Name: Dyke up ! Party - expo - dyke* market
Start: 2024-11-23T16:00:00+01:00
End: 2024-11-24T02:00:00+01:00
Location: Les Grands Carmes

FR
Dyke up! revient pour une deuxième soirée. Au programme, le vernissage d'une exposition lesbienne* mais également un dyke* market et bien d’autres surprises !
Lesbiennes* et toustes celleux qui se sentent proches de Sappho, venez nombreuxses ! Invitez vos amiexs, apportez vos paillettes, vos drapeaux ou simplement votre bonne humeur et let's "dyke up" the place !
📣 PROGRAMME :
15h30 - Ouverture du bar des Grands Carmes
16h - Dyke* market
18h : ouverture table d'hôte
21h30 - 23h : DJ set | DJ Rachel
23h - 00h30 : DJ set | DJ Joliiah
00h30-02h : DJ set | DJ Trashlain
Les détails pratiques :
Entrée à prix libre (amenez du ca$h)
Table d’hôte prix libre
Les Grands Carmes sont accessibles aux PMR, les toilettes ne le sont pas en chaise roulante
* Nous utilisons le terme lesbienne* par choix de visibilisation mais il inclut toutes les personnes s'identifiant comme femmes (cis ou trans) lesbiennes, bisexuelles, queers, personnes non binaires et intersexuées qui se sentent liées à l'identité et à l'activisme lesbiens (définition inspirée par EL*C).
NL
Dyke up! is terug voor een tweede editie. Op het programma staan de vernissage van een lesbische* tentoonstelling, een dyke* market en nog veel meer leuke surprises!
Lesbische* en iedereen die Sappho een warm hart toedraagt, komt allen! Nodig je vriend(inn)en uit, breng je glitter, je vlaggen of gewoon je goede humeur mee en laten we dyke up de plaats !
PROGRAMMA :
15u30 - Opening van de Grands Carmes bar
16u - Dyke* market
18u00 - Opening van de table d'hôte
21.30 - 23.00 uur: DJ set | DJ Rachel
23u - 12u30: DJ-set | DJ Joliiah
00u30-02u: DJ set | DJ Trashlain
Praktische details:
Vrije toegang (breng je eigen ca$h mee)
Vrije table d'hôte
Les Grands Carmes is toegankelijk voor PBM, de toiletten zijn niet rolstoeltoegankelijk
* We gebruiken de term lesbisch* voor visibiliteit, en dit omvat ook iedereen die zich als vrouw identificeert en ook op vrouwen valt, dus ook wie biseksueel, queer, non-binair, intersex is en begaan is met de lesbische gemeenschap en haar doelen. (Definitie geïnspireerd door EL*C)
🇬🇧 EN
Dyke up! returns for a second event. The program includes the opening of a lesbian* exhibition, a dyke* market and many other surprises!
Lesbians* and all those who feel close to Sappho, come one, come all! Invite your friends, bring your glitter, your flags or just your good mood and let's “dyke up” the place!
📣 PROGRAMME :
3:30pm - Opening of the Grands Carmes bar
4pm - Dyke* market
6pm: table d'hôte opening
9:30pm - 11pm : DJ set | DJ Rachel
11pm - 12:30am: DJ set | DJ Joliiah
00h30-02h : DJ set | DJ Trashlain
Practical details:
Free admission (bring your own ca$h)
Free table d'hôte
Les Grands Carmes is accessible to wheelchair users, but the toilets are not wheelchair accessible.
* We use the term lesbian* by choice of visibilization but it includes all people identifying as women (cis or trans) and as lesbian, bisexual and queer, non-binary and intersex people who feel connected to lesbian identity and activism (definition inspired by EL*C).