri puolilla maailmaa.

***ENGLISH***

ETNOSOI! SEMINAR: WOMEN, MUSIC AND THE WORLD

*The event will be held in Finnish, with the exception of Chen's Japanese kantele presentation, which will be in English. The event is free and open to anyone interested.

DESCRIPTION:

The Etnosoi! seminar at Oodi Library focuses on female musicians, transcultural cooperation and crossing borders. The seminar consists of two segments with a break in between. Between spoken presentations, we’ll hear live and recorded music.
The first segment focuses on accordionist Viola Turpeinen, who became hugely popular in North America in the early twentieth century. Music history researcher Saijaleena Rantanen presents the topic in a lecture entitled "Up, Women!” – Working-class women of Finnish background and music in early- twentieth -century North America. Riitta Kossi and Päivi Takala will present material that they have collected over several years for a documentary film on Turpeinen.
The second part of the seminar focuses on an international project called "World Wide Women – Female Musicians Crossing Borders and Building the Future", which will be presented for the first time by its working group. Presenting the project at the seminar will be postdoctoral researcher Elina Seye, musicology doctoral researcher Ying-Hsien Chen, flutist and singer Jenni Hanikka, kantele player and singer-songwriter Marjo Smolander, researcher and musician Siboné Oroza, artist Antti Nordin and researcher Nina Öhman.

PROGRAMME:

11 am – 1 pm FIRST PART OF THE SEMINAR (ONLY IN FINNISH)
Saijaleena Rantanen: “Up, Women!” – Working-class women of Finnish background and music in early- twentieth -century North America & Päivi Takala & Riitta Kossi: Viola Turpeinen

(30-MIN BREAK)

1.30 - 3.30 pm SECOND PART OF THE SEMINAR: WORLD WIDE WOMEN - FEMALE MUSICIANS CROSSING BORDERS AND BUILDING FUTURES (WWW)

*The event will be held in Finnish, with the exception of Chen's Japanese kantele presentation, which will be in English.

WWW is a project that combines science and art, exploring and supporting women's empowerment in their own communities and in globally networked music, with a particular focus on cross-border collaboration and musical phenomena that cross cultural boundaries. The leader of the working group, postdoctoral researcher Elina Seye, talks about the project, its starting points and future plans, after which the members of the working group each present their own projects.
Elina Seye: The World Wide Women project: Starting points and plans
Elina Seye is an ethnomusicologist, music and dance researcher who currently works as a postdoctoral researcher in musicology at the University of Helsinki. She is the director of the WWW project and is involved as a researcher in the All Female Orchestra project, which included in the project.
Ying-Hsien Chen: Japanese kantele
Ying-Hsien Chen, a Taiwanese doctoral student in musicology at the University of Helsinki, is researching the adoption of the kantele in Japan for her dissertation. Her presentation deals with why the Japanese are interested in the kantele and how Japanese musicians are reinterpreting Finnish kantele music. The presentation is in English.
Jenni Hanikka: All Female Orchestra – Cross-border cooperation in Mali
Flutist and singer Jenni Hanikka talks about her years of collaboration with Malian musicians, how she came up with the idea for the Danish-Finnish-Malian group A Fo!, and how its collaboration has taken shape.
Marjo Smolander: Duo partnership with Senegalese rap artist Awa Sané
Kantele player and singer-songwriter Marjo Smolander tells about her duo collaboration with Senegalese rap artist Awa Sané aka Eve Crazy. The duo’s songs are based on their shared experiences of expectations and single parenthood for women.
Siboné Oroza & Antti Nordin: Documentary film on Bolivia’s cholita performers
Researcher-musician Siboné Oroza (a postgraduate student at the University of Helsinki) and visual artist Antti Nordin present their documentary about Bolivia’s cholita performers. The film originated in Oroza’s dissertation research, which deals with the ways in which indigenous cholitas utilize music and dance as sources of empowerment.
Nina Öhman: What unites women musicians around the world? (Commentary)
Finally, postdoctoral researcher Nina Finally, Öhman (University of Helsinki) offers a commentary on female musicians’ status and agency, based on the preceding presentations and her own research. This commentary will also serve as an opening for discussion and an invitation to the audience to reflect on what unifies female musicians around the world.

www.etnosoi.fi

Advertisement

Event Venue & Nearby Stays

Keskustakirjasto Oodi, Töölönlahdenkatu 4, Helsinki, Finland

Sharing is Caring: