Advertisement
[FRANÇAIS]Pour le dernier volet de 𝘋𝘦́𝘴𝘰𝘣𝘦́𝘪𝘴𝘴𝘢𝘯𝘤𝘦𝘴 𝘴𝘦𝘯𝘴𝘪𝘣𝘭𝘦𝘴: 𝘤𝘰𝘯𝘤𝘦𝘳𝘯𝘢𝘯𝘵 𝘭𝘢 𝘱𝘳𝘦́𝘴𝘦𝘯𝘤𝘦, la série de projections vidéo explore les féminismes qui prennent forme à travers l’acte de performance, qu’il soit individuel ou collectif. Les artistes sélectionnées dirigent notre regard et soulignent des questions existentielles à propos de ce que signifie «être», nous offrant un aperçu imaginatif et parfois personnel de leurs vies.
Ce programme présente les œuvres du Collectif B.L.U.S.H., Dédé Chen, Charline Dally, Julia E. Dyck, Ralitsa Doncheva, Lee Ingram, Joyce Joumaa, Rojin Shafiei, Florencia Sosa Rey et Laura Taler.
Commissaire: Victoria Carrasco
𝗣𝗥𝗢𝗚𝗥𝗔𝗠𝗠𝗘
• 𝘐𝘯 𝘚𝘱𝘪𝘵𝘦 𝘰𝘧 𝘵𝘩𝘦 𝘚𝘤𝘰𝘳𝘦, Julia E. Dyck, 2022, 14 min 51 s
• 𝘚𝘦𝘢𝘮𝘴 𝘰𝘧 𝘙𝘦𝘴𝘪𝘭𝘪𝘦𝘯𝘤𝘦 - 𝘗𝘢𝘳𝘵 2, Rojin Shafiei, 2023, 1 min
• 𝘓𝘦𝘵 𝘛𝘩𝘦 𝘙𝘦𝘥 𝘔𝘰𝘰𝘯 𝘉𝘶𝘳𝘯, Ralitsa Doncheva, 2024, 6 min 38 s
• 𝘓𝘦 𝘎𝘰𝘶𝘧𝘧𝘳𝘦 𝘥𝘦 𝘭’𝘈𝘮𝘢𝘶𝘳𝘰𝘴𝘦, Collectif B.L.U.S.H., 2024, 6 min 45 s
• 𝘗𝘢𝘱𝘢𝘺𝘢, Dédé Chen, 2022, 11 min, français, sous-titres anglais
• 𝘰𝘯 𝘥𝘦𝘱𝘢𝘳𝘵𝘶𝘳𝘦, Lee Ingram, 2023, 3 min 20 s, anglais
• 𝘔𝘦𝘳𝘨𝘪𝘯𝘨, 𝘋𝘪𝘴𝘴𝘦𝘤𝘵𝘪𝘯𝘨, 𝘊𝘰𝘭𝘭𝘦𝘤𝘵𝘪𝘯𝘨, Joyce Joumaa, 2021, 7 min, libanais, sous-titres anglais
• 𝘏𝘌𝘟: 𝘉𝘦𝘨𝘪𝘯 𝘈𝘨𝘢𝘪𝘯, Laura Taler, 2023, 12 min, anglais
• 𝘣𝘭𝘶𝘦 𝘷𝘦𝘴𝘴𝘦𝘭, Charline Dally, 2025, 14 min 50 s
• 𝘍𝘢𝘪𝘭𝘶𝘳𝘦 𝘵𝘰 𝘣𝘦 𝘙𝘦𝘤𝘦𝘪𝘷𝘦𝘥, Florencia Sosa Rey, 2022, 9 min 10 s
Les vidéos seront présentées dans leur langue originale.
🎥 𝘋𝘦́𝘴𝘰𝘣𝘦́𝘪𝘴𝘴𝘢𝘯𝘤𝘦𝘴 𝘴𝘦𝘯𝘴𝘪𝘣𝘭𝘦𝘴: 𝘤𝘰𝘯𝘤𝘦𝘳𝘯𝘢𝘯𝘵 𝘭𝘢 𝘱𝘳𝘦́𝘴𝘦𝘯𝘤𝘦
🗓️ Du 3 au 9 mars 2025 | De 12h à 18h
📍 Fondation PHI, 451, rue Saint-Jean, salle G0
🎟️ Entrée gratuite
Pour plus de renseignements:
https://phi.ca/fr/evenements/desobeissances-sensibles-concernant-la-presence/
[ENGLISH]
For the final installment of 𝘚𝘦𝘯𝘵𝘪𝘦𝘯𝘵 | 𝘋𝘪𝘴𝘰𝘣𝘦𝘥𝘪𝘦𝘯𝘵: 𝘢𝘣𝘰𝘶𝘵 𝘱𝘳𝘦𝘴𝘦𝘯𝘤𝘦, the series of video screenings explores feminisms that take shape through the act of performance, whether individual or collective. The selected artists direct the viewer’s gaze and raise existential questions about what it is to “be,” offering us an imaginative and sometimes personal glimpse into their lives.
This program features works by Collectif B.L.U.S.H., Dédé Chen, Charline Dally, Julia E. Dyck, Ralitsa Doncheva, Lee Ingram, Joyce Joumaa, Rojin Shafiei, Florencia Sosa Rey, and Laura Taler.
Curator: Victoria Carrasco
𝗣𝗥𝗢𝗚𝗥𝗔𝗠
• 𝘐𝘯 𝘚𝘱𝘪𝘵𝘦 𝘰𝘧 𝘵𝘩𝘦 𝘚𝘤𝘰𝘳𝘦, Julia E. Dyck, 2022, 14 min 51 s
• 𝘚𝘦𝘢𝘮𝘴 𝘰𝘧 𝘙𝘦𝘴𝘪𝘭𝘪𝘦𝘯𝘤𝘦 - 𝘗𝘢𝘳𝘵 2, Rojin Shafiei, 2023, 1 min
• 𝘓𝘦𝘵 𝘛𝘩𝘦 𝘙𝘦𝘥 𝘔𝘰𝘰𝘯 𝘉𝘶𝘳𝘯, Ralitsa Doncheva, 2024, 6 min 38 s
• 𝘓𝘦 𝘎𝘰𝘶𝘧𝘧𝘳𝘦 𝘥𝘦 𝘭’𝘈𝘮𝘢𝘶𝘳𝘰𝘴𝘦, Collectif B.L.U.S.H., 2024, 6 min 45 s
• 𝘗𝘢𝘱𝘢𝘺𝘢, Dédé Chen, 2022, 11 min, French, English subtitles
• 𝘰𝘯 𝘥𝘦𝘱𝘢𝘳𝘵𝘶𝘳𝘦, Lee Ingram, 2023, 3 min 20 s, English
• 𝘔𝘦𝘳𝘨𝘪𝘯𝘨, 𝘋𝘪𝘴𝘴𝘦𝘤𝘵𝘪𝘯𝘨, 𝘊𝘰𝘭𝘭𝘦𝘤𝘵𝘪𝘯𝘨, Joyce Joumaa, 2021, 7 min, Lebanese, English subtitles
• 𝘏𝘌𝘟: 𝘉𝘦𝘨𝘪𝘯 𝘈𝘨𝘢𝘪𝘯, Laura Taler, 2023, 12 min, English
• 𝘣𝘭𝘶𝘦 𝘷𝘦𝘴𝘴𝘦𝘭, Charline Dally, 2025, 14 min 50 s
• 𝘍𝘢𝘪𝘭𝘶𝘳𝘦 𝘵𝘰 𝘣𝘦 𝘙𝘦𝘤𝘦𝘪𝘷𝘦𝘥, Florencia Sosa Rey, 2022, 9 min 10 s
Videos will be presented in their original language.
🎥 𝘚𝘦𝘯𝘵𝘪𝘦𝘯𝘵 | 𝘋𝘪𝘴𝘰𝘣𝘦𝘥𝘪𝘦𝘯𝘵: 𝘢𝘣𝘰𝘶𝘵 𝘱𝘳𝘦𝘴𝘦𝘯𝘤𝘦
🗓️ March 3–9, 2025 | 12 PM to 6 PM
📍 PHI Foundation, 451 Saint-Jean Street, Room G0
🎟️ Free admission
For more information:
https://phi.ca/en/events/sentient-disobedient-about-presence/
—
Photo: Dédé Chen, 𝘗𝘢𝘱𝘢𝘺𝘢, 2022. Extrait de production. Photo: Laurence Ly. Avec l’aimable permission de l’artiste
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
451 et 465, rue Saint-Jean, Montreal, QC, Canada, Quebec H2Y2R5
