Advertisement
Wie immer singt und spricht Edeltraud Rey auch in ihrem aktuellen Musik-Kabarett-Programm „Ois echt und ehrlich“ ausschliesslich in Bairischer Sprache. Sie hat es vor Jahren zur ihrer Passion gemacht, sich schöne bairische Ausdrücke herauszupicken, um sie in Liedern perfekt zu präsentieren und nicht in Vergessenheit geraten zu lassen. Passend dazu gibt es für das Publikum seit inzwischen 20 Jahren ihr eigens kreiertes Übersetzungsblatt.In „Ois echt und ehrlich“ geht um das „Ein-Bayern“ englischer Ausdrücke, die Liebe zu ihrer Heimat – speziell natürlich zum Landkreis Ebersberg, das Fastfood-Essen samt Entsorgung dessen Verpackung in der Natur, die Eifersucht, alles „einzuhäkeln“, was einem nicht in den Kram passt, dass es niemanden etwas angeht, welches Auto und warum man es fährt, Erinnerungen einer über 50jährigen, das 30jährige Diät-Jubiläum, Giftspritzerl, die (Un-)Zufriedenheit, den Wald und die Natur, die geschützt werden muss, den Fussball-WM-Wahnsinn, die moderne Kunst, die nicht jeder verstehen muss, und das tägliche Desaster im Leben.
Sie trägt ihr Herz auf der Zunge und scheut sich nicht, sich über sich selbst lustig zu machen. Sie ist authentisch, echt und ehrlich.
Edeltraud Rey erhielt 2016 den „MUNDWERKPREIS“ des Fördervereins Bairische Sprache und Dialekte e.V. - Landschaftsverband zwischen Isar und Inn - und ist seit 2006 als eine der „PrimaTonnen“ bekannt.
Im INTRATON-Studio in Bayreuth (www.intraton.de) nahm sie 14 Titel auf. Ihre neue CD „Ois echt & ehrlich“ ist bei allen Live-Auftritten erhältlich, aber auch online zu bestellen.
Um die 14 Lieder möglichst authentisch auf CD zu bringen, wurde bewußt auf jegliche technische Tricks und zusätzliche Instrumente verzichtet. Eingespielt hat Edeltraud Rey alle Lieder mit ihrer Ovation Celebrity Tradition mit Nylonsaiten, dazu spielte sie dann zusätzlich mit ihrer Ovation Celebrity Silverburst mit Stahlsaiten, die auch auf dem Cover zu sehen ist.
Für Fotografie und Covergestaltung ist Eugen Mayer (www.eugenmayer.de) verantwortlich, der seit Jahren die PrimaTonnen-Plakate und Flyer sowie ihr aktuelles Plakat gestaltet hat.
eMail: [email protected]
Telefon: 0172 – 904 76 52
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Graf-Ernst-Str. 14, 85567 Grafing bei München, Germany, Graf-Ernst-Straße 14, 85567 Grafing bei München, Deutschland,Grafing bei München, Vaterstetten, Germany
