Advertisement
Elaine Murphy: MOJE BABY / írska divadelná komédiaElaine Murphy: MOJE BABY / ír vígjáték
18. januára 2026 (nedeľa), 19:00, Mestské kultúrne stredisko Béni Egressyho, Komárno
2026. január 18. (vasárnap), 19:00, Egressy Béni Városi Művelődési Központ, Komárom (SK)
Autorka hry / Szerző: Elaine Murphy
Réžia / Rendezte: Alena Weisel Lelková
Účinkujúci / Közreműködők: Zuzana KOCÚRIKOVÁ, Zuzana FIALOVÁ, Viktória ŠUPLATOVÁ
Producent / Producer: Občianske združenie LECA / Andrej Antonio Leca, Roberto Leca
Tri generácie žien – dcéra, mama, stará mama a jeden rok v ich živote. Hľadanie strateného otca, hľadanie potenciálneho partnera, hľadanie zmyslu života aj narodenie dieťaťa a jedna smrť. To všetko v novej divadelnej hre MOJE BABY. V úlohe starej mamy skvelá Zuzana Kocúriková, v postave jej dcéry alternujú Zuzana Fialová a Anna Šišková a v úlohe vnučky alternujú Zuzana Porubjaková a Viktória Šuplatová.
Táto írska komédia má príznačný humor a láskavosť. Tri ženy vo vzájomných monológoch hovoria o všetkom bežnom, neštandardnom, prekvapivom, zásadnom, ale aj príjemne banálne-obyčajnom, čo priniesol jeden rok v ich živote. Hlavné predstaviteľky rozprávajú tak ako im „zobák" narástol a ich jazyk je naozaj írečitý. Vynikajúce vzájomne sa prelínajúce monológy bez sentimentu a s veľkou dávkou humoru vykresľujú nielen ich vnútorné pocity, ale aj každodenné starosti, radosti, rodinné vzťahy či začlenenie do komunity.
Moje baby - to je príbeh o tom, aké ťažké je byť zodpovednou matkou, ako sa naučiť žiť so svojou samotou a aké prospešné môžu byť hodiny salsy...
Keď hru dramatičky Elaine Murphy premiérovali na dublinskom divadelnom festivale Fringe, anglosaské médiá vyzdvihovali do nebies „úžasný debut“, čoskoro si dielo vyslúžilo titul najlepšia írska hra.
„Pochádzam zo severného Dublinu a zistila som, že v divadelných hrách sa len minimálne objavujú jednoduché ženy z robotníckej vrstvy - ak nejde o prostitútky a kriminálničky. Ženy, o ktorých píšem, sú prototypom tých, ktoré som vo svojej práci stretávala. Tvrdo pracujú, nie sú ani chudobné, ani bohaté," povedala o svojej hre autorka Elaine Murphy. Divadelná hra bola a dodnes je inscenovaná na mnohých európskych javiskách. V českej metropole už dosiahla niekoľko stoviek repríz.
Táto komédia určite nie je len pre ženské publikum, ale aj pre všetkých mužov, ktorí chcú nahliadnuť do ženského sveta, veď napokon všetko sa aj v tejto hre okolo nich točí... Príďte si predstavenie pozrieť, výkon troch výborných herečiek stojí za to. Chvíľu sú ich trampoty vtipné, inokedy dojemné, veď nejde o nič viac a o nič menej ako hľadanie strateného otca, partnera aj zmyslu života.
---
Három generáció nő – lány, anya, nagymama – és egy év az életükből. Az elveszett apa keresése, a lehetséges partner keresése, az élet értelmének kutatása, egy gyermek születése és egy haláleset. Mindez az új színházi darabban, a MOJE BABY-ban. A nagymama szerepében a kiváló Zuzana Kocúriková látható, az anya szerepében váltva Zuzana Fialová és Anna Šišková játszik. A lány szerepében Zuzana Porubjaková és Viktória Šuplatová váltják egymást.
Ez a szerethető ír komédia jellegzetes humorral kísér végig három nő sorsán, akik egymást váltó monológokban beszélnek minden hétköznapi, rendhagyó, meglepő, sorsdöntő, de ugyanakkor kellemesen banális dolgokról, amelyeket egy év hozott az életükbe. A kiválóan összefonódó monológok érzelgősség nélkül, nagy adag humorral rajzolják meg nemcsak belső érzéseiket, hanem mindennapi gondjaikat, örömeiket, családi kapcsolataikat és közösségi beilleszkedésüket is.
A Moje baby egy történet arról, milyen nehéz felelős anyának lenni, hogyan lehet megtanulni együtt élni a magánnyal, és milyen hasznosak lehetnek a salsaórák…
Amikor Elaine Murphy drámaíró darabját bemutatták a dublini Fringe fesztiválon, az angolszász sajtó az egekig magasztalta „csodálatos debütálásként”. Nem sokkal később a mű elnyerte a „legjobb ír darab” címet.
„Észak-Dublinból származom, és rájöttem, hogy a színdarabokban alig jelennek meg egyszerű munkásrétegbeli nők – ha csak nem prostituáltak vagy bűnözők. Azok a nők, akikről írok, azoknak a prototípusai, akikkel munkám során találkoztam. Keményen dolgoznak, nem szegények, de nem is gazdagok” – mondta a darabról az írónő, Elaine Murphy. A darabot azóta is számos európai színpadon játsszák. A cseh fővárosban már több száz előadást ért meg.
Ez a komédia biztosan nemcsak női közönségnek szól, hanem minden férfinak is, aki szeretne bepillantani a női világba – hiszen végülis minden körülöttük forog. Hol mulatságosak a kalandjaik, hol meghatóak – hiszen nem másról van szó, mint az elveszett apa, a társ és az élet értelmének kereséséről.
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Mestské kultúrne stredisko Béni Egressyho, Komárno / Egressy Béni Városi Művelődési Központ, Komárom (SK), Hradná ulica 3035, 945 01 Komárno, Slovensko, Gyor, Hungary
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.
